这段话出自明代高启《新弦曲》
旧弦解，新弦张，冰丝牵愁六尺长。
宽急频从指边听，金雁参差移不定。
新弦响高调勿促，不如旧弦弹已熟。
怜新厌旧妾恨深，为君试奏《白头吟》。
他日愁如旧弦弃，泣向罗裙带头系。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:01:01原文展示:
新弦曲 高启 〔明代〕
旧弦解，新弦张，冰丝牵愁六尺长。 宽急频从指边听，金雁参差移不定。 新弦响高调勿促，不如旧弦弹已熟。 怜新厌旧妾恨深，为君试奏白头吟。 他日愁如旧弦弃，泣向罗裙带头系。
白话文翻译：
旧的琴弦被解开，新的琴弦被装上，冰冷的丝线牵动着六尺长的忧愁。 琴音的宽广与急促频繁地从指尖传来，金雁的影子参差错落地移动不定。 新弦的声音高亢而调子不要急促，不如旧弦弹奏得那样熟练。 爱新厌旧的妾心中恨意深重，为了你试着弹奏那首《白头吟》。 有一天忧愁会像被弃的旧弦一样，泪水滴落在罗裙的带头之上。
注释:
字词注释:
- 冰丝：指琴弦，因其冷硬如冰而得名。
- 金雁：指琴上的装饰，比喻琴弦的影子。
- 参差：不齐的样子。
- 怜新厌旧：指对新事物喜爱，对旧事物厌倦。
- 白头吟：古乐府曲名，表达忠贞不渝的爱情。
典故解析:
- 白头吟：出自《古乐府》，相传为卓文君因司马相如欲纳妾而作，表达了对爱情的忠贞不渝。
诗词背景:
作者介绍: 高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人，与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。
创作背景: 此诗通过琴弦的更替，隐喻了情感的变化和对旧情的怀念，反映了诗人对爱情忠贞不渝的态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以琴弦的更换为喻，表达了诗人对旧情的怀念和对新欢的矛盾情感。诗中“冰丝牵愁六尺长”一句，形象地描绘了琴弦牵动心弦的深长忧愁。“怜新厌旧妾恨深”直抒胸臆，揭示了内心的复杂情感。整首诗语言凝练，意境深远，通过对琴弦的细腻描写，展现了诗人对情感变化的深刻体验。
诗词解析:
逐句解析:
- 旧弦解，新弦张：比喻旧情的结束和新欢的开始。
- 冰丝牵愁六尺长：以冰冷的琴弦比喻内心的忧愁。
- 宽急频从指边听：形容琴音的变化，也象征情感的波动。
- 金雁参差移不定：以金雁的影子比喻情感的不稳定。
- 新弦响高调勿促：新弦的声音高亢，但不要急促，暗示新欢虽好，但不如旧情熟悉。
- 怜新厌旧妾恨深：直接表达了对新欢的喜爱和对旧情的厌倦。
- 为君试奏白头吟：为了你试着弹奏表达忠贞爱情的《白头吟》。
- 他日愁如旧弦弃：未来的忧愁会像被弃的旧弦一样。
- 泣向罗裙带头系：泪水滴落在罗裙的带头之上，形象地描绘了内心的悲伤。
修辞手法:
- 比喻：如“冰丝牵愁六尺长”，将琴弦比喻为牵动忧愁的工具。
- 拟人：如“金雁参差移不定”，赋予金雁以人的情感。
- 对仗：如“旧弦解，新弦张”，形成鲜明的对比。
主题思想: 诗歌通过琴弦的更换，表达了诗人对旧情的怀念和对新欢的矛盾情感，以及对爱情忠贞不渝的态度。
意象分析:
- 意象词汇：冰丝、金雁、白头吟。
- 冰丝：象征冷硬的心境和深长的忧愁。
- 金雁：象征情感的不稳定和变化。
- 白头吟：象征忠贞不渝的爱情。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“冰丝牵愁六尺长”中的“冰丝”指的是什么？ A. 琴弦 B. 丝线 C. 冰冷的丝巾
- “怜新厌旧妾恨深”表达了诗人怎样的情感？ A. 对新欢的喜爱 B. 对旧情的怀念 C. 对新欢的矛盾情感
- “白头吟”是哪个典故中的曲名？ A. 《古乐府》 B. 《诗经》 C. 《楚辞》 答案：1. A 2. C 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 卓文君的《白头吟》
- 高启的其他爱情诗作
诗词对比:
- 与卓文君的《白头吟》对比，两者都表达了忠贞不渝的爱情，但高启的诗更多了一层对新欢的矛盾情感。
参考资料: 推荐书目:
- 《高启诗集》
- 《古乐府》
- 《中国古代爱情诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨