这段话出自近代王陆一《浪淘沙 其十二》
芳露浥蔷薇。
云近飞翚。
行歌放学夕阳时。
记得麒麟门畔路，吹笛忘归。
高冢念累累。
金狄全非。
国殇犹有少孤儿。
保抱提携谁父母，此亦庭闱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:17:17原文展示
芳露浥蔷薇。云近飞翚。行歌放学夕阳时。记得麒麟门畔路，吹笛忘归。高冢念累累。金狄全非。国殇犹有少孤儿。保抱提携谁父母，此亦庭闱。
白话文翻译
芳香的露水润湿了蔷薇花。云彩轻盈如飞鸟。放学时分，夕阳西下，我在路上歌唱。记得麒麟门旁的小路，曾在此吹笛忘却归期。高高的冢墓令人思念，金戈铁马的岁月已不复存在。国难当头，仍有少数孤儿无依无靠。谁来关爱和抚养他们呢？这也是我心中的忧虑。
注释
- 芳露：香气四溢的露水。
- 蔷薇：一种花，象征美丽和爱情。
- 翚：飞翔，形容轻快的姿态。
- 麒麟门：可能指某个具有历史文化意义的地名。
- 高冢：高大的坟墓，象征历史与哀思。
- 金狄：指金戈铁马的时代，代表战争。
- 国殇：国家的灾难与破亡。
- 庭闱：家中，指家庭生活。
诗词背景
作者介绍：王陆一，近现代诗人，生于战乱时期，作品多反映社会动荡与个人情感的交融。他的诗风细腻，常用自然景物寄托情感。
创作背景：本诗创作于国家动荡的时期，诗人以自然景象引出对国家和个人命运的深思，表达对历史的怀念及对未来的忧虑。
诗歌鉴赏
《浪淘沙 其十二》是一首富有情感的诗，诗中通过细腻的自然描写，展现了诗人内心的感慨与忧思。起始的“芳露浥蔷薇”营造出一种清新而富有生机的意境，意在表现美好的生活。然而随着诗句的深入，诗人逐渐引入对过往的追忆与对现实的反思。尤其是“国殇犹有少孤儿”一句，直白地揭示了国家动荡对人民生活的深刻影响，表达了对无辜弱者的同情和对社会责任的思考。
整首诗的情感基调是由对美好回忆的珍视与对现实困境的无奈交织而成。诗人在夕阳余晖下放歌，象征着对生活的热爱和对未来的期盼，但又不得不承认现实的残酷与不公。这种强烈的对比，使得整首诗充满了深刻的思考与情感的共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 芳露浥蔷薇：用露水滋润蔷薇花，象征生命的美好。
- 云近飞翚：形容云彩轻盈，给人一种自由飞翔的感觉。
- 行歌放学夕阳时：描绘放学后，夕阳下的愉悦时光。
- 记得麒麟门畔路，吹笛忘归：追忆往昔，乐声中忘却归途。
- 高冢念累累：高高的冢墓让人思念往事。
- 金狄全非：曾经的繁荣与勇敢已不复存在。
- 国殇犹有少孤儿：国家的悲痛中，仍有无助的孤儿。
- 保抱提携谁父母，此亦庭闱：对孤儿的关怀与责任感，引发对家庭的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“芳露浥蔷薇”，将露水比作生命的滋润。
- 拟人：诗中对自然景物的描写，使其富有情感。
- 对仗：如“国殇犹有少孤儿”，形成鲜明的对比。
主题思想：全诗表达了对美好过去的追忆、对国家命运的关切以及对弱者的同情，反映了深厚的家国情怀与社会责任感。
意象分析
意象词汇：
- 蔷薇：象征美好与爱情。
- 夕阳：寓意人生的无常与珍惜当下。
- 孤儿：象征无辜者，反映社会的悲剧。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“麒麟门”代表什么？
- A. 自然景观
- B. 历史文化地标
- C. 战争遗址
- 答案：B
-
诗中“芳露”主要象征什么？
- A. 生命的力量
- B. 过去的回忆
- C. 对未来的希望
- 答案：A
-
诗中提到的“孤儿”代表着什么？
- A. 国家繁荣的象征
- B. 战争带来的苦难
- C. 个人的孤独
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王陆一《浪淘沙 其十二》与杜甫《春望》：
- 两首诗都表达了对国家和社会的深刻关切，但王陆一更侧重于个人的情感与回忆，而杜甫则着重表现国破家亡的痛苦。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗词选》