夜阑各困且打睡，明月饥饱临时谋。是什么意思

羔豚蒸乳活脔牛，口腹造业夸炰羞。

傥知晚食足当肉，一饱何苦多营求。

先生睡美黑甜处，那闻钟鼓朝鸣楼。

布衾竹枕自稳暖，此念灰冷百不忧。

世间寝食乃日用，众生扰扰如蚍明蜉。

昔年我亦走南北，往反万里无停辀。

胸中不作异乡县，有似坐阅十数州。

云山浑如旧过眼，岁月不觉春已秋。

宿君斋屋亦偶尔，更仆笑语久未休。

夜阑各困且打睡，明月饥饱临时谋。

原文展示

赋漳南李几仲安斋诗
作者：张元干 〔宋代〕

羔豚蒸乳活脔牛，口腹造业夸炰羞。
傥知晚食足当肉，一饱何苦多营求。
先生睡美黑甜处，那闻钟鼓朝鸣楼。
布衾竹枕自稳暖，此念灰冷百不忧。
世间寝食乃日用，众生扰扰如蚍明蜉。
昔年我亦走南北，往反万里无停辀。
胸中不作异乡县，有似坐阅十数州。
云山浑如旧过眼，岁月不觉春已秋。
宿君斋屋亦偶尔，更仆笑语久未休。
夜阑各困且打睡，明月饥饱临时谋。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在李几仲的安斋中，享受宁静生活的场景。诗中提到用羔羊和牛肉做的美食，表达了对饮食的追求，但是诗人反思，若知道晚餐吃得饱，何必再去追求更多的美味呢？接着描绘了他在安静、舒适的环境中休息，不被外界的钟鼓声所打扰。夜晚，他与朋友们在温暖的床上聊天，虽然世间人们忙碌如蚂蚁，但他已然不在意这些。在回忆中，他曾经游历南北，走过万里路，但在心中却没有异乡的感觉，仿佛坐在十几个州之间。他看着变幻的云山，感慨岁月悄然流逝，春天已然变为秋天。最后，夜晚降临，大家都感到困倦，打算休息，明月下的饥饱似乎又成了另一个话题。

注释

1. 羔豚：小羊和小猪，指代美食。
2. 蒸乳：用乳制成的食物，象征丰盛的饮食。
3. 炰羞：炰指烹饪，羞则是对美食的自豪。
4. 先生：称呼李几仲，表示尊敬。
5. 布衾竹枕：形容寝具简朴却舒适。
6. 扰扰：形容人们忙碌的样子，像蚂蚁一样。

诗词背景

作者介绍：张元干，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写山水、田园生活，展现出对自然和生活的热爱。

创作背景：此诗写于诗人游历至李几仲的安斋，表达了对宁静生活的向往以及对世俗纷扰的淡然态度。

诗歌鉴赏

张元干的《赋漳南李几仲安斋诗》展现了诗人对宁静生活的渴望与思考。在喧嚣的世间，诗人通过描绘美食与安逸的生活，反思了人们对物质的追求与内心的满足。诗的开头以“羔豚蒸乳活脔牛”引出美食，营造出一种丰盛的氛围，但随即转入对生活本质的思考，提出“傥知晚食足当肉，一饱何苦多营求”的反问，体现了诗人对简单生活的向往。

而后，诗人描绘了在李几仲的安斋中，享受安静的环境，身心俱安。通过对“钟鼓朝鸣楼”的描写，传达出他对世俗喧嚣的无所谓，反而更加珍惜此时的恬静。接下来的“布衾竹枕自稳暖”，更是表达了对简单生活的满足感。

整首诗透出一种淡泊名利、安于现状的哲学思考，尤其在“世间寝食乃日用，众生扰扰如蚍明蜉”中，将人们的忙碌与自己的淡然形成鲜明对比，展现了诗人对人生的深刻理解。最后以“明月饥饱临时谋”收尾，既是对现实生活的调侃，也让整首诗在轻松的氛围中结束，留下对生活的思考与感慨。

诗词解析

逐句解析：

• 羔豚蒸乳活脔牛：描写美食的丰盛，象征生活的富裕与享受。
• 口腹造业夸炰羞：人们为了美食而忙碌，表现出对美食的自豪与追求。
• 傥知晚食足当肉：反思生活中真正的满足。
• 先生睡美黑甜处：描绘安静舒适的环境，反映出对平静生活的向往。
• 那闻钟鼓朝鸣楼：表达对外界喧嚣的无所谓。
• 布衾竹枕自稳暖：强调居住环境的简单与舒适。
• 此念灰冷百不忧：心中无忧，心境安宁。
• 世间寝食乃日用：生活的基本需求，提醒人们关注生活的本质。
• 众生扰扰如蚍明蜉：人们忙碌的状态，像蚂蚁一样。
• 昔年我亦走南北：回忆过去的旅行，表达对生活的感慨。
• 往反万里无停辀：描绘游历的辛苦与忙碌。
• 胸中不作异乡县：在心中感受不到异乡的陌生。
• 云山浑如旧过眼：时光的流逝，事物的变迁。
• 岁月不觉春已秋：感慨岁月如流，春秋交替。
• 宿君斋屋亦偶尔：在朋友的家中，感受到温暖与友谊。
• 更仆笑语久未休：与朋友的欢声笑语，增添生活的乐趣。
• 夜阑各困且打睡：夜晚来临，大家都困倦。
• 明月饥饱临时谋：借明月抒发对生活的思考。

修辞手法：

• 比喻：将人们的忙碌比作蚂蚁，形象生动。
• 对仗：如“羔豚蒸乳”和“布衾竹枕”，形成对比。
• 拟人：通过“明月饥饱”赋予月亮情感。

主题思想：整首诗表现了诗人对简单生活的向往与对世俗追求的反思，传达出淡泊名利、珍惜当下的哲理。

意象分析

• 羔豚、牛：象征富饶与美食，代表世俗的享受。
• 布衾竹枕：体现居住的简朴与舒适。
• 云山：代表自然的永恒与变化，象征时间的流逝。
• 明月：象征宁静与思考，反映诗人的内心世界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“羔豚”指代什么？
   A. 小羊和小猪
   B. 小狗和小猫
   C. 大象和狮子

2. 诗人对世间的态度是？
   A. 忙碌追求
   B. 淡泊名利
   C. 消极厌世

3. 诗中提到的“布衾竹枕”表达了什么？
   A. 奢华生活
   B. 简单舒适
   C. 贫困潦倒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《月下独酌》 - 李白
3. 《闲情赋》 - 陆游

诗词对比：

• 张元干与李白：两者皆有对自然和生活的热爱，但张元干更偏向于宁静的生活态度，而李白则表现出对自由与豪放的追求。通过对比可以看出，张元干的作品更注重内心的宁静，而李白的作品则充满了激情与豪情。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词赏析与鉴赏》
• 《张元干诗集》