这段话出自明代尤侗《鹧鸪天 其二 题吴冰仙画》
拂水佳人堕马妆。
春来响屧满横塘。
绣襦甲帐无消息，暮雨潇潇空断肠。
笔翡翠，砚鸳鸯。
吴绫三尺写红窗。
青山碧水无人处，乱点桃花赚阮郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:47:41原文展示
拂水佳人堕马妆。
春来响屧满横塘。
绣襦甲帐无消息，
暮雨潇潇空断肠。
笔翡翠，砚鸳鸯。
吴绫三尺写红窗。
青山碧水无人处，
乱点桃花赚阮郎。
白话文翻译
春水轻拂，佳人骑马妆扮，
春天来了，溅起的水花声传遍横塘。
绣好的衣襦和帐子却没有消息，
在暮雨潇潇中，心中空自断肠。
笔如翡翠，砚如鸳鸯，
三尺吴绫上绘出红窗。
青山碧水无人处，
桃花乱点，勾引阮郎。
注释
- 拂水：轻轻拂动水面。
- 佳人：美丽的女子。
- 响屧：响亮的鞋子，春天的鞋声。
- 绣襦：精美刺绣的衣服。
- 甲帐：帐子，指居住或临时遮蔽的地方。
- 暮雨潇潇：傍晚细雨纷纷。
- 断肠：形容心中十分悲痛。
- 笔翡翠，砚鸳鸯：描绘文房四宝，暗示文人的雅趣。
- 吴绫：精美的丝绸，常用于书画。
- 红窗：窗户的装饰，通常与美丽的场景相伴。
- 阮郎：指阮籍，古代文人，常用来指代心上人。
诗词背景
作者介绍：尤侗，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常在诗中表达对自然的热爱和对人生的感慨。他的作品多描绘山水、花鸟，情感细腻，具有独特的个人风格。
创作背景：此诗作于明代，正值社会动荡与文化繁荣交织的时期，尤侗受时代影响，常在诗中表达对美的追求和对生活的感慨。吴冰仙画作作为背景，激发了他对美好事物的向往和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 其二 题吴冰仙画》是一首充满情感的词作，通过对景物的细腻描写，反映了诗人内心的孤独与失落。首联“拂水佳人堕马妆”以生动的场景描绘开篇，瞬间抓住读者的注意力。佳人轻拂水面，似乎在春风中游走，展现了春天的活力与美丽。然而，随后的“春来响屧满横塘”又将画面转向静谧，响屧的回响在横塘上荡漾，渗透出一种哀愁的气氛。
接下来的几句则转向内心的感受，“绣襦甲帐无消息，暮雨潇潇空断肠”，在春色盎然的背景下，诗人却感到孤寂和无奈。雨水的潇潇声伴随着心中的断肠，形成了鲜明的对比，体现了人生的无常和对美好事物的无奈追忆。
最后四句则通过对文房四宝的描写，反映了诗人作为文人的身份、对艺术的追求以及对生活的深刻感悟。青山碧水无人处，桃花的点缀既象征着春天的美好，也暗示着对爱情的渴望与追寻。整首词通过细腻的意象与情感的交织，展现了尤侗独特的艺术风格和对人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 拂水佳人堕马妆：佳人轻拂水面，骑马的妆扮引人注目，展现出春天的生机与美丽。
- 春来响屧满横塘：春天的到来使得水面上响起了鞋声，描绘了一幅生动的春日画面。
- 绣襦甲帐无消息：虽然外界的春色盎然，但内心的孤独与寂寞却在继续。
- 暮雨潇潇空断肠：傍晚的细雨让人感到心中无尽的伤感。
- 笔翡翠，砚鸳鸯：对文房四宝的描绘，突显了诗人的文人身份。
- 吴绫三尺写红窗：描写了艺术创作的情趣。
- 青山碧水无人处：描绘了宁静的自然环境，象征诗人的内心世界。
- 乱点桃花赚阮郎：桃花的点缀引出对爱情的渴望与追寻。
修辞手法：
- 比喻：将笔和砚比作翡翠与鸳鸯，形象生动。
- 对仗：上下联对称工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过多种意象的叠加，表现复杂的情感。
主题思想：整首诗表达了对春光的赞美与对人生无常的感慨，展现了文人对美好事物的向往，同时也流露出一丝淡淡的忧伤。
意象分析
意象词汇：
- 佳人：象征美与青春，寄托对美好生活的向往。
- 春水：代表生命的活力与希望。
- 绣襦：象征传统文化与美的追求。
- 桃花：象征爱情与生机，反映内心的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“绣襦甲帐无消息”意指什么？ A. 佳人已去
B. 春天已到
C. 诗人无心留恋
D. 生活繁华 -
“青山碧水无人处”表达了怎样的情感？ A. 孤独与宁静
B. 热闹与繁华
C. 关心他人
D. 开心快乐 -
“暮雨潇潇空断肠”中，“空断肠”指代： A. 心中无情
B. 空虚的痛苦
C. 失去的爱情
D. 对过去的怀念
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 尤侗的《鹧鸪天 其二》与李清照的《如梦令》在主题上均涉及对春天的描绘和对美的追求，但尤侗的作品更侧重于内心的孤独与思考，而李清照则更多体现了对爱情的渴望与失落。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
以上内容为对尤侗《鹧鸪天 其二 题吴冰仙画》的全面分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的内涵与艺术魅力。