方能了、莲台恁时一笑因缘。是什么意思

散尽天花，现身为女，韶华十五芳年。

奈才闻引凤，又赋离鸾。

烽火汹汹朝市，经几许雨僽风僝。

最伤心，盈盈弱质，半臂刀瘢。

萧然。

维摩丈室，辛苦托慈云，一榻相安。

奈晨钟暮鼓，春悄秋寒。

受尽无边烦恼，消业障、天上人间。

方能了、莲台恁时一笑因缘。

原文展示

散尽天花，现身为女，韶华十五芳年。奈才闻引凤，又赋离鸾。烽火汹汹朝市，经几许雨僽风僝。最伤心，盈盈弱质，半臂刀瘢。萧然。维摩丈室，辛苦托慈云，一榻相安。奈晨钟暮鼓，春悄秋寒。受尽无边烦恼，消业障天上人间。方能了莲台恁时一笑因缘。

白话文翻译

散尽了繁华的天花，化身为女子，正值十五岁的芳华。可惜才听闻引凤，便又赋诗离别。烽火连天，朝市萧条，经过多少雨霖风霜。最令人伤心的是那脆弱身躯，半臂留有刀痕。孤寂无依。维摩居士的房间，辛苦托付给慈云，能够在一榻上安然相处。可惜晨钟暮鼓，春天悄然，秋天渐寒。忍受着无边的烦恼，消除业障于天上人间。才能在莲台上了悟，一笑因缘。

注释

字词注释

• 韶华：指年轻美好的时光。
• 引凤：引导凤凰，这里象征着美好事物的到来。
• 烽火：古代用来报警的火，象征战争。
• 刀瘢：刀伤的痕迹，代表着经历的苦难和痛苦。
• 维摩丈室：指维摩诘的居所，象征着清净和宁静的生活。

典故解析

• 维摩诘：出自《维摩诘经》，是一位佛教圣者，象征着智慧与宁静。
• 莲台：佛教中象征着涅槃和清净的地方。

诗词背景

作者介绍 顾太清，清代诗人，擅长词曲，作品多描写人生感悟与情感纠葛。其诗风细腻而富有情感，常蕴含深刻的哲理。

创作背景 《凤凰台上忆吹箫》创作于清代繁华却动荡的时期，诗人在此背景下反思个人命运与社会变迁。

诗歌鉴赏

这首诗以女性的视角描绘了青春与离别的苦痛，表现出对于美好时光的怀念与对未来命运的无奈。开篇“散尽天花”便引入了美好而短暂的青春，随后转入对离别的感慨。诗中蕴含着对历史的沉思，烽火连天的描写让人感受到时代的动荡和个人的无力。刀瘢的意象则进一步强化了经历过的苦难与挣扎，展现出一种脆弱而又坚韧的生命状态。整首诗在细腻的情感与历史的交错中，表达了对命运的反思和对人生苦短的感慨，最终通过对莲台的了悟，暗示了希望与救赎的可能。

诗词解析

逐句解析

• “散尽天花，现身为女”：描绘了美好消逝后的现状，化身为女性的孤独。
• “韶华十五芳年”：青春年华，象征着生命的美好。
• “奈才闻引凤，又赋离鸾”：引凤象征着希望，但又随之而来的离别，展现了命运的无常。
• “烽火汹汹朝市”：战争的动荡使得生活变得艰难。
• “最伤心，盈盈弱质，半臂刀瘢”：脆弱的身体背负着痛苦，情感深入人心。
• “维摩丈室，辛苦托慈云”：寄托于清净的环境，寻找内心的平静。
• “晨钟暮鼓，春悄秋寒”：时间的流逝与生命的无常。
• “受尽无边烦恼，消业障天上人间”：经历烦恼后追求解脱。
• “方能了莲台恁时一笑因缘”：最终的领悟与内心的平静。

修辞手法

• 对仗：如“晨钟暮鼓，春悄秋寒”，增添了诗的韵律感。
• 比喻：将青春比作天花，寓意短暂与美好。
• 意象：刀痕、莲台等意象丰富了诗的内涵。

主题思想 整首诗歌通过描绘女性的命运，表现了对青春、离别、历史的感慨，同时透过艰难的经历探寻希望与解脱的可能，体现了生命的脆弱与坚韧。

意象分析

意象词汇

• 天花：象征美好与短暂。
• 刀瘢：象征经历的痛苦与创伤。
• 莲台：象征内心的平静与智慧。

互动学习

诗词测试

1. “韶华”在诗中指代什么？ A. 时间的流逝
   B. 青春年华
   C. 战争的痛苦
   D. 离别的哀伤

2. “晨钟暮鼓”表达了怎样的情感？ A. 希望
   B. 绝望
   C. 时间的流逝
   D. 爱的追求

答案：1. B 2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比

• 顾太清与李清照的作品都描绘了女性的情感与命运，前者更倾向于历史感，而后者则侧重个人情感的细腻。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》