这段话出自清代姚燮《貂裘换酒 其五》
游戏人间耳。
甚寻常、墨奴粉隶，两难安置。
那有男身刘碧玉，肯学汉宫猪媚。
把一握、云心轻委。
记否萝屏秋雨夕，楚灵均、掩泣歌山鬼。
灯耿耿，敛襟对。
眼看江上东流水。
想年来、味都尝遍，苦甜桃李。
插脚红尘无转劫，谁免谤生薏苡。
且跨虎、空山长逝。
几辈情丝能慧断，撇莲华、忏梦清钟地。
天上月，要残矣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:56:49原文展示
《貂裘换酒 其五》
作者：姚燮 〔清代〕
游戏人间耳。
甚寻常墨奴粉隶，两难安置。
那有男身刘碧玉，
肯学汉宫猪媚。
把一握云心轻委。
记否萝屏秋雨夕，
楚灵均掩泣歌山鬼。
灯耿耿，敛襟对。
眼看江上东流水。
想年来味都尝遍，
苦甜桃李。
插脚红尘无转劫，
谁免谤生薏苡。
且跨虎空山长逝。
几辈情丝能慧断，
撇莲华忏梦清钟地。
天上月，要残矣。
白话文翻译
这首诗的主题是对人生的感慨与反思。诗人以轻松的语气开始，表达自己在世间游玩的心态。接着提到一些社会现象，如墨奴和粉隶，表明了生活的琐碎与无奈。诗中提及刘碧玉和汉宫的典故，暗指一些人对权势与魅力的追求。随后，诗人回忆起曾经的点滴，特别是在秋雨中的孤独与悲伤。灯光微弱，诗人沉思，眼前的江水缓缓流逝，让人感受到时间的无情。诗中反复提到尝遍人生的苦与甜，显示出对生活的洞察与感慨。最后，诗人思考着生命的短暂与无常，感叹情感的难以割舍与惋惜。
注释
- 墨奴粉隶：指一些社会底层的人，代表生活的平凡与艰辛。
- 刘碧玉：传说中的美男子，象征着美貌与魅力。
- 汉宫猪媚：指古代宫廷中为了权势而媚人的行为，反映了社会对美与权的追求。
- 萝屏：指一个地点，暗示特定的记忆或情感。
- 楚灵均：古代诗人，因悲伤而歌唱，象征着对失去的感叹。
- 薏苡：象征着谣言与非议，反映世俗对人的评价。
- 莲华：象征着美好与纯洁，也可以暗示对往事的追忆。
诗词背景
作者介绍
姚燮，清代诗人，生活在动荡的时代，诗歌风格独特，常常融入个人情感与社会现实。
创作背景
这首诗反映了作者对当时社会的观察与思考，表达了对人生的深刻感悟与对美好事物的追寻。
诗歌鉴赏
《貂裘换酒 其五》是一首充满哲理的诗作，通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对人世间种种情感的深刻理解。开头的“游戏人间耳”便传达了诗人对生活的轻松态度，似乎在告诉读者，人生不过是一场游戏，然而随着诗句的深入，悲伤与无奈的情感逐渐浮现。诗中通过对比，描绘了美与丑、权与势之间的微妙关系，隐含了对社会现象的批判。
尤其是“灯耿耿，敛襟对”一句，诗人表现出对生活的沉思，犹如在黑暗中寻找光明。江水的流逝象征着时间的无情，让人感受到生命的短暂与脆弱。在描写个人情感时，诗人提到“几辈情丝能慧断”，这不仅是对过去情感的缅怀，也是对未来不确定性的感慨。
诗的结尾“天上月，要残矣”更是点睛之笔，提醒人们珍惜眼前，珍惜每一个瞬间，生活的意义在于体验与感受。这首诗在语言上简练而意蕴深远，展现了姚燮作为诗人的独特视角与艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 游戏人间耳：表达轻松玩乐的态度。
- 甚寻常墨奴粉隶，两难安置：描绘社会底层的困境。
- 那有男身刘碧玉，肯学汉宫猪媚：讽刺追求权势的虚伪。
- 把一握云心轻委：表达轻松放下的态度。
- 记否萝屏秋雨夕：引发对往事的回忆。
- 楚灵均掩泣歌山鬼：表现孤独与悲伤。
- 灯耿耿，敛襟对：象征思考与内省。
- 眼看江上东流水：时间流逝的无情。
- 想年来味都尝遍，苦甜桃李：经历生活的多样滋味。
- 插脚红尘无转劫，谁免谤生薏苡：反映世俗对人的评判。
- 且跨虎空山长逝：象征生命的短暂。
- 几辈情丝能慧断，撇莲华忏梦清钟地：思考情感的纠葛与难解。
- 天上月，要残矣：表达生命的无常与珍惜。
修辞手法
- 对仗：如“灯耿耿，敛襟对”，表现精妙的语言对称。
- 比喻：江水、莲华等意象，象征时间与美好。
- 拟人：将情感与自然景象结合，赋予诗句生命。
主题思想
整首诗通过对个人情感的探索与对社会现象的反思，展现了生命的短暂与珍贵，强调珍惜当下，体验人生的真谛。
意象分析
意象词汇
- 江水：象征时间的流逝与无情。
- 灯光：象征内心的思考与照亮。
- 桃李：象征人生的滋味与经历。
- 莲华：象征纯洁与美好，暗示对往事的追忆。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“墨奴粉隶”主要指什么？
- A. 社会底层的人
- B. 富有的人
- C. 学者
- D. 商人
-
“天上月，要残矣”意指什么？
- A. 生活的美好
- B. 生命的短暂
- C. 权力的追求
- D. 人际关系
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》- 李白
- 《秋夕》- 杜牧
诗词对比
- 《静夜思》与《貂裘换酒 其五》：两首诗都表达了对过去的思念与对时间流逝的感慨，但前者更为直接而朴素，后者则通过复杂的情感与社会观察展现了更深的哲理。
参考资料
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《古诗词鉴赏指南》