黄金能作赋，玉佩几时还。是什么意思

毳帐凄凉青冢，画图空误朱颜。

蛾眉自惜镜中弯。

黄金能作赋，玉佩几时还。

落日牛羊影下，月明故国家山。

雁飞难道玉门关。

拨残浑不似，梦断大刀环。

原文展示

临江仙 其三 紫塞春风
作者：钱孟钿 〔清代〕
毳帐凄凉青冢，画图空误朱颜。
蛾眉自惜镜中弯。
黄金能作赋，玉佩几时还。
落日牛羊影下，月明故国家山。
雁飞难道玉门关。
拨残浑不似，梦断大刀环。

白话文翻译

这首诗描绘的是一种凄凉的情感。诗人躺在毳帐中，感到孤独和悲凉，青色的坟冢让人感到无尽的伤感。画图本是为了美化自己的容颜，却空自误了自己的青春。蛾眉弯曲，诗人自怜，照镜子时看到的只是那一抹弯影。黄金虽可赋诗，玉佩却难再归还。落日余晖下，牛羊的影子映衬着故乡的山河，月明时分更是勾起了对故国的思念。大雁飞翔，难以越过玉门关。拨开那残酷的现实，却发现梦已破碎，不再是那曾经的理想和荣光。

注释

• 毳帐：用毛皮制成的帐篷，象征着诗人的生活环境。
• 青冢：青色的坟墓，暗指死亡和悲伤。
• 朱颜：红润的面庞，指年轻的容颜。
• 蛾眉：形容眉毛如同蛾子般细长，常用来形容女子的美丽。
• 黄金能作赋：指用黄金可以写诗赋，象征财富带来的才华。
• 玉佩：古代装饰品，象征美好和珍贵。
• 牛羊影下：落日时分，牛羊的影子在地面上，象征着宁静的乡村生活。
• 玉门关：古代边关，象征着阻隔与思乡之情。
• 大刀环：象征武器与征战，暗示现实的残酷。

诗词背景

作者介绍：钱孟钿，清代诗人，生于动荡的时代，作品多反映个人情感与社会现实，风格独特，常以细腻的笔触描摹内心世界。
创作背景：这首诗作于作者身处边塞之时，面临战乱和离别的情感，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

钱孟钿的《临江仙 其三 紫塞春风》以其凄凉的意境和浓厚的思乡情怀，深刻地描绘了诗人在边塞生活中的孤独与无奈。诗的开头，通过“毳帐凄凉青冢”的描写，立即营造出一种沉重的氛围，结合“画图空误朱颜”，暗示了诗人的失落与无奈，青春的美丽在残酷的现实中显得如此脆弱。

“蛾眉自惜镜中弯”，显示了诗人对自身美丽的珍惜，但又无可奈何。在“黄金能作赋，玉佩几时还”中，诗人反思财富与美好之间的关系，似乎在说，即使拥有黄金，也无法换回逝去的美好时光。

接下来的描写则从个人的情感转向对故乡的思念，“落日牛羊影下，月明故国家山”中，落日与月明交替，映衬出诗人对故乡的深切怀念。最后一句“拨残浑不似，梦断大刀环”则将情感推向高潮，意象的转变让人感受到梦境的破碎与现实的残酷。

整首诗不仅有着丰富的情感层次，还通过细腻的意象描绘，成功地传达了诗人对家国的忧虑与对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 毳帐凄凉青冢：通过毳帐的冷清与青冢的沉重，渲染出一种孤独感。
2. 画图空误朱颜：画图虽美，却无法挽回失去的青春。
3. 蛾眉自惜镜中弯：自怜自惜，暗示对自身美貌的珍视。
4. 黄金能作赋，玉佩几时还：财富虽可赋诗，却难以再得往昔的美好。
5. 落日牛羊影下，月明故国家山：自然景象渲染思乡情。
6. 雁飞难道玉门关：大雁飞过玉门关，象征着回乡的无奈。
7. 拨残浑不似，梦断大刀环：现实的残酷与理想的破灭形成鲜明对比。

修辞手法：

• 比喻：如“黄金能作赋”，将财富与才华相联系。
• 对仗：如“落日牛羊影下，月明故国家山”，形成音韵和谐。
• 意象：青冢、蛾眉、玉门关等意象，渲染出孤独与思乡的情感。

主题思想：整首诗的中心思想是对美好过往的怀念与对现实的无奈，表现了边塞生活的艰苦与对故乡的深切思念。

意象分析

意象词汇：

• 毳帐：象征孤独与冷清。
• 青冢：隐喻死亡与不可挽回的往事。
• 蛾眉：代表美貌与青春。
• 黄金：象征财富与才华。
• 玉佩：象征美好与珍贵。
• 牛羊影：传达乡村宁静的生活场景。
• 玉门关：象征离别与阻隔。
• 大刀环：暗示战乱与理想的破灭。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“蛾眉”指的是什么？
   A. 美丽的容颜
   B. 乡村的风景
   C. 金银财宝
   D. 战争的刀枪

2. 填空题：诗中提到的“黄金能作赋，玉佩几时还”表达了对__与__的思考。

3. 判断题：诗中“落日牛羊影下”是指诗人对故乡的怀念。（对/错）

答案：

1. A
2. 财富，往昔的美好
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

1. 杜甫《春望》：同样表达对故乡的思念与国家动荡的忧虑。
2. 李白《静夜思》：借月亮引发对故乡的思念，情感细腻且真挚。

通过比较，可以看出不同诗人在表达思乡情怀时，所采用的意象和情感基调虽不同，但都深刻反映了对家国的关切与情感。