这段话出自唐代罗隐《早登新安县楼》
关城树色齐，往事未全迷。
塞路真人气，封门壮士泥。
草浓延蝶舞，花密教莺啼。
若以鸣为德，鸾皇不及鸡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:45:05原文展示
早登新安县楼
——罗隐 〔唐代〕
关城树色齐，往事未全迷。
塞路真人气，封门壮士泥。
草浓延蝶舞，花密教莺啼。
若以鸣为德，鸾皇不及鸡。
白话文翻译
这首诗描绘了早晨登上新安县楼时的景象。关城的树木和天空的颜色相互映衬，往日的情景依然清晰未能忘却。边塞的道路上，真实的气息扑面而来，门前的壮士早已被泥土掩埋。草丛茂盛，蝴蝶在翩翩起舞，花儿开得密密麻麻，教会了黄莺鸣啼。如果以鸣叫作为德行的标准，那么鸾鸟也不如普通的公鸡。
注释
- 关城：指边塞的城墙，象征着边境的防御。
- 真人气：指的是生活在边塞的真实气息，体现了生活的原始状态。
- 壮士泥：指那些曾经英勇的壮士，如今已化为泥土，象征着历史的无情。
- 鸾皇：传说中的神鸟，象征高贵和美丽。
- 鸣为德：指以鸣叫作为品德的标准，暗指表面光鲜的事物并不一定比平凡的更加值得赞美。
诗词背景
作者介绍
罗隐（834年－884年），字惟明，号天涯，唐代诗人，籍贯唐州（今河南省南阳）。罗隐以其清新俊逸的诗风和对社会现实的敏锐观察著称，作品多涉及人生哲理与自然风光。他的诗常常表现出对人生的思考以及对美好事物的热爱。
创作背景
这首诗创作于唐代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然景色反映出对往昔的怀念以及对现实的感慨。诗中展现了边塞的风光和对壮士的追忆，表达了对历史的思索和对生命的敬畏。
诗歌鉴赏
《早登新安县楼》是一首富有哲理的古诗，通过诗人的独特视角描绘了新安县楼的自然景色与历史感悟。诗的开头“关城树色齐”，通过简单的描写，展现了自然的和谐与宁静，给人一种清新之感。而“往事未全迷”则引入了历史的思考，诗人似乎在缅怀过去的壮丽与悲壮，表达了对历史的深刻感悟。
在“塞路真人气，封门壮士泥”中，诗人进一步探讨了生命的意义与历史的无情，曾经的壮士如今已化为泥土，暗示着历史的消逝与个体生命的脆弱。接下来的草浓和花密则通过生动的意象表现出自然的生机和活力，形成了与前文沉重情感的对比。
最后一句“若以鸣为德，鸾皇不及鸡”，把整首诗的主题推向高潮，揭示了一个深刻的道理：表面华丽的事物并不一定具备真正的价值。这个比喻不仅富有哲理，还反映了诗人对世俗价值观的批判。
整首诗通过自然景色与历史的交融，展现了诗人对生命的思考与对现实的反思，具有深刻的哲理意味和强烈的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 关城树色齐：描绘了边关城墙的树木与天空颜色相互映衬，表现了自然的和谐。
- 往事未全迷：表达了对过去的怀念，往日的景象依然显现。
- 塞路真人气：形容边境地区的真实生活气息，暗示着生活的艰辛。
- 封门壮士泥：回顾历史，曾经的英雄已经被时间遗忘，化为泥土。
- 草浓延蝶舞：描绘出自然的生机，草丛茂盛，蝴蝶飞舞，象征着生命力。
- 花密教莺啼：花开繁盛，吸引黄莺鸣叫，表现出自然的美好和和谐。
- 若以鸣为德：提出以鸣叫作为品德标准的观点，批判表面华丽的价值观。
- 鸾皇不及鸡：以鸾鸟和公鸡作比较，强调真实与平凡的价值。
修辞手法
- 比喻：通过“鸾皇不及鸡”的比喻，表达了对虚荣的批判。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：草和花被赋予了生命，展现出自然的活力。
主题思想
整首诗表达了对历史的思考，对生命的敬畏，以及对表面华丽而缺乏实质的事物的批判。诗人通过自然景色反映内心的感悟，揭示了深刻的哲理。
意象分析
意象词汇
- 关城：象征边境与历史的记忆。
- 壮士：代表曾经的英雄与逝去的时代。
- 草与花：象征自然的生命力与活力。
- 鸣叫：代表声音与存在的价值。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主题是什么？
- A. 怀念过去
- B. 赞美自然
- C. 批判虚荣
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“鸾皇”象征什么？
- A. 高贵
- B. 美丽
- C. 虚荣
- D. 以上皆是
-
诗中“往事未全迷”表达了什么情感？
- A. 忘却
- B. 怀念
- C. 失落
- D. 喜悦
答案
- D. 以上皆是
- D. 以上皆是
- B. 怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 孟浩然《春晓》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比
《登鹳雀楼》
王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了登高望远的境界，表达了对壮丽景色的赞美与人生理想的追寻。两首诗都通过登高的视角表达了对自然的感悟，但罗隐更强调历史的厚重与对生命的思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》