这段话出自清代毛奇龄《虞美人 其三 题画为李都官寿》
是谁画出潘家果。
百琲珍珠颗。
羡君原是柏梁才。
记取桃梨橘栗李榴梅。
玉瓶金锁琉璃瓮。
且作和羹用。
须知仙树本蟠根。
欲借花前一醉石州春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:06:16原文展示
是谁画出潘家果。百琲珍珠颗。羡君原是柏梁才。记取桃梨橘栗李榴梅。玉瓶金锁琉璃瓮。且作和羹用。须知仙树本蟠根。欲借花前一醉石州春。
白话文翻译
是谁画出了潘家园的水果，像百颗珍珠一般闪亮。羡慕你本是柏梁的才子，记住那桃、梨、橘、栗、李、榴、梅等果实。玉瓶、金锁和琉璃瓮，来做一个和谐的美味。要知道，仙树的根本是盘根错节的。想在花前借一醉，享受石州的春天。
注释
字词注释：
- 潘家果：指潘家园的果实，寓意美好。
- 百琲珍珠颗：形容果实晶莹剔透，宛如珍珠。
- 柏梁：古代诗人，象征才华出众的人。
- 和羹：指和谐的菜肴，象征生活的美好。
- 仙树：传说中仙人的树，象征长生不老的理想。
典故解析：
- 柏梁才：柏梁是指古代诗人王勃，他的《滕王阁序》是流传千古的名篇，象征文人雅士的才华。
- 石州春：石州是指山西，寓意春天的美好和畅快。
诗词背景
作者介绍： 毛奇龄（1623年－1715年），字子恺，号彭溪，晚号白云山人，清代诗人，擅长诗词，尤其是描写自然风光和人文情怀的作品。
创作背景： 本诗是毛奇龄在欣赏画作后所作，表达了对画中美好事物的赞美与羡慕，同时也反映了他对生活的热爱和对艺术的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了画家所画的美丽水果，开头就以“是谁”引入，营造了一种悬念感，吸引读者的注意。诗中通过生动的比喻将水果比作“百琲珍珠颗”，展现了它们的光彩夺目，传达出一种对美好事物的赞美和向往之情。
接着，诗人将“羡君原是柏梁才”引入，表达对画家才华的钦佩，同时也暗示了自己对理想生活的追求。诗中提到的各种水果，如桃、梨、橘、栗、李、榴、梅，象征着丰富的生活和美好的愿景，表现出诗人对生活多样性的欣赏。
最后，诗人通过“须知仙树本蟠根”提醒人们，理想和美好事物的根基往往是复杂而深厚的，强调了追求理想的过程和现实的联系。整首诗在细腻的描绘中，流露出一种淡淡的感伤和对美好生活的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 是谁画出潘家果：引入对画作的赞美，产生兴趣。
- 百琲珍珠颗：比喻水果的美丽，表达对美的向往。
- 羡君原是柏梁才：赞美画家的才华，表达敬意。
- 记取桃梨橘栗李榴梅：列举水果，象征丰盛的生活。
- 玉瓶金锁琉璃瓮：描绘精致的器物，体现生活的雅致。
- 且作和羹用：表达将这些美好事物融入生活的愿望。
- 须知仙树本蟠根：强调理想的根基是复杂的，提醒不忘现实。
- 欲借花前一醉石州春：渴望在美好时光中畅饮，享受生活。
修辞手法：
- 比喻：水果比作珍珠，增强视觉效果。
- 对仗：句式工整，增加了诗的韵律感。
- 排比：列举水果，增强了诗的丰富性和层次感。
主题思想： 整首诗通过对美好事物的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。通过对画家的赞美和对理想生活的向往，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 潘家果：象征美好和富饶。
- 柏梁才：象征文人雅士的才华。
- 玉瓶金锁琉璃瓮：象征生活的优雅和富裕。
- 仙树：象征理想和追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“百琲珍珠颗”形容什么？
- A. 水果的美丽
- B. 珍珠的光彩
- C. 画家的技艺
-
“羡君原是柏梁才”中的“柏梁”指的是？
- A. 一种植物
- B. 一位著名的诗人
- C. 一种酒
-
本诗的中心思想是什么？
- A. 对美好事物的赞美
- B. 对生活的反思
- C. 对历史的追溯
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然的美，表达对理想生活的追求，但情感更为豪放。
- 王维《山居秋暝》：通过山水描写表达宁静和淡泊的生活态度，与毛奇龄的细腻描写形成对比。
参考资料
推荐书目：
- 《清诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《毛奇龄诗文集》