玳筵留住，彩舫携将。是什么意思

暗忆少年豪气，烂南国、蓬岛风光。

醉倚吴王宫殿，不解悲凉。

舞犹慵、小腰似柳，歌尚怯、娇语如簧。

好林塘。

玳筵留住，彩舫携将。

清狂。

扬州一梦，中山千日，名利都忘。

细数从前，眼中欢事尽成伤。

去船迷、乱花流水，遗佩悄、寒草空江。

黯愁肠。

暮云吟断，青鬓成霜。

原文展示

玉蝴蝶
作者: 晁补之

暗忆少年豪气，烂南国蓬岛风光。
醉倚吴王宫殿，不解悲凉。
舞犹慵小腰似柳，歌尚怯娇语如簧。
好林塘。玳筵留住，彩舫携将。
清狂。扬州一梦，中山千日，名利都忘。
细数从前，眼中欢事尽成伤。
去船迷乱花流水，遗佩悄寒草空江。
黯愁肠。暮云吟断，青鬓成霜。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对少年豪情的追忆，以及对往昔美好时光的感慨。诗中提到南国的美丽风光和吴王的宫殿，表现出一种醉意与无奈。舞姿轻盈如柳，歌声柔美却带着怯意，营造了一种青春的娇羞。接着，诗人回忆起在林塘的欢聚，仿佛时光停驻，然而梦醒时分，名利的追逐却让人心痛。随着时光流逝，昔日的欢笑化为伤感，船只远去，花间流水，失落在寒草旁，愁肠寸断，白发渐生。

注释

• 烂南国：美丽的南方国家。
• 蓬岛：传说中的仙境，指代理想的美好生活。
• 吴王宫殿：指的是中国历史上吴王的宫殿，象征着繁华和荣耀。
• 玳筵：指精致的宴席，象征着享乐和富贵。
• 青鬓成霜：形容年老，头发变白，代表时间的流逝。

诗词背景

作者介绍
晁补之（约1050年－1120年），字承宗，号阮亭，南宋时期的著名词人。其作品以情感丰富、意境深远著称，擅长描写个人情感与自然景色的结合。

创作背景
《玉蝴蝶》创作于诗人对往昔岁月的追忆之际，反映了他在繁华背后对名利的淡漠和对青春的怀念。

诗歌鉴赏

《玉蝴蝶》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开篇的“暗忆少年豪气”直接引入主题，表达出对年轻时光的怀念。接着，诗人通过描绘南国的美景与吴王的宫殿，营造出一个梦幻般的场景，仿佛是在诉说一段美好的往事。然而，随着情节的发展，诗人逐渐流露出对过往的惋惜与无奈，尤其是“名利都忘”一句，深刻地揭示了人生的无常与对物质的淡泊。最后，诗人通过“青鬓成霜”表达了对时光流逝的感慨，形成了强烈的对比，增强了全诗的情感厚度和艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

• “暗忆少年豪气”：暗中回忆年轻时的豪情壮志。
• “烂南国蓬岛风光”：描绘南方美丽的自然风光，象征理想中的生活。
• “醉倚吴王宫殿，不解悲凉”：在奢华的环境中，虽然醉意盎然，却无法感受到内心的悲凉。
• “舞犹慵小腰似柳”：舞姿轻盈，仿佛柳枝摇曳，表现出青春的活力与柔美。
• “歌尚怯娇语如簧”：歌声虽美，但却带着羞怯，显示出内心的脆弱。

修辞手法

• 比喻：如“腰似柳”，通过比喻形象生动地描述舞者的轻盈。
• 对仗：如“清狂”和“黯愁肠”，形成鲜明的情感对比。
• 拟人：如“暮云吟断”，让自然景象具有人类情感。

主题思想
整首诗表达了对青春岁月的怀念、对名利的超然及对时光流逝的感慨，展现了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析

• 南国、蓬岛：代表了理想和美好的生活。
• 吴王宫殿：象征着繁华与荣耀。
• 柳、簧：体现了青春的柔美与娇羞。
• 青鬓成霜：象征着时间的流逝和人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“南国”指的是哪个地区？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方

2. “青鬓成霜”表达了什么样的情感？

   • A. 年轻
   • B. 老去
   • C. 快乐

3. 诗人对名利的态度是什么？

   • A. 渴望
   • B. 超然
   • C. 忧虑

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》

诗词对比
比较晁补之的《玉蝴蝶》和李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的感慨和对时光的珍惜，但晁补之更侧重于个人情感的细腻表达，而李白则更强调豪情与壮志的发泄。通过对比，可以更好地理解两位诗人的风格差异及各自的艺术追求。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》

以上内容为对《玉蝴蝶》的全面解析，希望能够帮助您深入理解这首诗的内涵与情感。