只合窗间卧，何由花下来。是什么意思

足伤遭马坠，腰重倩人抬。

只合窗间卧，何由花下来。

坐依桃叶枝，行呷地黄杯。

强出非他意，东风落尽梅。

原文展示:

马坠强出，赠同座
作者: 白居易 〔唐代〕
足伤遭马坠，腰重倩人抬。
只合窗间卧，何由花下来。
坐依桃叶枝，行呷地黄杯。
强出非他意，东风落尽梅。

白话文翻译：

这首诗描写了一个因马坠而受伤的人，因伤痛而无法行动，只能躺在窗间，无法欣赏窗外的花朵。尽管在桃叶的树下坐着，手中举着酒杯，但他却是勉强出门，并非自愿的。随着东风的到来，梅花已经凋落。

注释：

• 马坠：指马跌倒，诗人因马坠而受伤。
• 倩人：指美丽的人，通常是指侍者或朋友。
• 窗间卧：躺在窗户旁的地方。
• 呷：轻喝，形容饮酒。
• 黄杯：一种酒杯，暗指饮酒的场景。
• 东风落尽梅：春天的东风已经过了，梅花也随之凋落。

诗词背景：

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌作品风格清新平易，善于描写生活与社会，尤其关注民生疾苦，常以直白的语言表达深刻的情感。

创作背景：

这首诗写于白居易受到马坠伤害之后，反映了他在生理痛苦和精神孤寂中对生活的感悟。诗中展现了他对春天和美好事物的渴望，然而身体的限制让他无法享受这些。

诗歌鉴赏：

这首诗以白居易特有的平实语言描绘了一个受伤之人的内心世界。开篇即以“足伤遭马坠”引入，直接表明了伤痛的来源，接着“腰重倩人抬”展现了他依赖他人的无奈。诗中通过“只合窗间卧”传达了他因伤只能躲在屋内，无法欣赏窗外的花朵，生动地体现了失去自由的痛苦。

“坐依桃叶枝，行呷地黄杯”一联描绘了一个挣扎于饮酒与现实痛苦之间的状态，桃叶和酒杯的意象不仅是春日气息的体现，更是对美好生活的渴望与对现实的无奈交织在一起的情感表达。最后一句“强出非他意，东风落尽梅”则将诗人的心境推向高潮，表明即使春风已经来临，梅花凋落的事实也令他感到无比惆怅，暗示着生命中的无常与脆弱。

整首诗通过对比、象征和细腻的情感描绘，引发读者对生命与时间的思考，展现了白居易在逆境中的哲理思考和深刻的生活感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 足伤遭马坠：点明受伤的原因，直接且具冲击力。
2. 腰重倩人抬：表现出受伤者的无力与依赖。
3. 只合窗间卧：透露出对自由的向往与现实的无奈。
4. 何由花下来：感叹因为伤痛无法享受到外面的美好。
5. 坐依桃叶枝：描绘出春日的气息，暗示诗人内心的渴望。
6. 行呷地黄杯：酒杯象征着饮酒的快乐与逃避现实的尝试。
7. 强出非他意：表明诗人出门并非自愿，反映出内心的挣扎。
8. 东风落尽梅：春天已逝，梅花的凋落象征着生命的流逝与无常。

修辞手法：

• 对仗：如“足伤遭马坠，腰重倩人抬”表现出对称美。
• 象征：桃叶和梅花象征美好与生命的短暂。
• 比喻：将受伤的身体比作对自由的限制。

主题思想：

整首诗表达了对生命的无奈与对美好生活的渴望，展现了人在遭遇痛苦时对生活的深刻反思和对时间流逝的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 马：象征自由与奔放，但在此却带来了伤痛。
• 桃叶：代表春天和青春的美好。
• 梅：象征生命的短暂与无常，尤其是春天的结束。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“足伤遭马坠”中的“马”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 痛苦
   • C. 朋友
   • D. 不幸

2. “何由花下来”中的“花”代表了什么？

   • A. 美好
   • B. 生活
   • C. 友谊
   • D. 回忆

3. 诗的主题主要是关于：

   • A. 战争
   • B. 爱情
   • C. 生命的无常
   • D. 自然

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达对春天的感伤与对时光流逝的思考。
• 李白的《庐山谣》：描绘自然景色与人生哲理的结合。

诗词对比：

• 白居易 vs. 杜甫：白居易的诗多以平易见长，关注生活细节；而杜甫则更倾向于历史与社会的深刻反思。两者在表现个人情感与社会责任上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 各类唐代诗歌评论与解析书籍。