这段话出自唐代白居易《松江亭携乐观渔宴宿》
震泽平芜岸，松江落叶波。
在官常梦想，为客始经过。
水面排罾网，船头簇绮罗。
朝盘鲙红鲤，夜烛舞青娥。
雁断知风急，潮平见月多。
繁丝与促管，不解和渔歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:52:02原文展示:
震泽平芜岸，松江落叶波。
在官常梦想，为客始经过。
水面排罾网，船头簇绮罗。
朝盘鲙红鲤，夜烛舞青娥。
雁断知风急，潮平见月多。
繁丝与促管，不解和渔歌。
白话文翻译：
震泽的平坦河岸，松江上落叶随波漂荡。
作为官员我常常在此梦想，今天却是为了做客而经过这里。
水面上摆放着渔网，船头装饰着华丽的绸缎。
早上餐盘上有红鲤鱼，晚上烛光下舞动着青色的娥女。
大雁飞走了，知道风已急，潮水平静时月亮显得特别多。
繁密的丝竹乐器与短小的管弦无法合奏出渔歌。
注释：
- 震泽：指震泽湖，位于今江苏省，因水域广阔而成名。
- 平芜岸：平坦的芦苇岸边景象。
- 松江：松江是指流经上海的江河，象征着诗中幽静的水乡。
- 罾网：一种捕鱼用的网。
- 鲙：指一种鱼，通常指鲤鱼。
- 青娥：传说中的舞女，这里指代在夜晚表演的女子。
- 繁丝与促管：指乐器，繁丝可能指弦乐器，促管指管乐器。
典故解析：
- 诗中提到的“青娥”可能与古代神话传说中仙女的舞蹈相关，表现出一种优雅和美好的意象。
诗词背景：
作者介绍：
白居易（772年－846年），唐代著名诗人，字乐天，号香山居士，生于河南，后在长安和杭州等地生活。他的诗歌以通俗易懂而著称，关注民生，常表现出强烈的人道主义精神。
创作背景：
此诗写于白居易任职于松江（今上海一带）期间，表达了他在水乡的所见所感。诗中描绘了渔宴的情景，反映了他对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《松江亭携乐观渔宴宿》是一首蕴含丰富情感的诗作。白居易通过细腻的描写，展现了松江水乡的自然美景与人文活动，诗中流露出一种悠闲自在的生活情趣。开头两句以“震泽平芜岸，松江落叶波”描绘了宁静的水面和岸边的自然景观，让人感受到一种恬淡的氛围。接着，诗人转入对渔宴的描写，水面上排放着渔网，船头装饰华丽，体现出渔民生活的富足。早晨的餐盘上有鲜美的鲤鱼，夜晚则在烛光下欣赏舞女的表演，诗人通过这些细节展示了生活的乐趣与和谐。
然而，诗中也隐含了对时光流逝和人事变迁的感慨。结尾提到“繁丝与促管，不解和渔歌”，表达了虽有乐器，却无法合奏出渔歌的无奈，传达了对生活的思考与哲理。整体来看，这首诗不仅描绘了水乡的美丽，更反映了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，展示了他乐观的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 震泽平芜岸：描绘震泽一带的平坦水岸，营造出一种宁静的自然景象。
- 松江落叶波：松江水面上，树叶随波漂流，象征着时间的流逝。
- 在官常梦想：诗人作为官员，常常在此处幻想。
- 为客始经过：今天是为了做客而经过这里，暗示了生活的变化。
- 水面排罾网：水面上摆放着渔网，渔民的生活情景。
- 船头簇绮罗：船头装饰着华丽的绸缎，展示出一种富裕的生活方式。
- 朝盘鲙红鲤：早上的餐盘上有新鲜的红鲤鱼，象征着美好的开始。
- 夜烛舞青娥：晚上烛光下，舞女翩翩起舞，展现出热闹的夜生活。
- 雁断知风急：大雁飞走了，感知风势急促，反映出自然的变化。
- 潮平见月多：潮水平静时，月亮显得特别多，暗示了宁静的夜晚。
- 繁丝与促管：乐器种类繁多，但无法合奏出渔歌，表达了对和谐生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：通过对水乡美景的描绘，诗人将自然与人文生活融为一体，展现出一种和谐的画面。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，通过对称的句式加强了节奏感。
主题思想：
整首诗表达了对水乡生活的热爱与向往，展现了人们与自然和谐共处的美好画面，同时也隐含了对时光流逝和人事变迁的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 震泽：象征宁静与自然。
- 松江：代表水乡特色，体现诗人的生活环境。
- 罾网、鲙鱼：渔民的生活，反映自然与人类的关系。
- 青娥：美丽的舞女，象征生活的乐趣。
- 月亮：宁静的象征，代表夜晚的宁静与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的水面上摆放的是什么？ A. 渔网
B. 船只
C. 鱼
D. 水草 -
诗的主题是什么？ A. 战争
B. 自然与人文的和谐
C. 诗人的失落
D. 爱情 -
“朝盘鲙红鲤”中的“鲙”指的是什么？ A. 一种鸟
B. 一种鱼
C. 一种花
D. 一种酒
答案：
- A. 渔网
- B. 自然与人文的和谐
- B. 一种鱼
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 白居易 vs. 杜甫：白居易的诗更多表现个人生活的乐趣，而杜甫则关注社会现实与民生疾苦。两者在主题上有所不同，但均展现了对生活的深刻理解。
参考资料：
- 《白居易诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》