这段话出自宋代陈三聘《满江红》
斜日镕金，三万顷、棹歌齐举。
风不动、采苹双桨，翠鬟相语。
月殿欲浮蟾兔魄，海神不放鱼龙舞。
到今宵、秋气十分清，无今古。
君试唤，扁舟侣。
来伴我，潇湘渚。
共夷犹春浪，笑歌秋浦。
霸越独高身退后，尘缨未濯人谁许。
叹酒杯、不到子陵台，刘伶土。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:18:06原文展示
满江红
斜日镕金，三万顷棹歌齐举。风不动采苹双桨，翠鬟相语。月殿欲浮蟾兔魄，海神不放鱼龙舞。到今宵秋气十分清，无今古。君试唤，扁舟侣。来伴我，潇湘渚。共夷犹春浪，笑歌秋浦。霸越独高身退后，尘缨未濯人谁许。叹酒杯不到子陵台，刘伶土。
白话文翻译
斜斜的日光像融化的金子，三万顷的湖面上，划船的歌声齐声响起。微风不动，轻轻摇动着两只采苹的桨，翠绿的发髻相互低语。月亮的殿宇似乎要浮现出嫦娥的身影，海神也不放过那舞动的鱼龙。今夜的秋气是如此清澈，似乎没有古今之分。你试着召唤，来吧，扁舟的伴侣。来陪我在潇湘的沙洲上，共同享受如春般的浪潮，欢笑着唱歌在秋浦。霸主与越王的高傲身影早已退去，尘世的荣华谁又能洗净呢？感叹酒杯无法送到子陵台，刘伶的归土。
注释
- 斜日镕金：形容夕阳西斜，金光闪闪，给人一种美丽的视觉感受。
- 三万顷：形容湖面广阔，浩瀚无边。
- 采苹：指的是采摘水边的苹草。
- 翠鬟：指的是头发盘成髻的女子。
- 月殿：月亮的殿宇，指月宫。
- 蟾兔魄：指的是月亮上的兔子和蟾蜍。
- 秋气：指的是秋天的气息。
- 扁舟侣：指划小船的伴侣。
- 潇湘渚：指的是潇湘河边的小洲。
- 霸越：指的是历史上的霸主和越王，象征着英雄的高傲。
- 子陵台：古代酒徒刘伶的归隐之地。
诗词背景
作者介绍：陈三聘，宋代诗人，生平不详，作品多与自然和人文情怀相结合，风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于秋季，诗人在潇湘的湖边，感受着自然之美与人生哲理，表达对友人的思念与对过往的感慨。
诗歌鉴赏
《满江红》是一首充满情感与自然描绘的诗歌，诗中通过斜阳、秋气的描写，营造出一种宁静而又深邃的意境。诗人以“斜日镕金”开篇，给人一种温暖而富有活力的感觉，接着描绘了浩瀚的湖面和划船人的歌声，展现出一种和谐的生活场景。随着诗句的推进，诗人引入月亮与海神的意象，这不仅加强了诗的意境，也反映出人对自然神秘力量的敬畏。
诗中“君试唤，扁舟侣”一句，体现了诗人对友人陪伴的渴望，尤其在这如春般的美好时节，诗人的孤独感愈发明显。最后几句揭示了历史的沉浮与个人的渺小，感叹酒杯无法送到子陵台，让人感受到一种淡淡的忧伤与人生的无奈。
整首诗浑然一体，情感真挚，既有对自然美的赞美，也有对人生哲理的思考，体现了诗人深厚的文化底蕴与对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析：
- “斜日镕金，三万顷棹歌齐举。”：夕阳洒下金光，湖面广阔，划船的人们齐声歌唱，描绘出一幅美丽的秋日画面。
- “风不动采苹双桨，翠鬟相语。”：微风不动，采苹的双桨轻轻摇动，女子的发髻相互低语，展现了一种静谧的美。
- “月殿欲浮蟾兔魄，海神不放鱼龙舞。”：月亮宫殿似乎要显现出蟾蜍与兔子，海神不愿放过舞动的鱼龙，表现出自然神秘的魅力。
- “到今宵秋气十分清，无今古。”：今夜的秋气清晰，似乎没有古今之分，表现出时间的流逝与当下的珍贵。
- “君试唤，扁舟侣。”：呼唤朋友来伴，表达了对友情的渴望。
- “共夷犹春浪，笑歌秋浦。”：一起享受春天的浪潮，欢笑着歌唱，表现出对美好生活的向往。
- “霸越独高身退后，尘缨未濯人谁许。”：提及历史英雄的退场，感叹尘世的荣华与个人的渺小。
- “叹酒杯不到子陵台，刘伶土。”：感叹酒杯无法送到刘伶的归隐之地，表达了对人生无常的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“斜日镕金”，生动形象地描绘了夕阳的美。
- 拟人：如“翠鬟相语”，赋予了自然以人的情感。
- 对仗：如“采苹双桨，翠鬟相语”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗歌表达了对自然美的赞美，对友情的渴望，以及对人生无常的感慨。诗人在自然中寻找心灵的寄托，反映出一种淡淡的忧伤与哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 斜日：象征着温暖与生命的活力。
- 秋气：代表着成熟与变化，暗示着时间的流逝。
- 月殿、蟾兔：象征着神秘与梦幻，展现了人们对美好事物的向往。
- 扁舟：象征着自由与流浪的生活，反映出对友谊的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“斜日镕金”主要描绘了什么？
- A. 黄昏的美景
- B. 明亮的白天
- C. 星星的闪烁
-
填空题：诗中提到的“君试唤，_____侣”中缺少的词是？
- 答案：扁舟
-
判断题：诗中“霸越独高身退后”表达了对历史英雄的赞美。
- 正确/错误
答案：
- A
- 扁舟
- 错误（表达了历史英雄退场后的感慨）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 比较陈三聘的《满江红》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的热爱与对友人的渴望，但李白的诗更显豪放，而陈三聘则更加细腻与柔和。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》