这段话出自唐代朱庆馀《刘补阙西亭晚宴》
虫声已尽菊花乾，共立松阴向晚寒。
对酒看山俱惜去，不知斜月下栏干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:32:55原文展示:
虫声已尽菊花乾，共立松阴向晚寒。对酒看山俱惜去，不知斜月下栏干。
白话文翻译：
虫儿的声音已经停止，菊花在秋风中显得干枯。我们一同在松树的阴影下，面对晚上的寒气。对着酒杯看着山景，大家都为即将逝去的美景而感到惋惜，却不知夕阳西下后，月亮已经在栏杆下悄然升起。
注释:
- 虫声：指秋天虫鸣的声音，暗示时节的变换。
- 菊花：象征秋天，菊花在这时常常是干枯的状态。
- 松阴：松树的阴影，代表宁静和幽雅的环境。
- 对酒：饮酒，是一种聚会和欢聚的表现。
- 斜月：指夕阳西下后，初升的明月，暗示时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍：
朱庆馀，唐代诗人，生平不详，诗风清新自然，常表现对自然的感悟与对人生的思考。他的作品多描写山水、田园生活，具有浓郁的生活气息。
创作背景：
《刘补阙西亭晚宴》创作于唐代，正值盛唐时期，社会相对安定，文化繁荣，士人聚会常常伴以杯酒歌唱，表达对人生的感慨与对自然的亲近。
诗歌鉴赏：
这首诗以清淡的笔触描绘了一个秋天的傍晚，诗人通过细腻的观察与感受，传达出对时光流逝的惋惜。开头两句“虫声已尽菊花乾”便设定了一个宁静而略显凄凉的氛围，虫声的消失不仅是自然界的变化，也象征着生命的无常和短暂。菊花的干枯则进一步强调了秋天的萧瑟，展现出一种岁月的无情。
接下来的“共立松阴向晚寒”则描绘了诗人与友人在松树阴下聚会的情景，松树的阴影为他们提供了一丝凉爽与安慰，但也暗示着晚上的寒意，表现了时节的变迁与寒冷的逼近。对酒而歌，诗人表达了对美好时光的珍惜，同时也流露出一种难以言喻的惆怅。最后两句“不知斜月下栏干”则是对时间流逝的无奈，聚会的愉悦与美景总是伴随着时间的流逝，月亮的升起提醒人们珍惜眼前的一切。
整首诗通过对自然景物的描写，传达出一种对人生、时间流逝的思考，折射出诗人内心的情感与哲理，展现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 虫声已尽菊花乾：虫声的消失和菊花的干枯，象征着秋天的来临和生命的衰败。
- 共立松阴向晚寒：诗人与友人一起在松树阴下，感受晚上的寒意，营造出一种幽静的氛围。
- 对酒看山俱惜去：饮酒时，大家都在惋惜美好时光的流逝，体现出人们对美好事物的珍视。
- 不知斜月下栏干：在沉浸于美景与酒意中，未曾察觉月亮已升起，暗示着时间在悄然流逝。
修辞手法：
- 对仗：如“虫声已尽”与“菊花乾”，形成对照，增强诗的音乐感。
- 意象：虫声、菊花、松阴、斜月等意象，构建出一个完整的秋天傍晚场景，传递出诗人的情感。
主题思想：
整首诗的主题在于对美好时光的珍惜与对自然景色的感慨，同时也反映了对时间流逝的无奈，表达了诗人对人生哲理的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 虫声：暗示秋天的静谧，象征生命的短暂。
- 菊花：象征秋天的时节，蕴含着孤寂之美。
- 松阴：代表隐逸的生活和宁静的环境。
- 斜月：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中虫声的消失象征着什么？
- A. 生命的短暂
- B. 秋天的来临
- C. 诗人的悲伤
- D. 以上皆是
-
“共立松阴”的意象传达了怎样的情感？
- A. 友情的温暖
- B. 生活的艰辛
- C. 对自然的崇敬
- D. 对人生的无奈
-
诗中“斜月”升起的象征意义是什么？
- A. 生活的希望
- B. 时间的流逝
- C. 未来的迷茫
- D. 友情的坚固
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：同样描写自然景色，但更强调壮阔的景象与人生的追求。
- 《月下独酌》：表现了对孤独的感悟，情感基调与朱庆馀的作品相似。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词名家解析》