玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。是什么意思

居延城外猎天骄，白草连天野火烧。

暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。

护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。

玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。

原文展示:

居延城外猎天骄，白草连天野火烧。
暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。
护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。
玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。

白话文翻译：

在居延城外我追逐着天上的猎物，白色的草原延绵不绝，野火在燃烧。
黄昏时分，云层低垂，我驱马穿越空旷的沙漠；秋日的平原是射雕的好时节。
护送羌族的校尉早上骑着障马，破虏的将军夜间渡过辽河。
精美的玉靶、坚韧的角弓和珠装的战马，汉朝的将领赐给霍嫖姚。

注释：

• 居延城：位于今新疆地区，古代为边塞重镇。
• 猎天骄：意指追逐猎物，强调壮阔的场景。
• 白草：指白色的草原，象征辽阔。
• 暮云空碛：黄昏时分的沙漠，显现孤独与荒凉。
• 护羌校尉：负责护送羌族的军官。
• 破虏将军：指击败敌人的将军，可能指某位历史人物。
• 玉靶、角弓、珠勒马：展示古代武器装备的精美与实用。
• 霍嫖姚：汉朝著名的将领，代表边疆将士的英勇。

诗词背景：

作者介绍：

王维（701-761），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家，代表了“王维诗”的山水田园风格。他的诗歌擅长描绘自然景色与抒发个人情感，具有深厚的道教与佛教哲学底蕴。

创作背景：

《出塞作》写于王维任边塞官员期间，表达了他对边疆生活的感受与将士们的英勇精神。此时唐朝正处于盛世，但边疆仍有冲突，王维的诗既有对自然的热爱，也有对国家的关怀。

诗歌鉴赏：

《出塞作》通过细腻的描写与强烈的对比，展现了边塞的壮丽与将士的英勇。诗中描绘了辽阔的草原与秋日的狩猎，生动地展现了自然的美与生命的活力。尤其是“暮云空碛时驱马”的意象，传达出一种孤独与思乡之情，同时也暗示了战斗的紧迫。

王维在诗中运用了丰富的意象，如“玉靶角弓珠勒马”，不仅表现了战争的装备，也象征着汉朝的强盛与对外的威慑。诗的最后一句提及历史人物霍嫖姚，使全诗更具历史深度，展现出一种英雄气概。

全诗在形式上整齐，对仗工整，音调和谐，读来朗朗上口，给人以极大的美感。王维以精练的文字，生动地描绘了边塞的景象和将士的豪情，展现了他作为诗人的深厚功力和对国家的深情厚谊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 居延城外猎天骄：描绘王维在居延城外的狩猎场景，强调壮丽的自然与猎物的雄伟。
2. 白草连天野火烧：展现了辽阔的草原，以及野火肆虐的景象，增强了视觉冲击。
3. 暮云空碛时驱马：黄昏时分的沙漠，意境孤寂，表现诗人的思绪。
4. 秋日平原好射雕：描绘秋季的狩猎活动，表现出一种生机与活力。
5. 护羌校尉朝乘障：提到军官的职责，表现边关的军事紧张。
6. 破虏将军夜渡辽：强调将士们的英勇与机智，增加了诗的历史厚度。
7. 玉靶角弓珠勒马：展示武器装备的华丽，象征着力量与荣耀。
8. 汉家将赐霍嫖姚：历史人物的提及，使全诗具有更深的文化背景。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间工整对称，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：通过具象的描绘，传达抽象的情感与思想。
• 夸张：在描绘自然景观时，运用夸张的手法增强视觉冲击力。

主题思想：

《出塞作》以边塞的自然风光与将士的英勇为主题，表达了诗人对边疆生活的感慨与对国家的热爱，体现了强烈的爱国情怀与壮士豪情。

意象分析：

意象词汇：

• 居延城：象征边疆的防线，历史的厚重。
• 白草：代表广袤的草原，象征自然的力量。
• 暮云：象征孤独与思乡之情。
• 玉靶、角弓：象征战争的装备与将士的勇敢。

互动学习：

诗词测试：

1. 《出塞作》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王维
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“护羌校尉”主要负责什么？

   • A. 防御边疆
   • B. 护送羌族
   • C. 组织狩猎

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 自然的美
   • B. 爱国情怀
   • C. 战争的残酷

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《塞下曲》：由李白创作，描绘了边塞的豪情。
• 《凉州词》：王之涣的作品，表现边塞的壮丽与孤寂。

诗词对比：

• 王维的《出塞作》与高适的《别董大》，两首诗都描绘了边疆的生活与将士的精神，但王维更侧重于自然与情感的交融，而高适则强调离别的悲伤与豪情。

参考资料：

• 《王维全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》