胡蝶绕阶栖未稳，怅成烟、紫玉谁能即。是什么意思

到眼朦胧极。

记宵来、墙阴帘角，似曾相识。

四壁横陈扶不起，愁煞棱棱玉骨。

讶消瘦、比侬还怯。

枝叶模黏香气淡，恁空空、怎把秦宫活。

工写照，五更月。

浑身滴露何常湿。

只无端、银灯狡狯，弄它明灭。

几度临风教起舞，不管阿娇无力。

怪一霎、将人抛撇。

胡蝶绕阶栖未稳，怅成烟、紫玉谁能即。

痴小婢，欲偷折。

原文展示

金缕曲 花影同竹士作
作者: 王倩 〔清代〕

到眼朦胧极。记宵来墙阴帘角，似曾相识。四壁横陈扶不起，愁煞棱棱玉骨。
讶消瘦比侬还怯。枝叶模黏香气淡，恁空空怎把秦宫活。
工写照，五更月。浑身滴露何常湿。只无端银灯狡狯，弄它明灭。
几度临风教起舞，不管阿娇无力。怪一霎将人抛撇。
胡蝶绕阶栖未稳，怅成烟紫玉谁能即。
痴小婢，欲偷折。

白话文翻译

眼前朦胧至极。记得昨夜在墙角的帘子边，似乎曾经见过。四周的墙壁上物品杂乱无序，愁苦得让人几乎撑不住。
惊讶自己消瘦得比你还要怯懦。枝叶模糊，香气淡薄，这样空虚如何能让秦宫复活？
细致描绘，五更时分的月光。全身湿透，露水常常打湿衣服。只是无端地，银灯狡猾地闪烁着光芒。
几度在风中教我起舞，不顾阿娇的无力。怪就怪那一瞬间把人抛弃。
蝴蝶在台阶上盘旋，却未能停稳，怅惘如烟的紫玉，谁能把它实现？
痴情的小婢女，想要偷偷折下一枝。

注释

• 朦胧：形容看不清楚，模糊不清的状态。
• 墙阴帘角：墙角的帘子，阴暗处。
• 棱棱玉骨：比喻形体瘦弱却又显得纤细。
• 秦宫：指古代的宫殿，象征繁华与美好。
• 阿娇：传说中的美女，象征无力和柔弱。
• 银灯：指灯光，具有狡猾的特性，暗示光影的变化。

诗词背景

作者介绍

王倩，清代女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角闻名。她的作品常常蕴含着对生活的深刻观察和对情感的细致描绘。

创作背景

《金缕曲》创作于清代女性文学蓬勃发展的时期，女性诗人开始逐渐崭露头角。王倩的作品常常反映出女性在社会中的处境和情感，展示了女性独特的感受世界的角度。

诗歌鉴赏

《金缕曲 花影同竹士作》是一首充满感性与细腻的词作，语言优美，意境深远。诗人通过描绘夜晚的景象，展现了内心的孤独与无奈。开篇即以“眼朦胧极”引入，营造出一种朦胧的氛围，似乎在回忆昨夜的情景，带有强烈的梦幻色彩。

“墙阴帘角，似曾相识”不仅表现了对往昔的追忆，也暗示着内心的迷惘与不安。四壁的杂乱无序，象征着诗人心中的愁苦与无奈。通过“讶消瘦比侬还怯”的自我反思，诗人展现了她对自身处境的敏感与脆弱。

词中“银灯狡狯，弄它明灭”的描写，体现了生活中的无常与变幻，使人感到一种无力感。然而，尽管风吹舞动，诗人仍然在寻找一种生命的意义，表现出强烈的内心挣扎。

最后，诗句“痴小婢，欲偷折”，以小婢的视角表达出对美好事物的渴望和无奈，整首词在细腻的情感中流露出一种淡淡的忧伤，给人以深思。王倩将女性的细腻情感与社会的无奈结合，形成了独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

• “到眼朦胧极”：表达了视线模糊，似乎处于一种梦幻的状态。
• “记宵来墙阴帘角，似曾相识”：回忆往昔，暗示对过去的怀念。
• “四壁横陈扶不起”：墙壁上的物品杂乱，象征内心的混乱与愁苦。
• “愁煞棱棱玉骨”：形容因愁苦而显得消瘦的状态。
• “枝叶模黏香气淡”：描绘自然的景象，带有淡淡的忧伤。
• “恁空空怎把秦宫活”：质疑空虚的生活如何能够复兴昔日的繁华。
• “工写照，五更月”：细致地描绘出清晨的月光，营造出一种清幽的氛围。
• “浑身滴露何常湿”：描写清晨的露水，表现出一种清新却又湿润的感觉。
• “只无端银灯狡狯，弄它明灭”：灯光闪烁，象征生活中的不确定性。
• “几度临风教起舞，不管阿娇无力”：在风中起舞，表现出一种无奈的美感。
• “怪一霎将人抛撇”：感叹时间的转瞬即逝，令人感到被遗弃的无奈。
• “胡蝶绕阶栖未稳”：描绘蝴蝶轻盈的形象，象征着生命的脆弱。
• “怅成烟紫玉谁能即”：对美好事物的渴望与失落。
• “痴小婢，欲偷折”：表达对美的向往与对现实的逃避。

修辞手法

• 比喻：将“银灯”比作狡猾的生物，形象生动。
• 拟人：赋予“胡蝶”以人的行为，增强情感的表达。
• 对仗：如“滴露何常湿”与“弄它明灭”，增强了词的韵律感。

主题思想

整首词通过描绘夜晚的景象，表达了诗人对过去的怀念，对生活的感慨，以及对美好事物的渴望，展现出女性特有的细腻情感和内心的挣扎。

意象分析

意象词汇

• 花影：象征美丽与脆弱，容易受环境影响。
• 银灯：象征生活中的明亮与无常，反映生活的复杂性。
• 胡蝶：象征着自由与美好，但又如同生命般脆弱。

互动学习

诗词测试

1. 《金缕曲》的作者是？ A. 李白
   B. 王倩
   C. 苏轼

2. 诗中提到的“阿娇”象征着什么？ A. 美丽
   B. 无力
   C. 努力

3. 诗中“银灯狡狯”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 无奈
   C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比

王倩与李清照的作品，均表现出女性的细腻情感，但王倩更倾向于描绘内心的挣扎与无奈，而李清照则更多地表达对爱情的深情怀念。两者在情感的细腻与艺术表现上各有千秋，值得深入研究与比较。

参考资料

• 《清代女性文学研究》
• 《王倩诗词选集》
• 《古代诗词鉴赏》