这段话出自宋代袁去华《水调歌头·一叶堕金井》
一叶堕金井，秋色满蟾宫。
婵娟影里，玉箫吹断碧芙蓉。
缭绕宫墙千雉，森耸觚棱双阙，缥缈五云中。
郁郁葱葱处，佳气夜如虹。
日华边，江海客，每从容。
青钱万选，北门东观会留侬。
堪叹抟沙一散，今夜扁舟何许，红蓼碧芦丛。
无地寄愁绝，把酒酹西风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:15:02原文展示:
水调歌头·一叶堕金井
作者: 袁去华 〔宋代〕
一叶堕金井，秋色满蟾宫。
婵娟影里，玉箫吹断碧芙蓉。
缭绕宫墙千雉，森耸觚棱双阙，
缥缈五云中。
郁郁葱葱处，佳气夜如虹。
日华边，江海客，每从容。
青钱万选，北门东观会留侬。
堪叹抟沙一散，今夜扁舟何许，
红蓼碧芦丛。
无地寄愁绝，把酒酹西风。
白话文翻译：
一片秋叶落入金井，秋色映照着月宫。
在清丽的倩影中，玉箫声吹断了碧绿的芙蓉。
环绕着宫墙千丈高，双阙巍峨挺立，
在缥缈的云层中。
郁郁葱葱的地方，夜晚的佳气如彩虹般绚烂。
在日光下，江海的旅人，每每显得从容。
青色的钱币万选，北门东观会留住你。
不禁感叹，沙子被风一吹散，今晚的小舟又在何方，
在红蓼和碧芦的丛中。
无处寄托我的愁苦，只能把酒浇灌西风。
注释:
- 金井：指的是月亮的宫殿。
- 婵娟：指美丽的月亮，常用以形容月亮的美丽和清幽。
- 玉箫：指一种高雅的乐器，意象中常与清幽的音乐联系在一起。
- 缥缈：形容云彩轻盈飘渺。
- 佳气：指良好的气氛或气息。
- 青钱万选：可能指的是金钱和美好的选择。
- 扁舟：小船，一种常见于水上活动的交通工具。
典故解析:
- 月宫：古代传说中，月亮上有嫦娥居住，象征着孤独与美丽。
- 红蓼与碧芦：在古诗词中常用来描述秋天的景色，也暗示了自然之美。
诗词背景:
作者介绍：袁去华，宋代诗人，以擅长词作和诗歌著称。他的作品多描绘自然景色和个人情感，风格清新典雅，常有细腻的情感流露。
创作背景：此诗创作于一个秋天的夜晚，诗人可能处于对人生的感慨与思索之中，表达了对自然美的欣赏与内心愁苦的交织。
诗歌鉴赏：
《水调歌头·一叶堕金井》是一首极具艺术魅力的词作，袁去华通过细腻的描写，将秋天的幽静与月亮的美丽相结合，展示了深厚的文化底蕴。从开篇“一叶堕金井”开始，诗人便营造出一种清冷而又深邃的意境，仿佛带领读者进入一个如诗如画的世界。金井的意象与蟾宫的描绘，既体现了秋天的凄凉，又隐含了对月亮的向往与思念。
词中“玉箫吹断碧芙蓉”一句，运用了音乐的意象，增添了一种柔和而富有韵律的感觉，仿佛让人听到那清脆的箫声，伴随着月光的洒落，令人心生向往。后面的“缭绕宫墙千雉，森耸觚棱双阙”，则通过对建筑的描写，传达出一种宏伟与渺小的对比，突显出诗人在浩瀚宇宙中对自身孤独的思考。
整首诗在描绘自然景色的同时，也融入了诗人内心的感受，尤其是末尾“无地寄愁绝，把酒酹西风”，表达了对生活的无奈与对自由的渴望，令人感同身受，情感深沉而复杂。总体来说，这首词不仅在形式上优雅动人，更在内容上引发人们对生命、孤独和自然的深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 一叶堕金井，秋色满蟾宫：秋叶落入金井，象征孤独与凋零，蟾宫则暗示月亮的清冷。
- 婵娟影里，玉箫吹断碧芙蓉：月亮的影子与音乐交织，表现出清幽的意境。
- 缭绕宫墙千雉，森耸觚棱双阙：描绘宫殿的高耸与壮丽，增加画面的层次感。
- 缥缈五云中：云彩轻盈飘渺，象征着自由与梦幻。
- 郁郁葱葱处，佳气夜如虹：夜晚的美好气氛，充满诗意。
- 日华边，江海客，每从容：描绘江海旅人从容不迫的生活态度。
- 青钱万选，北门东观会留侬：表达了对美好事物的追求，希望能留住美好的瞬间。
- 堪叹抟沙一散，今夜扁舟何许：感叹人生的无常与漂泊。
- 红蓼碧芦丛：自然景色的描绘，富有生机。
- 无地寄愁绝，把酒酹西风：愁苦无处寄托，借酒浇愁，展现了孤独与思考。
修辞手法：
- 比喻：如“秋色满蟾宫”，将秋色与月宫结合。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“红蓼碧芦丛”，运用对仗增强了词的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于通过描绘自然景色，表达诗人内心的孤独与对自由的渴望，以及对生命无常的感慨。情感深邃，意境悠远，使人思考生命与自然的关系。
意象分析：
意象词汇：
- 金井：象征孤独与静谧。
- 蟾宫：象征美丽与清冷。
- 玉箫：象征高雅与音乐的美。
- 青钱：象征财富与选择。
- 扁舟：象征漂泊与自由。
互动学习：
诗词测试：
-
“一叶堕金井”中“金井”指什么？
- A. 一口井
- B. 月亮的宫殿
- C. 金色的河流
-
“把酒酹西风”意味着什么？
- A. 喝酒庆祝
- B. 借酒浇愁
- C. 与朋友聚会
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比： 袁去华与苏轼的《水调歌头》同样以月亮为主题，但袁去华更多地展现了内心的孤独与对生命的感慨，而苏轼则更多地表达了对亲友的思念与对月亮的寄托。两者在意境和情感上各有千秋，体现了不同的文化背景与个人风格。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐宋词选》