这段话出自清代张慎仪《金缕曲 其二 赠宋芸子》
自恨逢君晚。
卅年前、闻风倾倒，曾披行卷。
镕铸古今珠一串，才分今无其选。
早博取、湘潭青盼。
并世知交星散尽，只寥寥、残客称同伴。
结吟社，通情款。
明年此知谁健。
但相期、花前月下，清尊频劝。
麦秀黍离休再赋，留着一枝斑惯管。
待占领、彬彬文苑。
我对渊云甘俯首，幸骈邻、好共咨疑难。
道珍重，加餐饭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:32:07原文展示:
自恨逢君晚。卅年前闻风倾倒，曾披行卷。镕铸古今珠一串，才分今无其选。早博取湘潭青盼。并世知交星散尽，只寥寥残客称同伴。结吟社，通情款。明年此知谁健。但相期花前月下，清尊频劝。麦秀黍离休再赋，留着一枝斑惯管。待占领彬彬文苑。我对渊云甘俯首，幸骈邻好共咨疑难。道珍重，加餐饭。
白话文翻译：
我自怨和你相逢太晚。三十年前就听闻你的美名，曾经也读过你的诗篇。如今才华横溢，纵横古今，但在此时却无从选择。早已渴望获得湘潭的青睐。如今朋友如星辰般散落，只剩下寥寥数人称为同伴。结社吟诗，互相交流感情。明年谁能保持健朗？只希望能在花前月下相聚，频频举杯相劝。麦子成熟，黍米丰收，若再赋诗，应留一枝斑斓的诗篇。期待在文苑中占有一席之地。我愿低头顺从于渊博的云彩，幸得邻居朋友共同探讨难题。道别时请珍重，记得多留些饭。
注释：
- 卅：三十，古代数字。
- 镕铸：像铸造一样，形容诗歌的精炼与华美。
- 湘潭：地名，指湖南省湘潭市，因其文人辈出而著名。
- 清尊：清酒的酒杯，象征饮酒作乐。
- 麦秀黍离：麦子成熟，黍米丰收，象征美好的时光即将来临。
诗词背景：
作者介绍：
张慎仪，清代诗人，生于清初，因其诗词风格清新脱俗，颇受文人推崇。他的作品多描绘自然景物，表达个人情感。
创作背景：
此诗作于诗人与友人相聚之际，表达了对友谊的珍视以及对未来相聚的期许，流露出对时光流逝的感慨与对人生短暂的思考。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 其二 赠宋芸子》是一首充满细腻情感的词作。诗人在词中自怨与友人相逢太晚，表达出对友谊的珍惜和对岁月流逝的无奈。开头的“自恨逢君晚”便道出了诗人内心的惋惜与遗憾。接着回忆起三十年前对友人名声的向往，暗示了诗人与友人之间的距离和时光的无情。
词中的“镕铸古今珠一串”更是将诗人的才华和对古今文人风采的敬仰结合，展现出他渴望与友人共同创作的愿望。接下来的“并世知交星散尽，只寥寥残客称同伴”，则流露出诗人对世事变迁的感慨，朋友如星辰般散落，剩下的只有少数知己，显得更加珍贵。
后半部分，诗人期待在自然美景中与友人相聚，表达了对未来的向往与期待。结尾的“道珍重，加餐饭”则是对友人的关切与祝福，充满了温暖与人情味。整首词情感真挚，语言优美，展现了清代文人对友谊深厚的情感和对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 自恨逢君晚：自责与友人相遇太迟，内心充满遗憾。
- 卅年前闻风倾倒：三十年前就听闻友人的才名，表示对其的崇敬。
- 曾披行卷：曾经翻阅过友人的诗文，透露出对其作品的欣赏。
- 镕铸古今珠一串：比喻诗人的才华如同珍珠般闪耀，形容作品的珍贵。
- 早博取湘潭青盼：渴望得到湘潭的青睐与认可，表明对名望的追求。
修辞手法：
- 比喻：将诗人的才华比作珍珠，通过对比突出其珍贵与稀有。
- 拟人：将友谊与时光拟人化，增添了情感的厚度。
- 对仗：如“花前月下”和“清尊频劝”，增强了词的节奏感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于珍视友谊、感慨时光流逝以及对未来相聚的期待。通过对友人的赞美与对美好时光的向往，展示了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 花前月下：象征美好的时光与浪漫的氛围，代表诗人对理想生活的追求。
- 清尊：象征友谊的美好与饮酒作乐的欢愉。
- 麦秀黍离：象征丰收与希望，暗示生活的美好即将来临。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：张慎仪是哪一代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
填空题：诗中“早博取湘潭青盼”的意思是__。
-
判断题：诗中表达了对友谊的淡漠。（对/错）
答案：
- C
- 渴望得到湘潭的青睐与认可。
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
张慎仪与李白的作品皆表达了对友谊的珍视，但李白的《将进酒》则更强调豪情与饮酒作乐的快意，而张慎仪的《金缕曲 其二》则更显细腻与深情，展现了对时间流逝的感慨与对未来的期许。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典文学史》