这段话出自清代王诒寿《铜鼓钗歌》
银蘤一尺绀龙角，翠漫镂金𢧵钿萼。
海南女儿颜如霞，不向东风曳珠索。
玉螺花鼓青盘雷，碧璎鹅锦连臂来。
钗光摇摇彭声起，手撒春星颤鸾尾。
洞堂一曲蛮花香，犀床不动双鸳鸯。
毡裘都老红酪浆，堕霞簇簇珊瑚囊。
何年飞来逐龙子，古井沈沙土斑紫。
芙蓉怯玉兰云垂，金虫欲缀愁蝉丝。
且铺舞锦呼吴儿，娇鼍促叠催《柘枝》。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:57:04原文展示
铜鼓钗歌
王诒寿〔清代〕
银蘤一尺绀龙角，
翠漫镂金钿萼。
海南女儿颜如霞，
不向东风曳珠索。
玉螺花鼓青盘雷，
碧璎鹅锦连臂来。
钗光摇摇彭声起，
手撒春星颤鸾尾。
洞堂一曲蛮花香，
犀床不动双鸳鸯。
毡裘都老红酪浆，
堕霞簇簇珊瑚囊。
何年飞来逐龙子，
古井沈沙土斑紫。
芙蓉怯玉兰云垂，
金虫欲缀愁蝉丝。
且铺舞锦呼吴儿，
娇鼍促叠催柘枝。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅生动的场景：银色的蜡烛点亮着华丽的装饰，海南的女儿如同红霞般美丽，却不向东风索求珠宝。美丽的乐器如玉螺花鼓，青色的盘子如雷声般响亮，碧色的锦缎连着姑娘的手臂。钗子的光芒闪烁，彭湃的声音响起，手中撒下像春星般颤动的鸟尾羽毛。洞堂中传出一曲芳香的蛮花，犀床上双双鸳鸯静静不动。老旧的毡裘如红色的酪浆，落霞如珊瑚般簇拥在一起。何年何月会有飞来逐龙的儿子？古井里沉淀的沙土带着紫色的斑点。芙蓉花因云垂而显得害羞，金虫想要缀连愁苦的蝉丝。让我们在这锦绣舞蹈中呼唤吴儿，娇嫩的青蛙声催促着柘枝的繁盛。
注释
- 银蘤：一种蜡烛，古代常用作照明。
- 绀龙角：指一种装饰，可能与龙的形象有关。
- 海南女儿：指海南的女子，象征美丽。
- 东风：春风，象征温暖和希望。
- 钗光：指发钗的光泽。
- 彭声：指响亮的音乐声。
- 犀床：古代的一种床，象征安静的生活。
- 珊瑚囊：可能指一种装饰品或容器，象征美丽和珍贵。
诗词背景
作者介绍
王诒寿，清代著名诗人，擅长古典诗词，其作品多描绘自然景物与人情风貌，语言华美，意境深远。
创作背景
《铜鼓钗歌》是王诒寿在清代社会的风俗背景下创作的，反映了当时人们对美好生活的向往及对爱情的珍视。诗中蕴含着浓厚的地方文化色彩，尤其是海南的民俗和风情。
诗歌鉴赏
《铜鼓钗歌》是一首充满女性美与自然韵味的诗作，诗中通过细腻的描写展现了海南女子的娇美与生活的富丽。开篇用银色蜡烛和装饰华丽的意象引入，展现出一种热闹而又优雅的场景。海南女儿“颜如霞”的比喻，突出其美丽与活泼，展现出一种青春的朝气。
诗中反复出现的乐器与声音，传达出一种欢快的气氛，令人感受到一种节日的愉悦。再者，诗中提到的“犀床不动双鸳鸯”，则隐含了爱情的稳固与美好，表现出诗人对爱情的向往与赞美。而“堕霞簇簇珊瑚囊”的意象，既描绘了自然的美丽，也象征着爱情与生活的珍贵。
整首诗以丰富的意象与细腻的情感交织，形成了一幅生动的画面。诗人通过对自然与生活的描绘，表达了对人间美好的向往与追求，同时也展现了深厚的文化底蕴。
诗词解析
逐句解析
- 银蘤一尺绀龙角：通过蜡烛与龙形装饰的描绘，营造出热闹的气氛。
- 翠漫镂金钿萼：镂刻的金色花瓣，展现出华丽的装饰。
- 海南女儿颜如霞：海南女子的美丽被比作晨霞，象征青春与活力。
- 不向东风曳珠索：表达出一种不依赖外物的独立精神。
- 玉螺花鼓青盘雷：乐器的声音如同雷鸣，传达出节日的欢快。
修辞手法
- 比喻：如“颜如霞”，形象地表达出女子的美丽。
- 拟人：如“钗光摇摇”，赋予静物以生命。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗歌通过对自然与生活的描绘，体现了对美好生活的向往，对爱情的赞美，同时展现了海南特有的文化魅力。
意象分析
意象词汇
- 银蘤：象征光明与温暖。
- 海南女儿：代表青春与美丽的象征。
- 鸳鸯：象征爱情与忠贞。
- 珊瑚囊：象征珍贵与美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中“海南女儿颜如霞”中的“霞”指的是什么？
A. 云彩
B. 美丽
C. 朝阳
D. 风 -
“钗光摇摇彭声起”中钗光的意思是什么？
A. 发钗的光泽
B. 女子的笑声
C. 音乐的节奏
D. 春风的味道
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样描绘了自然与人情的交融。
- 李清照的《如梦令》：表现了女性的柔美与深情。
诗词对比
王诒寿的《铜鼓钗歌》与李白的《将进酒》相比，前者更注重细腻的描绘与情感的表达，而后者则强调豪放与奔放的情怀，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》
通过以上内容的学习与解析，希望读者能更好地理解《铜鼓钗歌》的美丽与深意。