这段话出自元代刘基《长相思 其四》
长相思，在玄冥。
寒门六月天雨冰，天关冻折天柱倾。
女娲鍊石补未成，石鳞迸落如流星。
龟蛇上诉愁帝青，嗟我欲往劳心形。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:24:59原文展示
长相思，在玄冥。寒门六月天雨冰，天关冻折天柱倾。女娲鍊石补未成，石鳞迸落如流星。龟蛇上诉愁帝青，嗟我欲往劳心形。
白话文翻译
长久的思念，陷入了黑暗的深渊。寒冷的家庭在六月里遭遇冰雨，天的关口被冻得弯曲，天柱也因寒冷而倾斜。女娲炼石修补天缺却未能成功，石头的鳞片像流星般迸落。龟与蛇向愁苦的天帝诉说着自己的忧愁，我感叹自己想去劳心思虑。
注释
- 玄冥：指阴暗、幽深的地方，这里可以理解为心灵深处的忧愁。
- 寒门：指贫寒的家庭。
- 六月天雨冰：指在夏天却下着冰冷的雨，表现出极端的异常气候。
- 天关：指天的关口，可以理解为天的边界。
- 女娲：中国神话中的女神，传说中用五彩石补天。
- 龟蛇：指神话中的生物，象征着诉苦与不安。
- 愁帝青：指天帝，愁苦的面容，表现出对世间苦难的无奈。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311-1375），字士颖，号静斋，元代著名的诗人和政治家。他以深厚的文化涵养和诗歌才华著称，作品多样，风格独特，常以忧国忧民的情怀表达对社会的关怀。
创作背景
《长相思 其四》创作于元代社会动荡的时期，诗人通过对极端天气和神话典故的描绘，表达了对生活艰辛的深刻感受和对理想的渴望。
诗歌鉴赏
《长相思 其四》是一首典型的抒情诗，诗中通过描绘极端天气和神话故事，展现了作者内心的苦闷和对美好理想的追求。开头的“长相思，在玄冥”，直接将读者带入一种深沉的情感状态，表达了对某种理想或情感的无尽思念。
诗中“寒门六月天雨冰”的描写，令人感受到一种反常与绝望，突显出生活的艰难和无情。紧接着，天的关口被冻折，天柱倾斜，这样的画面不仅展示了自然的威力，也象征着生活的动荡不安。女娲炼石补天未成，反映了诗人对理想的追求与现实的无奈，象征着人们对美好生活的渴望却常常遭遇挫折。
最后的“嗟我欲往劳心形”，表达了诗人内心的挣扎与无奈，尽管感到心力交瘁，但内心依然渴望努力去追求理想。在这样的背景下，整首诗充满了悲凉的情感，揭示了人们在苦难中仍然不放弃追求美好生活的决心。
诗词解析
逐句解析
- 长相思，在玄冥：表达了长久的思念之情，处于一种黑暗的状态。
- 寒门六月天雨冰：描绘了极端的天气，象征着生活的艰难。
- 天关冻折天柱倾：进一步加深了环境的恶劣，暗示着不安定的生活。
- 女娲鍊石补未成：引入神话传说，表现对理想的追求与无奈。
- 石鳞迸落如流星：形象化了女娲补天未成的失落与希望的破灭。
- 龟蛇上诉愁帝青：象征着对苦难的诉说，表现出对天命的不满。
- 嗟我欲往劳心形：表达了对理想的渴望和内心的挣扎。
修辞手法
- 比喻：如“石鳞迸落如流星”，使意象生动。
- 拟人：如“龟蛇上诉”，使自然现象具有人类情感。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
诗歌表达了对生活艰辛的深刻体悟和对理想的执着追求，反映了作者在困境中不屈不挠的精神。
意象分析
意象词汇
- 玄冥：象征着思念的深沉和复杂的情感。
- 寒门：代表贫困和艰难的生活。
- 女娲：象征着希望与理想的追求。
- 龟蛇：代表自然的诉说和生命的无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中“长相思”指的是什么？ A. 对亲人的思念
B. 对理想的追求
C. 对生活的无奈
D. 对过去的怀念 -
“寒门六月天雨冰”所表现的情感是？ A. 温暖
B. 绝望
C. 快乐
D. 希望 -
诗中提到的“女娲”是指？ A. 一位历史人物
B. 中国神话中的女神
C. 诗人的朋友
D. 一种生物
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《长相思》系列其他作品
- 元代其他诗人的作品，如白朴、关汉卿的诗词
诗词对比
- 与李白的《月下独酌》对比，探讨对孤独与理想的不同表现。
- 与杜甫的《春望》对比，分析对社会动荡与个人情感的不同描绘。
参考资料
- 《元代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《刘基诗文集》