这段话出自宋代侯置《西江月》
金鼎香销浓麝，碧梧影转阑干。
可庭明月绮窗闲。
帘幕低垂不卷。
一自高唐人去，秋风几许摧残。
拂檐修竹韵珊珊。
梦断山长水远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:17:50原文展示
西江月
金鼎香销浓麝，
碧梧影转阑干。
可庭明月绮窗闲，
帘幕低垂不卷。
一自高唐人去，
秋风几许摧残。
拂檐修竹韵珊珊，
梦断山长水远。
白话文翻译
这首诗描绘了一个清幽的庭院，香气淡去，碧绿的梧桐树影摇曳在栏杆上，明亮的月光透过华丽的窗户洒在室内，帘幕低垂，未曾卷起。自从高唐的那位人儿离去之后，秋风带来了多少伤感，拂动着檐下的修竹，声音轻柔而细腻。梦中一度相见，但此时却已是山长水远，难以再回。
注释
- 金鼎：古代用来盛香料的器具，这里指香气。
- 浓麝：指浓厚的麝香，象征着优雅和奢华。
- 碧梧：指梧桐树，常与高洁、孤独的情感相联系。
- 高唐：指古代传说中的地方，寓意遥远的地方或人。
- 韵珊珊：形容声音轻柔、婉转动听。
- 梦断：指梦境的破灭，象征着失去或无法实现的愿望。
诗词背景
作者介绍：侯置，南宋时期的诗人，以其清新婉约的风格闻名。他的诗作多描写自然风光和个人感受，情感细腻而深邃。
创作背景：该诗创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过描绘一个静谧的夜晚，表达了对过往美好时光的怀念以及对离别的伤感。
诗歌鉴赏
《西江月》是一首典型的宋词，展现了诗人对生活细腻的观察和深刻的情感体验。开篇以“金鼎香销浓麝”引入，立即营造出一种清幽而奢华的氛围，接着描绘了碧梧的影子和明月的光辉，表现出一种幽静的夜晚情境。诗中的“帘幕低垂不卷”更是增添了一种宁静而略显孤寂的气氛，让人感受到诗人内心的孤独和思念。
随着诗意的发展，诗人回忆起高唐人离去后的寂寞与伤感，秋风的来袭仿佛在诉说着岁月的无情与变迁。最后一句“梦断山长水远”以梦的破灭和距离的遥远，传达出一种无法回归的失落感，令人心生共鸣。整首诗不仅展现了自然的美，还深刻反映了人类情感的复杂与脆弱。
诗词解析
逐句解析：
- 金鼎香销浓麝：香气散去，象征着过往的美好和奢华已不复存在。
- 碧梧影转阑干：梧桐树影摇曳，暗示着孤独与思念的情感。
- 可庭明月绮窗闲：明亮的月光透过窗户，体现出一种闲适的生活情境。
- 帘幕低垂不卷：帘幕未卷，象征着宁静与内心的孤寂。
- 一自高唐人去：自从那位高贵的人离去后，诗人心中充满了失落。
- 秋风几许摧残：秋风的吹袭使人感受到时光的流逝与无情。
- 拂檐修竹韵珊珊：竹子的轻声伴随着诗人的柔情，增添了诗的韵味。
- 梦断山长水远：梦境的破灭与距离的遥远，让人感受到无法再相聚的无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“金鼎”与“浓麝”比喻往日的奢华生活。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“影转”、“韵珊珊”使得景物更具生命力。
- 对仗：如“山长水远”，形成对称美，增强了诗的音韵美感。
主题思想：整首诗表达了对过去美好时光的怀念和对失去的惋惜，情感细腻而深刻，反映了人对于时间流逝和离别的无奈与伤感。
意象分析
意象词汇：
- 金鼎：代表奢华与美好。
- 碧梧：象征孤独与思念。
- 明月：代表宁静和美好的回忆。
- 秋风：象征时光的流逝与无情。
- 修竹：代表清雅与志趣。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“金鼎”主要象征什么？
- A. 平淡生活
- B. 奢华与美好
- C. 自然景物
-
“梦断山长水远”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 失落与无奈
- C. 希望
-
诗人在诗中提到的“高唐人”是谁？
- A. 诗人的朋友
- B. 诗人的爱人
- C. 一位远方的高贵人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白：同样表达了对远方亲人的思念。
- 《月夜忆舍弟》 杜甫：描绘了夜晚的孤独与思念之情。
诗词对比：
- 《静夜思》与《西江月》：两首诗都以月亮为背景，表达了对亲人的思念，但《静夜思》更直接，而《西江月》则通过景物描写暗含情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《古典诗词解析与赏析》