这段话出自明代王世贞《侍御苏君按滇中赋得五言八韵送之》
高帝何神武，魋编悉内臣。
狎闻骢马使，时祀碧鸡神。
自尔輶轩发，能开象魏新。
坐令骄帅摄，行得悍王驯。
斧划昆明曙，鞭回僰爨春。
片言摇地轴，尺疏动星辰。
蛮府音从革，奚囊句尽珍。
清朝揆地好，不必问埋轮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:32:14侍御苏君按滇中赋得五言八韵送之
作者: 王世贞 〔明代〕
原文展示:
高帝何神武，魋编悉内臣。
狎闻骢马使，时祀碧鸡神。
自尔輶轩发，能开象魏新。
坐令骄帅摄，行得悍王驯。
斧划昆明曙，鞭回僰爨春。
片言摇地轴，尺疏动星辰。
蛮府音从革，奚囊句尽珍。
清朝揆地好，不必问埋轮。
白话文翻译:
高祖（刘邦）何等的神武，调度内臣如同魋编。
常常听到骢马的声音，祭祀碧鸡神的日子。
自从你的车辇出发，能够开启新的象征。
让骄横的将领来掌控，行使得驯服的王权。
斧头划破昆明的曙光，鞭声回荡在春天的僰爨。
一句话就能摇动地轴，尺幅之间动摇星辰。
蛮族的府音都改换，奚囊的诗句尽显珍贵。
清明的朝代治理天下极好，不必再问埋轮的事。
注释:
- 高帝：指汉高祖刘邦，开创汉朝。
- 魋编：魋，古代一种工具，编指整合，形容内臣的调度。
- 骢马：一种马，骢色，常用于形容华丽的马车。
- 碧鸡神：古代神灵，祭祀时的图腾。
- 輶轩：车辇，古代帝王的座驾。
- 象魏新：象征魏国的新的局面。
- 骄帅：骄横的将领。
- 悍王：勇猛的君主。
- 昆明：地名，象征着光明与希望。
- 蛮府：少数民族的居住地。
- 奚囊：奚族，代表多元文化。
诗词背景:
作者介绍:
王世贞是明代著名的文学家和政治家，以诗词、散文和戏曲著称。他的作品风格独特，常常关注社会现实和人文关怀。
创作背景:
本诗写于明代，时值社会动荡与政治变革之际，王世贞通过对历史人物的借鉴，表现了对国家治理的思考和对未来的展望。
诗歌鉴赏:
这首诗以高祖刘邦为开篇，展现了历史的沧桑与英雄的气概。诗人通过回顾历史，反思当代，表达了对国家治理的深切关注。诗中提到的“骢马”“碧鸡神”等意象，既象征着权力的象征，也隐喻着文化的传承。王世贞用丰富的历史典故和深邃的哲理思考，构建了一个充满张力的诗歌空间。通过对“清朝揆地好”的赞美，诗人传递出对理想政治的憧憬，展现了对民族未来的信心与期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 高帝何神武：感叹刘邦的伟大。
- 魋编悉内臣：形容内臣的调度能力。
- 狎闻骢马使：听到骢马的声音，表现王朝的威仪。
- 时祀碧鸡神：祭祀的传统，代表文化延续。
- 自尔輶轩发：车辇出发，象征权力之行。
- 能开象魏新：展现新的局面，寓意变革。
- 坐令骄帅摄：权力的集中。
- 行得悍王驯：勇猛的统治。
- 斧划昆明曙：开创新的局面。
- 鞭回僰爨春：春天的生机与希望。
- 片言摇地轴：一句话的力量。
- 尺疏动星辰：影响广泛。
- 蛮府音从革：文化的变革。
- 奚囊句尽珍：珍贵的诗句。
- 清朝揆地好：赞美清朝的治理。
- 不必问埋轮：历史的教训。
修辞手法:
- 对仗：如“斧划昆明曙，鞭回僰爨春”展现出音韵的和谐美。
- 比喻：通过历史人物比喻现实，增强诗的表达力度。
主题思想:
诗歌通过对历史的回顾和对未来的展望，表达了对国家的关切和对理想政治的追求，展现了诗人深邃的思考与文化自信。
意象分析:
意象词汇:
- 高帝：象征权力与历史的重任。
- 骢马：富贵与华丽的象征。
- 碧鸡神：文化与传统的符号。
- 昆明：光明与希望的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
“高帝”指的是哪位历史人物？
- A. 刘邦
- B. 朱元璋
- C. 曹操
- D. 李世民
-
“蛮府音从革”中的“蛮”指的是？
- A. 中原人
- B. 少数民族
- C. 外国人
- D. 商人
-
诗中提到的“碧鸡神”是什么？
- A. 一种动物
- B. 祭祀的对象
- C. 地名
- D. 诗歌的题材
答案:
- A. 刘邦
- B. 少数民族
- B. 祭祀的对象
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比:
- 王世贞的《侍御苏君按滇中赋得五言八韵送之》和杜甫的《登高》都表达了对国家和民族未来的关切，但王世贞更侧重于历史与文化的传承，而杜甫则更关注个人的悲苦与社会的动荡。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《王世贞研究》
- 《中国诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨