这段话出自元代刘基《江神子》
西风吹树簟凉初，露如珠，月如梳。
鸿雁无情，不带半行书。
谩倚阑干成小立，人老也，倩谁扶。
中庭梧叶待霜疏，有栖乌，夜相呼。
门外一池寒水，落芙蕖。
为问闲愁还几许，多似草，不胜锄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:03:38原文展示
江神子
作者：刘基 〔元代〕
西风吹树簟凉初，露如珠，月如梳。
鸿雁无情，不带半行书。
谩倚阑干成小立，人老也，倩谁扶。
中庭梧叶待霜疏，有栖乌，夜相呼。
门外一池寒水，落芙蕖。
为问闲愁还几许，多似草，不胜锄。
白话文翻译
西风吹来，树上的竹席已经开始感到凉意，露水像珍珠一样晶莹，月光如梳子般柔和。
鸿雁无情地飞去，连一行书信都不带。
我倚着栏杆小立，心中感叹，自己已经老了，谁来扶我呢？
院子中的梧桐叶待霜而落，有只乌鸦在夜里相呼。
门外一池寒水，荷花已经凋零。
我问闲愁还有多少，愁苦如同野草，根本无法铲除。
注释
- 簟：竹席。
- 如珠：形容露水晶莹透亮。
- 如梳：形容月光柔和如梳子。
- 鸿雁：大雁，古时常用作送信的象征。
- 倩：请。
- 扶：支持、帮助。
- 梧叶：梧桐树的叶子。
- 霜疏：霜落后，叶子稀疏。
- 栖乌：栖息的乌鸦。
- 芙蕖：荷花的别称。
- 闲愁：无所事事的愁苦。
诗词背景
作者介绍：刘基（1311年－1375年），字伯温，号天池，元代著名的文学家、政治家和军事家。他是元末明初的重要人物，参与了推翻元朝的斗争，后辅佐建立明朝。刘基的诗词风格多以豪放、沉郁见长，擅长抒发个人情感和对社会的思考。
创作背景：这首《江神子》作于元末，社会动荡不安，民生困苦，诗人在此背景下抒发了对人生无常、情感孤独的感慨。诗中通过描绘自然景象和个人情感，反映了对时光流逝和人生孤寂的深刻思考。
诗歌鉴赏
《江神子》是一首抒情的词，表现了诗人对人生无常的感慨和对孤独境遇的深切思考。首句“西风吹树簟凉初”通过描绘秋风、竹席的凉意，营造出一种清冷的气氛，暗示着时光的流逝。接下来的“露如珠，月如梳”则通过美丽的比喻，展现了自然的宁静与美好，然而这种宁静却与内心的孤独形成鲜明对比。
“鸿雁无情，不带半行书”一句，鸿雁象征着远方的思念，然而它的无情却让人倍感失落。诗人在栏杆上小立，既是对人生无奈的感叹，也是对老去的无声哀伤。整首词通过写景抒情，表现出对孤独、时间流逝的感悟。
最后两句“闲愁还几许，多似草，不胜锄”将情感推向高潮，表达了烦恼之多，如同野草般难以铲除。这不仅是个人的情感体验，也反映了社会动荡带来的普遍忧虑。
诗词解析
逐句解析：
- 西风吹树簟凉初：描绘秋天的到来，树上的竹席已经感到凉意，暗示时光流逝。
- 露如珠，月如梳：通过美丽的意象，展现夜晚的静谧与优雅。
- 鸿雁无情，不带半行书：鸿雁本是传递情意的使者，此处却无情地飞去，象征着失去的联系。
- 谩倚阑干成小立：倚靠在栏杆上小立，表现出一种无奈的姿态。
- 人老也，倩谁扶：自感年老，失去了依靠，增添了孤独感。
- 中庭梧叶待霜疏：描绘秋天梧桐树叶的凋零，象征着生命的衰落。
- 有栖乌，夜相呼：夜晚乌鸦在呼唤，增添了一种凄凉的氛围。
- 门外一池寒水，落芙蕖：寒水与凋零的荷花，象征着生命的无常与失落。
- 为问闲愁还几许：自问闲愁有多少，表达内心的焦虑与无奈。
- 多似草，不胜锄：闲愁如野草般难以根除，表现出深沉的抑郁感。
修辞手法：
- 比喻：“露如珠，月如梳”使用比喻突出自然的美。
- 拟人：鸿雁被描绘为“无情”，赋予其人性特征。
- 对仗：“多似草，不胜锄”，形成鲜明的对比，增强情感表达。
主题思想：整首诗表达了对人生无常、孤独的深刻反思，借助自然景象的描绘，传达了诗人内心的忧伤与对时间流逝的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 西风：象征秋天的到来，时间的流逝。
- 露珠：象征纯洁、美好，映衬内心的孤独。
- 鸿雁：象征远方和失去的联系。
- 梧叶：暗示生命的衰败与无常。
- 寒水：象征冷清与孤独的环境。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是： A. 李白
B. 杜甫
C. 刘基
D. 苏轼 -
“露如珠”中的“珠”主要用来形容： A. 露水的清澈
B. 露水的形状
C. 露水的数量
D. 露水的颜色 -
诗中提到的“鸿雁”象征什么？ A. 爱情
B. 友情
C. 失去的联系
D. 归乡
答案：
- C
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 刘基《江神子》与李清照《如梦令》：两首词都表达了对人生的感慨与对时间流逝的思考，但刘基更侧重于自然与孤独的结合，而李清照则更多地抒发个人情感的细腻与深刻。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学读本》
- 《刘基与元代文人》
- 《古诗词鉴赏与解析》