春楼珠箔捲东风，几度偷弹泪粉红。是什么意思

春楼珠箔捲东风，几度偷弹泪粉红。

艳质岂期黄壤隔，香魂应逐綵云空。

解将遗事留身后，尽忘前言在耳中。

杏蕊梅花俱一梦，悠悠深恨锁幽宫。

原文展示:

悼吴氏
春楼珠箔捲东风，
几度偷弹泪粉红。
艳质岂期黄壤隔，
香魂应逐綵云空。
解将遗事留身后，
尽忘前言在耳中。
杏蕊梅花俱一梦，
悠悠深恨锁幽宫。

白话文翻译：

在春天的楼阁中，珠帘卷起迎着东风，
我无数次偷偷地抚摸着泪水，泪染了粉红的脸颊。
美丽的容颜怎能只因黄土相隔而消亡，
她的芳香灵魂应该随彩云飘散在空中。
我打算把遗留的事情留在身后，
却全然忘记了耳边曾经的承诺。
杏花和梅花都化作一场梦，
悠悠的深切怨恨锁住了幽暗的宫殿。

注释:

• 珠箔：用珍珠装饰的帘子，形容春楼的华美。
• 偷弹泪粉红：偷哭时眼泪染红了脸颊，形容内心的伤痛和忧愁。
• 艳质：指美丽的容颜。
• 黄壤：指土壤，暗示死亡。
• 香魂：芳香的灵魂。
• 遗事：遗留的事情或记忆。
• 幽宫：指幽暗的房间，或内心深处的孤独与哀伤。

典故解析:

这首诗中没有明确的历史典故，但是涉及到的“杏蕊梅花”常用于表达对已逝之人的怀念和追忆，常出现在古代文人的诗歌中，象征着美好与哀愁的结合。

诗词背景:

作者介绍:

黄敏是元代的诗人，其作品多表现情感细腻，语言优雅，擅长用意象描绘情景。生活在元代，社会动荡，诗人常通过诗歌寄托个人情感和对社会的反思。

创作背景:

《悼吴氏》写作于作者失去至亲或挚友时，表达了深切的哀悼与追思。黄敏在此诗中通过对春天的描绘，反映出对往昔美好日子的思念和对逝去生命的无奈。

诗歌鉴赏：

《悼吴氏》是一首充满柔情与哀怨的诗作。诗人通过春楼的意象引入情感，春天象征着生命的复苏，却与内心的悲伤形成鲜明对比。第一句“春楼珠箔捲东风”描绘出一种春意盎然的景象，但随之而来的“几度偷弹泪粉红”则揭示了诗人内心深处的痛苦。诗中反复出现的“艳质”与“香魂”不仅展现了逝者的美丽，也体现了生者对逝者的深情怀念。

诗人在第二节中提到“解将遗事留身后”，这是对遗忘与记忆的深度思考，虽然试图忘却，但往往难以割舍。在最后两句中，杏蕊与梅花化为一场梦，暗示着美好已经逝去，只剩下深切的怨恨与孤独的锁住。整首诗在细腻的描绘中充满了对生命与爱的沉思，令人感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 春楼珠箔捲东风：描绘春天的美丽场景，营造出一种温暖而又惆怅的氛围。
  • 几度偷弹泪粉红：表达了诗人内心的痛苦与对逝者的怀念。
  • 艳质岂期黄壤隔：对美丽容颜与死亡的思考，表现对逝去的无奈。
  • 香魂应逐綵云空：希望逝者的灵魂能够随云飘散，寄托着对逝者的美好祝愿。
  • 解将遗事留身后：对过去的思考与对未来的无奈。
  • 尽忘前言在耳中：即便试图忘记，过去的承诺依然在耳边回响。
  • 杏蕊梅花俱一梦：将美好与梦幻结合，暗示一切都已逝去。
  • 悠悠深恨锁幽宫：最终的孤独与哀怨，锁住了内心的痛苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“杏蕊梅花俱一梦”，将花比作美好的回忆。
  • 拟人：赋予“香魂”灵性，表现对逝者的思念。
  • 对仗：如“艳质”与“香魂”形成对比，展现美与哀的交织。

• 主题思想： 这首诗的主题在于对逝去生命的追忆与哀悼，表达了人对爱与美好事物的珍惜与怀念。诗人通过春天的景象与内心的悲痛形成鲜明对比，展现了生与死、爱与失的深刻思考。

意象分析:

• 春楼：象征生命与希望。
• 珠箔：代表华丽与美好。
• 泪：体现悲伤与思念。
• 杏蕊梅花：象征美好回忆和失去的青春。
• 幽宫：暗示孤独与内心的锁闭。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“春楼珠箔”是用来形容什么的？

   • A. 春天的美丽
   • B. 逝者的容颜
   • C. 诗人的内心情感
   • D. 死亡的悲哀

2. “艳质岂期黄壤隔”表达了什么情感？

   • A. 对美好事物的珍惜
   • B. 对死亡的无奈
   • C. 对春天的向往
   • D. 对人情冷暖的感慨

3. 诗中“悠悠深恨锁幽宫”中的“幽宫”指的是什么？

   • A. 美丽的楼阁
   • B. 逝者的灵魂
   • C. 诗人内心的孤独与痛苦
   • D. 朋友的家

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表现对逝去的怀念与感伤，使用丰富的意象描绘出对历史的思索。
• 《月夜忆舍弟》：表达兄弟间深厚的情感，反映出对亲人的思念，与《悼吴氏》的情感基调相似，但侧重于亲情。

参考资料:

• 《元代文学史》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代诗词选》