这段话出自宋代萧元之《水龙吟 答沈壮可》
人生何必求名，身闲便是名高处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，休更错、添笺注。
况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。
高眠闲听，邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:39原文展示:
水龙吟 答沈壮可
作者: 萧元之 〔宋代〕
人生何必求名，身闲便是名高处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，休更错添笺注。
况是吾庐江上，也抵得封侯千户。
高眠闲听，邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
白话文翻译：
人生何必去追求名声，身体放松的时候便是名声最高的地方。
我躺在云中，衣袂飘扬，何必自己去染色，去修饰那些尘土。
世间的道路如同羊肠小道，人情世故如同狙猴的赋诗般复杂，变幻莫测。
对往昔的旧梦，依靠栏杆重温，何必再去错添注释。
更何况我住在江边，也抵得上封侯千户的荣耀。
我悠闲地躺着，静听邻舟渔唱，依靠栏杆聆听农人的谈话。
不要再期望当年，溪边的重逢，像隆中三顾那样的荣耀。
怕群鸥微微觉察，看到我想要起身，便背着我飞走。
注释:
- 何必：何必，何须，不必的意思。
- 身闲便是名高处：身体放松的时候便是名声最高的地方。
- 卧云：躺在云端，形容一种悠闲的状态。
- 世路羊肠：世俗的道路如同羊肠小道，形容艰难险阻。
- 翻云覆雨：形容人情世故的变幻和复杂。
- 隆中三顾：指刘备三次拜访诸葛亮，形容求才的诚意。
诗词背景:
作者介绍:
萧元之，宋代诗人，生平事迹较少，主要作品以词为主，文风清新自然，常表现对闲适生活的向往。
创作背景:
此诗作于宋代，正值士人对名利的反思与追求，诗人通过对闲适生活的描绘，表达了对名利的淡泊和对自然的向往。
诗歌鉴赏:
《水龙吟 答沈壮可》通过对人生的感悟，表达了作者对名利的鄙视与对闲适生活的向往。开篇就提出“人生何必求名”，这不仅是对世俗价值观的质疑，也是对自我内心的深刻反思。诗人认为，真正的名声在于内心的宁静与闲适，而非外在的荣华富贵。接着，诗中描绘了一个悠闲自在的场景：卧云衣袂，静听渔唱，身处江边，闲适的生活让人感受到无比的幸福。与其追求浮华，倒不如享受眼前的宁静与美好。
诗中多次提到对往昔的回忆与重省，展现了诗人对人生经历的反思。尤其是“休望当年，溪边俱载，隆中三顾”，表达了对往昔辉煌的淡然与释然。最后，群鸥的飞去似乎暗示着对世俗纷扰的逃离，诗人希望能够在宁静中找到自我，回归自然。这种情感的表达，既让人感受到诗人内心的平和，也让人思考如何在繁忙的生活中寻找到属于自己的自在。
诗词解析:
逐句解析:
- 人生何必求名：质疑对名声的追求。
- 身闲便是名高处：强调内心的宁静比外在的名声更重要。
- 卧云衣袂：描绘一种自在、轻松的状态。
- 世路羊肠：形容社会道路的艰难险阻。
- 把从前旧梦，倚阑重省：回顾往昔的梦想与经历，进行反思。
修辞手法:
- 比喻：将生活比作“羊肠小道”，增强了生活的艰难感。
- 拟人：群鸥的行为描绘了人对自然的向往与逃避。
主题思想:
诗的主题在于强调内心的宁静与自然的美好，反对对名利的追赶，提倡一种闲适的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 云：象征自由与轻松。
- 江：象征自然与流逝的时间。
- 渔唱：象征生活的简单与快乐。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人认为人生追求什么是多余的？
- A. 财富
- B. 名声
- C. 爱情
- D. 朋友
-
诗中提到的“隆中三顾”是指什么？
- A. 寻找朋友
- B. 求才的诚意
- C. 旅行
- D. 吃饭
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
与李白的《将进酒》相比，萧元之的《水龙吟》更注重内心的宁静，而李白则强调对生命的豪放与追求，体现了不同的生活哲学。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》