这段话出自当代石任之《菩萨蛮 冬夜听毛阿敏相思曲》
写心一曲人窥梦。
夜因愁色频添重。
辛苦事相思。
碧天花落迟。
旧歌能几叠。
月是当时月。
冷萼认前身。
韶华幻即真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:05:48原文展示
菩萨蛮 冬夜听毛阿敏相思曲
作者: 石任之 〔当代〕
写心一曲人窥梦。
夜因愁色频添重。
辛苦事相思。
碧天花落迟。
旧歌能几叠。
月是当时月。
冷萼认前身。
韶华幻即真。
白话文翻译
全诗翻译:
这首诗描绘了在一个冬夜，听到毛阿敏唱的相思曲，心中涌起的种种思绪。曲调引人入梦，夜晚因愁苦而更加沉重。相思的苦楚令人难以忍受，仿佛碧蓝的天空下花瓣飘落得越来越慢。旧歌能重复多少遍呢？月亮依然是当初的那轮月亮，只有冷萼花认得它的前身，美好的时光仿佛就在眼前，却又如梦幻般不可捉摸。
注释
字词注释
- 写心一曲：指用音乐表达内心的情感。
- 窥梦：指通过音乐的旋律进入梦境。
- 愁色：忧愁的气息或情绪。
- 辛苦事相思：相思是一种痛苦的经历。
- 碧天：形容晴朗的天空。
- 韶华：美好的时光。
- 幻即真：幻影似乎成为了真实。
典故解析
全诗没有直接引用的典故，但“月是当时月”暗示了时间的流逝与情感的恒久。
诗词背景
作者介绍
石任之，现代诗人，作品风格多样，常常通过细腻的情感表达对生活的感悟。其诗多关注个人情感与社会现实。
创作背景
此诗创作于冬夜，受毛阿敏的相思曲启发，表达了诗人在寒冷的夜晚中，因相思而感到的忧愁与孤独。
诗歌鉴赏
这首《菩萨蛮》通过细腻的描写与丰富的情感，展现了冬夜中因思念而产生的复杂心情。诗人在夜深人静的时刻，聆听着动人的相思曲，心中涌起无尽的思绪。开头“写心一曲人窥梦”便道出音乐的魔力，它让人沉浸在自己的梦境中，暂时忘却现实的苦楚。而“夜因愁色频添重”则将这种情感推向高潮，夜晚的沉重似乎与诗人的愁苦密切相关。
接下来的“辛苦事相思”进一步强调了相思的痛苦，仿佛是对自己情感的深刻剖析。诗中“旧歌能几叠”则流露出对往昔的怀念，音乐在此不仅是情感的寄托，更是时间的见证。夜空下的“月是当时月”让人感受到时间的流逝与情感的恒久，尽管月亮依旧，但心境却因相思而变得愈加复杂。
最后的“韶华幻即真”将全诗的情感提升至哲学的高度，梦幻般的时光似乎在相思中显得愈加真实，仿佛是对美好过往的追忆与对未来的憧憬。全诗情感真挚，意境深远，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 写心一曲人窥梦：抒发了通过音乐表达内心情感，并进入梦境的状态。
- 夜因愁色频添重：夜晚因忧愁而显得更加沉重，情感的累积让人难以承受。
- 辛苦事相思：直白地揭示了相思的痛苦与辛酸。
- 碧天花落迟：在美好的天空下，花瓣慢慢飘落，象征着时间的流逝和思念的加深。
- 旧歌能几叠：感叹往昔的旋律能重复多少次，情感的痕迹难以磨灭。
- 月是当时月：月亮依旧，象征着时间的流逝与情感的永恒。
- 冷萼认前身：冷萼花能够认出自己的过去，暗示着情感的根源。
- 韶华幻即真：美好的时光虽然如梦幻般难以捉摸，但它依然是真实的情感体验。
修辞手法
- 比喻：音乐比作心灵的寄托，夜晚比作愁苦的载体。
- 拟人：冷萼花被赋予了人类的感知能力，表现情感的深邃。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过冬夜与相思曲交织的情感，探讨了爱与思念的复杂性，呈现出一种凄美与深刻的情感体验。
意象分析
意象词汇
- 心曲：象征内心的情感与思绪。
- 愁色：表示忧愁的情绪。
- 碧天：象征清澈与美好，却又伴随着孤独。
- 旧歌：代表着过去的回忆与情感的积淀。
- 月：象征时间与永恒的思念。
- 韶华：美好的时光，象征着青春与美好回忆的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的乐曲是由谁唱的？
A. 毛阿敏
B. 李白
C. 杜甫 -
“碧天花落迟”中的“碧天”指的是什么？
A. 晴朗的天空
B. 黑暗的夜空
C. 雾霭弥漫的天空 -
诗中提到的“旧歌能几叠”表达了什么情感？
A. 怀念过去
B. 对未来的憧憬
C. 对生活的无奈
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词，尤其是林黛玉的诗作，情感细腻且富有层次感。
- 徐志摩的《再别康桥》，同样展现了对过往的深情怀念。
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，两者都表现出对逝去时光的感慨与对爱情的思念，但石任之的诗更强调音乐与情感的结合，而李清照则更多地运用自然景象来表达内心的孤独与愁苦。
参考资料
推荐书目
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《古典诗词与现代情感》
- 《相思的诗篇：对爱情的思考》