粉泪空流妆点在，羊车曾傍翠枝来。是什么意思

江南竹，清润绝纤埃。

深径欲留双凤宿，后庭偏映小桃开。

风月影徘徊。

寒玉瘦，霜霰信相催。

粉泪空流妆点在，羊车曾傍翠枝来。

龙笛莫轻裁。

原文展示:

江南竹，清润绝纤埃。深径欲留双凤宿，后庭偏映小桃开。风月影徘徊。寒玉瘦，霜霰信相催。粉泪空流妆点在，羊车曾傍翠枝来。龙笛莫轻裁。

白话文翻译：

江南的竹子，清新湿润，没有一丝尘埃。深深的小径仿佛想留住双凤在此栖息，后院里偏偏映出小桃花开放。风和月的影子在这里徘徊。寒玉般的竹子显得瘦弱，霜和雪信步而来，催促着时光的流逝。泪水无端流下，妆容被点缀得模糊不清，羊车曾经靠近翠绿的树枝而来。龙笛声响，请不要轻易剪断。

注释:

• 江南竹：指的是江南地区的竹子，象征着清新、雅致的环境。
• 双凤宿：双凤象征着美好与吉祥，寓意理想的人生伴侣。
• 寒玉瘦：寒玉指的是竹子，形容其清丽而瘦弱的特征。
• 粉泪：指的是妆容中的泪水，象征着情感的流露。
• 龙笛：一种乐器，象征着美好的音乐和情感。

诗词背景:

作者介绍:

王琪，宋代诗人，以其细腻的描写和深情的词句著称。他的作品常常表现出对自然的热爱以及对人生的思考。

创作背景:

本诗创作于宋代，正值江南水乡的繁荣时期，诗人以江南的自然景色为背景，抒发内心的情感。诗中流露出对美好生活的向往以及对过往情感的追忆。

诗歌鉴赏：

《望江南（四）》是一首充满江南水乡风情的诗歌，诗中通过描写自然景色，展现了作者对生活的感悟与对美好情感的追求。竹子、桃花等元素不仅是自然的象征，更是情感的寄托。诗的开头便以“江南竹”引入，清润的竹子让人感受到一种清新与宁静，给人以舒缓的心情。

“深径欲留双凤宿”一句，展现了诗人希望美好事物长驻的愿望，反映出他对理想生活的追求。后面的“粉泪空流妆点在”，则是对情感的深刻表达，流泪化妆的描写让人感受到一种无奈与哀伤，情感的流露与自然的美形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。

整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，营造出一种柔美而又略带忧伤的氛围，表现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

• 江南竹，清润绝纤埃：描绘江南的竹子，清新而无尘埃，体现自然的纯净。
• 深径欲留双凤宿：小径深邃，似乎想要留住理想的伴侣。
• 后庭偏映小桃开：后院的桃花开得正好，映衬出美好的景象。
• 风月影徘徊：风和月的影子在这里游荡，增添了诗的意境。
• 寒玉瘦，霜霰信相催：寒玉般的竹子显得瘦弱，霜雪催促着时光流逝。
• 粉泪空流妆点在：泪水流下，妆容被泪水模糊，象征内心的伤感。
• 羊车曾傍翠枝来：羊车曾经靠近翠绿的树枝，暗含对往昔的怀念。
• 龙笛莫轻裁：最后一句提醒人们珍惜美好，不要轻易放弃。

修辞手法:

• 比喻：将竹子比作寒玉，突出其清雅之美。
• 拟人：风月影徘徊，赋予自然以生命，使意境更加生动。
• 对仗：如“粉泪空流妆点在”与“羊车曾傍翠枝来”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以江南的自然景色为背景，抒发了诗人对美好生活的向往与对过往情感的追忆，表达了对理想伴侣的渴望和对时光流逝的无奈，情感基调深沉而又细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 竹子：象征清新、纯洁的生活态度。
• 桃花：象征爱情与青春的美好。
• 泪水：象征内心的情感流露，常与失去、怀念相关。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“江南竹”象征什么？

   • A. 清新与雅致
   • B. 哀伤与失落
   • C. 繁华与热闹

2. “粉泪空流妆点在”中的“粉泪”指的是什么？

   • A. 化妆品
   • B. 情感的流露
   • C. 生活的烦恼

3. 诗人希望表达的主要情感是什么？

   • A. 追求名利
   • B. 对美好生活的渴望
   • C. 对自然的无所谓

答案：

1. A. 清新与雅致
2. B. 情感的流露
3. B. 对美好生活的渴望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南春》唐·杜甫
• 《春江花月夜》唐·张若虚

诗词对比:

• 王琪的《望江南（四）》与李白的《月下独酌》在情感表达上都表现出对生活的感悟与对自然的热爱，但王琪更侧重于对江南水乡的细腻描绘，而李白则更加豪放，体现了不同的风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《王琪诗集》