乞食林花落，穿云翠巘深。是什么意思

万事归一衲，曹溪初去寻。

从来相狎辈，尽不是知音。

乞食林花落，穿云翠巘深。

终希重一见，示我祖师心。

原文展示:

万事归一衲，曹溪初去寻。
从来相狎辈，尽不是知音。
乞食林花落，穿云翠巘深。
终希重一见，示我祖师心。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对智光禅伯的送别之情。万事都归于一位出家人，曹溪的禅宗之路初次寻访。从前交往的人都不是知己。乞讨的身影在林间花落之际，穿越云层的深山之中。希望能再见到您，传授我祖师的心法。

注释:

• 万事归一衲：表示一切事务最终都归于一位出家人，强调出家人应超越世俗纷扰。
• 曹溪：指的是曹洞宗的发源地，曹溪是禅宗的重要流派之一，意在表示向智光禅伯学习。
• 相狎辈：形容与自己交往的人，往往不是知己。
• 乞食：出家人以乞讨为生，体现了出家人的生活方式。
• 翠巘：指高山，象征着禅宗的清净和深远。
• 祖师心：指的是禅宗祖师的心法和真谛。

诗词背景:

• 作者介绍：贯休，唐代著名诗人，生于公元830年，卒于884年。贯休的诗风多变，既有豪放的气魄，也有细腻的情感，尤其以七言绝句闻名。
• 创作背景：这首诗写于贯休送别智光禅伯时，表达了对禅理的追求及对知音的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗不仅是送别诗，更是贯休对禅宗思想的深刻反思。开头的“万事归一衲”一句，直接点明了出家人的追求与归宿，体现出一种超然洒脱的生活态度。接下来，诗人提到“曹溪”，不仅是对地理的指认，更是对禅宗文化的推崇。贯休以“相狎辈”来表达自己与世俗交往的失落感，暗示在喧嚣中难以找到真正的知音。这种孤独感在“乞食林花落”中愈加明显，乞讨的生活寓意着对物质的放弃，反映出一种对内心世界的追求。

诗的后两句“终希重一见，示我祖师心”，表达了渴望与智光禅伯重聚的心情，期待能领悟更深的禅理。整首诗情感真挚，语言简练而富有哲理，展现了贯休对禅宗的认同与向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “万事归一衲”：一切事务都汇聚于出家人，强调出家人的清净。
  2. “曹溪初去寻”：首次前往曹溪，寻求禅宗的真谛。
  3. “从来相狎辈”：过去交往的人都不是知音，表现孤独感。
  4. “乞食林花落”：乞讨的生活与自然融合，体现出出家人的平和。
  5. “穿云翠巘深”：深山高峰，象征着禅宗的追求。
  6. “终希重一见”：期待与智光禅伯的重聚，渴望学习。
  7. “示我祖师心”：希望能领悟禅宗的真谛。

• 修辞手法：诗中使用了对比（世俗与出家人的对比）、象征（翠巘象征高远的追求）等手法。

• 主题思想：整首诗体现了对禅宗的追求与对知己的渴望，表现出出家人对内心世界的探索与思考。

意象分析：

• 万事：象征世俗的繁杂。
• 一衲：代表出家人，象征清净。
• 曹溪：禅宗的象征，体现高深的禅理。
• 乞食：出家人的生活方式，体现对物质的超脱。
• 翠巘：高远的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“曹溪”指的是哪个宗派的发源地？ A. 禅宗
   B. 道教
   C. 佛教

2. “乞食林花落”中，乞食的含义是什么？ A. 乞讨生活
   B. 自给自足
   C. 追求财富

3. 诗中提到的“祖师心”指的是什么？ A. 祖先的遗愿
   B. 禅宗的真谛
   C. 个人的情感

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《题西林壁》苏轼

• 诗词对比：

  • 《送智光禅伯》与《题西林壁》：两者都反映了对自然与内心的沉思，但贯休更侧重于禅宗的哲理，而苏轼则通过自然景物表达个人情感的变化。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学作品选》
• 《贯休诗文集》