这段话出自清代魏元戴《浪淘沙》
沧海恨难填。
目极幽燕。
汉家陵阙梦魂牵。
记得边愁衙放晚，弄影花砖。
野哭遍江天。
疮痏谁怜。
放怀道德五千言。
太华峰头卑五季，聊睡陈抟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:58:48原文展示
浪淘沙
沧海恨难填。目极幽燕。
汉家陵阙梦魂牵。
记得边愁衙放晚，弄影花砖。
野哭遍江天。疮痏谁怜。
放怀道德五千言。
太华峰头卑五季，聊睡陈抟。
白话文翻译
这首词表达了一种对浩瀚海洋的无尽遗憾，尽管目光所及是幽幽的燕山，但汉朝的陵阙却在梦中不断牵动着我的思绪。回忆起那天边忧愁的晚霞，映照在花砖上的影子，似乎在诉说着无尽的悲伤。江天之间回荡着野哭的声音，仿佛无人怜惜我心中的伤痕。放开胸怀，谈论那些道德经书的五千言，然而在太华峰头却感到卑微如尘，随意在此休憩，像陈抟那样安然自得。
注释
- 沧海：指大海，象征着辽阔与深邃的感情。
- 幽燕：指的是燕山，古代的一个地名。
- 汉家陵阙：指汉朝的帝王陵墓，象征着历史的荣耀与遗憾。
- 边愁：指边境的忧愁，反映了对国家安危的忧虑。
- 弄影花砖：形容晚霞的影子映照在花砖上，具有一定的艺术美感。
- 疮痏：指伤痕，表达内心的痛苦与无助。
- 道德：指儒家经典，强调道德教化。
- 太华峰：意指太华山，象征着高洁与隐逸的理想。
诗词背景
作者介绍：魏元戴是清代的一位诗人，生活在社会动荡的时期。他的作品充满了对国家命运的关心和个人情感的表达，风格上偏向于抒情与感慨。
创作背景：此诗创作于清代，时值国家动荡、边境不宁，诗人通过自然景物与历史遗迹反映内心的忧虑与思考，表达对故国的思念与对人生的感慨。
诗歌鉴赏
《浪淘沙》是一首充满历史感与个人情感的抒情词。词的开头“沧海恨难填”便已奠定了整首词的基调：深沉的遗憾与无尽的思念。海洋的浩瀚与个人的微小形成鲜明对比，诗人在辽阔的自然中感受到孤独和无奈。接着，“目极幽燕”引出了对历史的追忆，汉家的陵阙在梦中时常出现，仿佛在提醒着诗人曾经的辉煌与如今的凋零。
在词的中段，诗人回忆起边境的忧愁，晚霞的影子与花砖的细腻描写相映成趣，构成了一幅忧郁而美丽的画面。这种情感的抒发使得整首词不仅有视觉的美感，还有深层的情感共鸣。最后，诗人以“放怀道德五千言”自我宽慰，试图通过道德教化来抚慰内心的创伤，然而在太华峰头的卑微，反映出他对理想与现实的无奈感叹。整首词情感丰富，意象深刻，展现了诗人对历史、对社会、对个人命运的深思。
诗词解析
逐句解析：
- 沧海恨难填：开篇即表明了对过去的深切遗憾，海洋的辽阔象征着无法弥补的失落感。
- 目极幽燕：目光所及的远方，意指对未知的向往与对已逝历史的追忆。
- 汉家陵阙梦魂牵：汉朝的辉煌历史在梦中萦绕，展示了对国家命运的关心。
- 记得边愁衙放晚：边境的忧愁在晚霞中显得更加沉重，暗示着国家的不安定。
- 弄影花砖：自然景色的描写，增添了画面的美感。
- 野哭遍江天：对悲伤情感的外化，表达了对社会现状的无奈。
- 疮痏谁怜：自我感叹，反映出内心的孤独与痛苦。
- 放怀道德五千言：试图通过道德典籍来寻求心灵的慰藉。
- 太华峰头卑五季：对理想的追求与现实的无奈形成对比。
- 聊睡陈抟：以陈抟自适为例，表达了一种对隐逸生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将海洋比作心灵的遗憾，增强了情感的深度。
- 对仗：如“野哭遍江天”，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“花砖”、“晚霞”等，描绘出优美的自然景象，增添了诗歌的美感。
主题思想：整首诗的中心思想是对历史的追忆与对个人命运的感慨，通过自然景物与历史典故的结合，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 沧海：象征着广阔与遥远的遗憾。
- 幽燕：代表着历史的深邃与个人的向往。
- 汉家陵阙：体现了对国家历史的追忆与思考。
- 花砖：反映了细腻的美感与生活的点滴。
- 太华峰：象征着隐逸与高洁的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“沧海恨难填”表达了什么情感？
A. 失落
B. 喜悦
C. 愤怒
D. 无聊 -
“汉家陵阙梦魂牵”中提到的“汉家”指的是哪个朝代？
A. 唐朝
B. 宋朝
C. 汉朝
D. 明朝 -
“放怀道德五千言”中的“道德”指的是？
A. 道教经典
B. 儒家经典
C. 佛教经典
D. 兵法
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 by 苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾
诗词对比：
- 魏元戴的《浪淘沙》与苏轼的《水调歌头》均表达了对历史的思考与个人情感的抒发，但魏元戴的诗更加强调个人的孤独与无奈，而苏轼则展现出一种更为积极的生活态度。
参考资料
- 《清代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《历史与文学的交汇：清代诗人研究》