这段话出自清代黄永《柳梢青 郭石公示古瓢居叶韵新诗集句》
曾记瓢仙。
飞觞相属，泼墨联篇。
岂是袁妖，偶然贺鬼，忽尔摩禅。
而今佳话频传。
淋漓向、乌丝画笺。
选韵撩人，吟诗过日，集句销闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:22:39原文展示:
柳梢青 郭石公示古瓢居叶韵新诗集句
作者: 黄永 〔清代〕
白话文翻译：
曾经记得瓢仙的风采，飞觞相交，泼墨书写篇章。岂是袁妖偶然间为鬼神所贺，忽然间又在这里参禅。而如今美好的故事频频传来，淋漓尽致地在乌丝画笺上描绘。选韵撩人，吟诗度日，集句消磨闲暇时光。
注释:
- 瓢仙：指的是一种传说中的仙人，常与酒、诗歌有关。
- 飞觞：即“飞酒杯”，指酒杯在空中飞舞，形容饮酒的热烈场景。
- 袁妖：可能指某位历史或文学中的人物，具体含义需结合上下文。
- 摩禅：指参禅或修行，表达一种追求精神境界的状态。
- 乌丝画笺：形容用黑色丝带装饰的纸，象征着文人雅士的书写材料。
典故解析：
- 瓢仙：传说中常与饮酒作乐、文人雅士相联系，象征着自由与洒脱的生活态度。
- 袁妖：可能与古代文学中的妖怪或神灵有关，反映了对神秘力量的敬畏与幻想。
- 摩禅：这个词汇体现了古人对禅宗的崇敬，强调内心的宁静与思考。
诗词背景:
作者介绍：
黄永，清代诗人，生于一个文人家庭，擅长诗词和书法。他的诗歌常常融合自然景色与个人情感，表现出对生活的热爱与对精神世界的追求。
创作背景：
此诗创作于清代，正值文人雅士之间流行的饮酒作诗活动，反映了当时文人追求自由、洒脱生活的精神风貌。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》通过描绘瓢仙的形象与饮酒作乐的场景，展现了诗人对自由生活的向往。诗句中“飞觞相属”生动描绘了朋友间欢聚的场景，体现了浓厚的人情味和友情的温暖。接着，诗人提到袁妖与摩禅，似乎在表达一种对超脱世俗、追求精神境界的渴望。最后，诗歌以“集句销闲”作结，传达出在闲暇时光中，吟咏诗词带来的乐趣和对生活的热爱。整体来看，诗歌以轻松愉悦的语调，描绘了文人生活的恬淡与闲适，也反映出一个时代的文化氛围。
诗词解析:
逐句解析：
- 曾记瓢仙：回忆起曾经的欢聚，点出主题。
- 飞觞相属：用酒杯飞舞来形容饮酒的欢快气氛。
- 岂是袁妖：反问，引出对超脱的思考。
- 忽尔摩禅：突兀的转折，表示对心灵宁静的追求。
- 而今佳话频传：现在美好的故事频频流传，体现生活的美好。
- 淋漓向乌丝画笺：生动形象地描绘出书写的愉悦。
- 选韵撩人：选择优美的韵律，展现词句的魅力。
- 吟诗过日：通过吟诵诗歌来度过日子，表现生活的理想。
- 集句销闲：在闲暇时光中，享受诗词的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：用“飞觞”比喻饮酒的欢快。
- 拟人：将诗歌与情感结合，赋予诗歌以生命。
- 对仗：诗中句子的对称结构增强了韵律美。
主题思想：
整首诗歌表达了对自由生活的向往和对诗词的热爱，体现了文人追求精神世界的情怀。这种轻松的生活态度和对美好事物的珍视，反映了时代的文化气息。
意象分析:
意象词汇：
- 瓢仙：象征自由洒脱的文人生活。
- 飞觞：象征聚会中的快乐与友谊。
- 乌丝画笺：象征书写的优雅与文人风范。
互动学习:
诗词测试：
-
瓢仙在诗中象征着什么？ A. 酒神
B. 自由洒脱的生活
C. 诗人的痛苦
D. 超脱的境界 -
“飞觞相属”主要描绘了什么场景？ A. 聚会饮酒的快乐
B. 禅修的宁静
C. 书写的乐趣
D. 自然的美好 -
诗中提到的“摩禅”主要表达了什么？ A. 饮酒作乐
B. 内心的宁静与思考
C. 追求物质享受
D. 诗歌的创作
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《饮酒》——陶渊明
- 《将进酒》——李白
诗词对比：
- 《将进酒》与《柳梢青》：两首诗都表现了饮酒的欢快与人际关系，但《将进酒》更强调豪放与人生短暂，而《柳梢青》则更注重生活的恬淡与文人情怀。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词欣赏》
- 《中国古代诗词选集》
展开阅读全文 ∨