这段话出自宋代蔡伸《六么令》
梅英飘雪，弱柳弄新绿。
冷冷画桥流水，风静波如縠。
长记扁舟共载，偶近旗亭宿。
渺云横玉。
鸳鸯枕上，听彻新翻数般曲。
此际魂清梦冷，绣被香芬馥。
因念多感情怀，触处伤心目。
自是今宵独寐，怎不添愁蹙。
如今心足。
风前月下，赖有斯人慰幽独。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:32:21原文展示:
梅英飘雪，弱柳弄新绿。冷冷画桥流水，风静波如縠。长记扁舟共载，偶近旗亭宿。渺云横玉。鸳鸯枕上，听彻新翻数般曲。此际魂清梦冷，绣被香芬馥。因念多感情怀，触处伤心目。自是今宵独寐，怎不添愁蹙。如今心足。风前月下，赖有斯人慰幽独。
白话文翻译：
梅花的花瓣像雪花一样飘落，柔弱的柳树开始吐出新绿。画桥下的流水寒冷，风平浪静，波面如绸。长久以来我记得，我们曾一起乘坐小舟，偶尔在旗亭下过夜。朦胧的云横在夜空中。鸳鸯枕边，我听到新翻的乐曲，清晰入耳。此时我的灵魂清醒，梦境也显得寒冷，绣被散发着香气。因而思念多情，触景生情更添伤感。今夜我独自入睡，怎能不感到忧愁？然而此时心已满足，在风前月下，唯有你我相依慰藉孤独的心灵。
注释:
- 梅英：梅花的花瓣，形容花瓣如雪般飘落。
- 弱柳：形容柳树柔弱的姿态。
- 冷冷画桥流水：形容桥下的流水清冷，增添了情景的清幽。
- 长记：长久以来的记忆。
- 扁舟：小舟，象征轻松和闲适的生活。
- 旗亭：一种亭子，通常悬挂旗帜，供人休息。
- 鸳鸯：比喻恩爱之人，通常表示爱情的美好。
诗词背景:
作者介绍：蔡伸，宋代诗人，生活在南宋时期，其诗风细腻，常表达对自然的热爱以及个人的情感体验。
创作背景：本诗创作于一个静谧的夜晚，诗人面对自然的美景和个人的情感，产生了触景生情的感慨，体现了对旧日时光的怀念和对爱人的思念。
诗歌鉴赏：
《六么令》是一首描绘春日美景与内心情感的词作。诗中通过梅花、柳树、流水等自然景物，展现了春天的生机与美丽，营造了一个静谧而清新的氛围。诗人将自己的情感寄托于这些自然意象之上，体现出对生命的感悟和对爱情的思考。
在诗的前半部分，诗人通过细腻的描写，让读者感受到春天的温暖与活力。梅花的飘落与柳树的新绿形成鲜明对比，冷冷的画桥流水则增添了一丝幽静。诗人通过对自然的观察，引发了对往昔美好时光的怀念，尤其是对与爱人同舟共泊时光的追忆。
后半部分则转向内心的情感。诗人在新翻乐曲的伴随下，思绪飞扬，情感愈发浓烈。刺痛心灵的孤独感在此时显得尤为强烈，但最终又因“心足”而感到慰藉，体现了一种复杂的情感状态。这种对比使得整首词在美与愁、乐与孤之间游走，展现出诗人深厚的情感与独特的艺术视角。
诗词解析：
逐句解析：
- 梅英飘雪，弱柳弄新绿：梅花如雪般飘落，柳树开始吐出新芽，描绘春天的景象。
- 冷冷画桥流水，风静波如縠：描绘桥下流水的清冷，展现出静谧的氛围。
- 长记扁舟共载，偶近旗亭宿：回忆与爱人一起乘舟的美好时光。
- 渺云横玉：模糊的云朵横在空中，增添了夜的神秘感。
- 鸳鸯枕上，听彻新翻数般曲：在鸳鸯枕边，听着新翻的乐曲，感受温馨与惆怅交织。
- 此际魂清梦冷，绣被香芬馥：此时心境清明，梦境却显得寒冷，绣被散发香气。
- 因念多感情怀，触处伤心目：因思念而感伤，触景生情更添伤感。
- 自是今宵独寐，怎不添愁蹙：今夜独自入睡，怎能不感到忧愁？
- 如今心足，风前月下，赖有斯人慰幽独：但此刻心已满足，风前月下，唯有相爱之人相伴，填补孤独。
修辞手法：
- 比喻：梅花飘雪，柔柳弄绿，形象生动。
- 对仗：如“梅英飘雪，弱柳弄新绿”形成优美的对仗结构。
- 拟人：将自然界的景物赋予情感色彩，增强了诗的情感表达。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的赞美与对爱情的回忆，以及在孤独中找到慰藉的复杂情感。诗中既有对往昔的怀念，也有对当前生活的满足，展现了诗人内心丰富的情感世界。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与纯洁，春天的来临。
- 柳树：象征柔情与生机，代表春天的温柔。
- 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
- 鸳鸯：象征爱情的美好与永恒。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梅英飘雪”是用来形容什么的？
- A. 春天的温暖
- B. 梅花的飘落
- C. 柳树的生长
-
诗人回忆与爱人一起做什么？
- A. 赏花
- B. 乘舟
- C. 读书
-
诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 孤独
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 蔡伸与李清照的作品都表现了对爱情的深切思念，但蔡伸更注重自然景色的描绘，而李清照则更加细腻地挖掘内心情感。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》