遍南窗下，缥缃俱是丝竹。是什么意思

旧襦初试，正江南秋杪，万山犹绿。

草木有情难自已，那管芳菲难续。

霜肃风严，劲松秀柏，笑侣东篱菊。

林枫红透，佩兰谁倚空谷？

我只自在逍遥，尝芹曝日，坐享庸人福。

最喜此身归我有，啸傲云山川陆。

万里游慵，拥衾高卧，未绝歌和哭。

遍南窗下，缥缃俱是丝竹。

原文展示

念奴娇 晚秋
作者：傅义

旧襦初试，正江南秋杪，万山犹绿。
草木有情难自已，那管芳菲难续。
霜肃风严，劲松秀柏，笑侣东篱菊。
林枫红透，佩兰谁倚空谷？
我只自在逍遥，尝芹曝日，坐享庸人福。
最喜此身归我有，啸傲云山川陆。
万里游慵，拥衾高卧，未绝歌和哭。
遍南窗下，缥缃俱是丝竹。

白话文翻译

这首诗描绘了江南的晚秋景象：旧衣初次穿上，正值江南的深秋，万山依然青翠。草木情深，却难以自持，谁在乎那些已经难以延续的花香。寒霜肃杀，狂风呼啸，松柏挺拔，东篱的菊花也在微笑。林中的枫叶红透，谁在空谷中倚靠佩兰？我只想做个逍遥自在的人，品尝阳光下的芹菜，享受庸人的福气。最喜欢的是这身体归属于我，傲然吟啸于云山和陆地之间。即使万里游历，我也懒得动身，安坐于被窝中，未曾断绝的歌声与哭泣声环绕在耳边。南窗下，缥缃的乐音尽是丝竹之声。

注释

• 襦：古代的一种上衣，轻便。
• 秋杪：秋季的末尾。
• 万山犹绿：形容秋天时山色依然青翠。
• 芳菲：花香，指花的美好时光。
• 霜肃风严：寒霜肃杀，风势凶猛。
• 东篱菊：东篱的菊花，象征高洁的情操。
• 佩兰：兰花，常用来比喻清雅的人。
• 逍遥：自由自在的状态。
• 庸人福：平常人的幸福。
• 缥缃：形容轻柔的乐音。

诗词背景

作者介绍：傅义，现代诗人，以其清新脱俗的风格和独特的情感表达著称。他的作品多表达对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：这首诗创作于深秋时节，作者在江南游历，受到秋季景色的启发，表达了对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首《念奴娇 晚秋》以浓厚的自然意象和哲理思考为主线，描绘了晚秋的江南景色，展现了诗人悠然自得的生活态度。诗的开头通过“旧襦初试，正江南秋杪，万山犹绿”迅速引入秋的氛围，传达出一种怀旧情怀。随后的“草木有情难自已”则表现了诗人对自然的细腻观察，草木因秋的到来而显得更加有情。

在后半部分，诗人通过对比“霜肃风严”与“笑侣东篱菊”，表现出秋季的凛冽与生机的对立，展现了自然的多样性。最后，诗人回归自我，“我只自在逍遥”，表达了对自由的渴望和对世俗生活的超脱。整首诗浑然一体，情感真挚，意象丰富，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 旧襦初试：暗示一种新的开始，可能是对往事的追忆。
2. 正江南秋杪：时间与地点的明确，增强了诗的代入感。
3. 万山犹绿：反映秋季的色彩变化，传达出对自然的热爱。
4. 草木有情难自已：赋予自然以情感，体现人与自然的亲密关系。
5. 霜肃风严：描绘秋冬之交的寒冷气候。
6. 劲松秀柏：象征坚韧不拔的品格。
7. 笑侣东篱菊：融入了人与自然和谐共处的意象。
8. 林枫红透：传达出秋天的绚丽色彩。
9. 佩兰谁倚空谷：引发人对幽静生活的向往。
10. 我只自在逍遥：诗人的独白，表达了对自由的向往。
11. 尝芹曝日：一种简单的生活享受。
12. 坐享庸人福：对平常幸福生活的赞美。
13. 最喜此身归我有：强调自我归属感的重要性。
14. 啸傲云山川陆：表达了诗人对自然的热爱和个性解放。
15. 万里游慵：传达出一种懒散的生活态度。
16. 拥衾高卧：描绘了安逸的生活状态。
17. 未绝歌和哭：对生活起伏的感慨。
18. 遍南窗下，缥缃俱是丝竹：音乐与生活的交融，渗透出诗人对艺术的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“草木有情”，赋予自然生命。
• 对仗：如“劲松秀柏，笑侣东篱菊”，增强了诗的音乐感。
• 拟人：草木被赋予情感，表现人与自然的亲密关系。

主题思想：这首诗强调了人与自然的和谐共生，表达了诗人追求自由生活的渴望，以及对平凡幸福的珍视。

意象分析

• 秋天：象征成熟与反思，代表时光的流逝。
• 草木：表现生命的力量和情感的深厚。
• 松柏：象征坚韧与高洁。
• 东篱菊：象征隐逸者的高洁品格。
• 佩兰：象征清雅与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主要意象是什么？ A. 春天的花
   B. 秋天的枫叶
   C. 冬天的雪
   D. 夏天的阳光

2. 诗中“我只自在逍遥”的意思是？ A. 诗人向往自由的生活
   B. 诗人想回家
   C. 诗人感到孤独
   D. 诗人喜欢热闹

3. “万山犹绿”中的“绿”指的是什么？ A. 生命的希望
   B. 秋天的枯黄
   C. 春天的复苏
   D. 雪后的景象

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对自然的热爱，李白通过对月夜的描绘，表现了对历史的思考。
• 苏轼《水调歌头》：抒发了对人生的感慨，与傅义的诗在情感上有相似之处，但苏轼更强调人生哲理的探讨。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《词典的艺术：古典诗词解析》
• 《傅义诗集》