这段话出自近代汪玢《菩萨蛮 奔大父丧山村晓行》
单衾瑟瑟难眠得，村鸡啼罢天垂白。
推户顾彷徨，元冬十月霜。
高风吹斗柄，驿马相嘶应。
惨恻又登程，泠然孤雁声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:00:58原文展示:
菩萨蛮 奔大父丧山村晓行
作者: 汪玢 〔近代〕
单衾瑟瑟难眠得，村鸡啼罢天垂白。
推户顾彷徨，元冬十月霜。
高风吹斗柄，驿马相嘶应。
惨恻又登程，泠然孤雁声。
白话文翻译：
这首诗描写了作者在冬季的清晨，因丧事而难以入眠的情景。夜里只盖着一床薄被，寒冷让人难以入睡，村里的鸡鸣叫声结束时，天色渐渐变得明亮。推开门，犹豫不决地踌躇着，正值寒冷的十月。北风吹动着斗柄，驿马的嘶鸣声应和着。心中悲伤，又要继续上路，耳边传来孤雁的哀鸣声。
注释:
- 单衾：单薄的被子，指的是简陋的住宿条件。
- 瑟瑟：形容寒冷颤抖的样子。
- 顾彷徨：回头顾望，犹豫不决。
- 元冬十月霜：指的是冬天的十月，天气寒冷，霜降的时候。
- 高风吹斗柄：高风吹动北斗星的斗柄，表示天气寒冷，时光流逝。
- 驿马相嘶应：驿站的马发出嘶鸣声，表示出发的征兆。
- 惨恻：悲伤的样子。
- 泠然：清冷的声音。
诗词背景:
作者介绍：汪玢，近代诗人，以其细腻的情感和深邃的思考著称，作品常常融入个人经历与社会背景，展现了对生活的独特感悟。
创作背景：此诗创作于亲人去世之际，表达了诗人对逝去亲人的怀念与心中的悲痛，借助晨行的场景，展现出对生命无常的深思。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮 奔大父丧山村晓行》是一首深具情感的悼亡诗，通过清晨的景象、孤独的行旅来传达作者内心的哀痛和孤寂。诗的开头“单衾瑟瑟难眠得”，直接将读者带入一个寒冷、孤独的夜晚，感受到诗人因丧失亲人而无法入睡的深切情感。接着“村鸡啼罢天垂白”，从夜晚转向清晨，鸡鸣声象征着新的开始，却又与诗人的悲痛形成鲜明对比，令人感到生命的无情。
“推户顾彷徨”一行，展现了诗人内心的犹豫与不安，似乎在徘徊于悲伤与继续前行之间。高风与驿马的意象，既表现了外界的环境，也暗示着即将开始的旅途，带有一种无奈与必然。“惨恻又登程”则是诗人对逝者的无尽惋惜，孤雁的哀鸣声更是将诗的情感推向高潮，象征着孤独与离别的哀伤。
整首诗在意象的构建上，蕴含了自然与人事的交融，时空的切换加深了情感的厚度，展现了诗人对生命、死亡的深刻思考。通过简单的日常景象，表达出复杂的情感，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 单衾瑟瑟难眠得：仅用一床薄被，感到冷，难以入眠。
- 村鸡啼罢天垂白：村里的鸡叫声结束，天色渐亮，暗示时间的流逝。
- 推户顾彷徨：推开门，犹豫不决，内心充满不安。
- 元冬十月霜：十月的寒霜，暗示冬季的到来，天气的寒冷。
- 高风吹斗柄：高风吹动星斗，意象中带有时间的流逝。
- 驿马相嘶应：驿马的嘶鸣，将离别的情感具象化。
- 惨恻又登程：悲伤中继续上路，暗示面对生死的坚韧。
- 泠然孤雁声：孤雁的哀鸣，象征孤独与离别的感伤。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比拟情感，如“孤雁声”象征孤独。
- 拟人：高风、驿马的描写赋予它们情感，增强了诗的氛围。
- 对仗：整首诗中存在音律的和谐，增强了作品的韵律感。
主题思想：整首诗通过清晨的景象与诗人内心的孤独，揭示了生命的无常和对逝者的深切怀念，表达了在悲痛中继续生活的坚强。
意象分析：
- 单衾：象征着寒冷与孤独，反映诗人内心的脆弱。
- 鸡鸣：代表时间的流逝，暗示生活的继续。
- 孤雁：象征孤独与哀伤，也代表对逝者的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“单衾瑟瑟难眠得”中的“单衾”指的是什么？
A. 一床厚被
B. 一床薄被
C. 一床毯子
D. 一床席子 -
“村鸡啼罢天垂白”中“天垂白”表示什么？
A. 天黑
B. 天亮
C. 天阴
D. 天蓝 -
诗中提到的“孤雁声”象征什么？
A. 快乐
B. 离别与孤独
C. 旅行
D. 战斗
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
杜甫与汪玢的作品都反映了对逝去亲人的思念，但杜甫的作品更强调家国情怀与人生哲理，而汪玢则更注重个人情感与孤独感的表达，展现了各自时代背景下的不同情感深度。
参考资料：
- 《中国古代诗词概论》
- 《近代诗人汪玢研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》