天涯谩说无芳草，故国鹃啼未忍归。是什么意思

九十韶光一梦非，飘零犹自恋春晖。

沈沈风雨狂相妒，寂寂江山落复飞。

此日丹心甘历劫，他年红粉尚扬菲。

天涯谩说无芳草，故国鹃啼未忍归。

原文展示:

次韵和南强狱中落花
连横 〔近代〕
九十韶光一梦非，
飘零犹自恋春晖。
沈沈风雨狂相妒，
寂寂江山落复飞。
此日丹心甘历劫，
他年红粉尚扬菲。
天涯谩说无芳草，
故国鹃啼未忍归。

白话文翻译：

这九十年的光阴如同一场虚幻的梦，我依然对春天的阳光留恋不已。狂风暴雨仿佛在嫉妒我那沉沉的心情，寂寂的江山中花瓣飘落又飞散。今天，我心中的赤诚愿意忍受磨难，而在未来，红颜尚能再度绽放芬芳。天涯海角常常有人说没有芳草，但我故乡的杜鹃啼叫让我无法回归。

注释:

• 九十韶光：指的是九十年的光阴，暗示作者的年岁已高。
• 梦非：梦是虚幻的，强调时间的流逝与人生的短暂。
• 飘零：花瓣的凋零，象征着生命的无常和美好的逝去。
• 赤诚：作者的忠心、理想与信仰。
• 红粉：指年轻美丽的女子，象征青春与美好。

典故解析:

“丹心”是中国传统文化中对忠诚的象征，常用以表达对国家或理想的忠贞不渝。这里可以理解为作者在逆境中仍然保持信念。

诗词背景:

作者介绍:

连横（1880-1944），字仲华，号石庵，是近现代著名的诗人、散文家和历史学家。他的诗风多表现出对人生的思考和对故国的热爱，以情感深邃著称。

创作背景:

此诗写于连横被囚期间，正值动荡的社会环境和个人遭遇的困境之际，表达了他在绝境中对理想与故乡的眷恋与坚持。

诗歌鉴赏：

本诗整体结构清晰，情感深沉，表达了诗人对光阴流逝的无奈和对美好事物的怀念。开篇的“九十韶光一梦非”，引发读者对时间短暂与人生无常的思考。诗人以“飘零”形容落花，映射出自己在逆境中仍然对春光的留恋，表现出一种对美好记忆的执着。随着诗句的发展，风雨与江山的描写，使得诗人的内心情感愈加复杂，既有对现实的无奈，也有对未来的期待和坚守。最后两句提及天涯与故乡，表现出一种无可奈何的思乡情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 九十韶光一梦非：时间如梦，流逝不再。
  2. 飘零犹自恋春晖：即使凋零，仍旧对春光留恋。
  3. 沈沈风雨狂相妒：风雨似乎在嫉妒我对春的爱恋。
  4. 寂寂江山落复飞：江山寂静，花瓣纷飞，象征时光的流逝。
  5. 此日丹心甘历劫：我愿意忍受磨难，保持赤诚之心。
  6. 他年红粉尚扬菲：未来的某天，青春仍会绽放。
  7. 天涯谩说无芳草：远方常有人说无美草。
  8. 故国鹃啼未忍归：故乡的杜鹃鸣叫，我无法忍受不归。

• 修辞手法：

  • 比喻：将时间比作梦，表达虚幻感。
  • 拟人：风雨被赋予嫉妒的情感，增加情感的深度。
  • 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对时间的感慨、对春天的怀念，表现了在逆境中对理想、故乡和青春的坚定信念，传达出一种深邃而又悲壮的情感。

意象分析：

• 春花：象征美好与青春，表达对往昔的怀念。
• 风雨：象征困境与挑战，反映出人生的艰辛。
• 江山：象征故国与家园，承载着诗人的思乡情。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 连横
   • D) 白居易

2. “九十韶光一梦非”中的“韶光”指的是什么？

   • A) 春天
   • B) 光阴
   • C) 梦境
   • D) 花瓣

3. 诗中提到的“故国鹃啼未忍归”表达了什么情感？

   • A) 对故乡的怀念
   • B) 对权力的渴望
   • C) 对未来的无奈
   • D) 对友情的珍视

答案：

1. C) 连横
2. B) 光阴
3. A) 对故乡的怀念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

《春望》 - 杜甫

• 杜甫在此诗中同样表达对国家和故乡的思念，但更侧重于国家的动荡与个人的悲苦，与连横的情感相互呼应。

参考资料：

• 诗词选集《近现代诗词选》
• 《连横诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》