这段话出自宋代梅尧臣《闻密赐》
朝闻政府贺捷回，夕赐明月五千枚。
巍巍圣皇德所该，庙略付与何有哉。
况未覆穴翦渠魁，宜先战士老与孩。
倾肝沥胆谢不敏，岂可便恃张良才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:19:50原文展示:
闻密赐
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
朝闻政府贺捷回，
夕赐明月五千枚。
巍巍圣皇德所该，
庙略付与何有哉。
况未覆穴翦渠魁，
宜先战士老与孩。
倾肝沥胆谢不敏，
岂可便恃张良才。
白话文翻译：
早上听闻政府贺捷的消息，
晚上收到天子赐予的五千枚明月。
伟大的圣皇应天之德，
庙堂之事与我何干呢？
况且尚未平息动乱，斩除首领，
应该先关注老百姓和孩子们。
我倾尽心血向恩赐表示感谢，
岂能仅凭张良的才华而自恃呢？
注释：
字词注释：
- 贺捷：庆贺捷报，指战争胜利的消息。
- 明月：此处指赏赐的象征，寓意光明与希望。
- 巍巍：形容伟大、高大。
- 庙略：指庙堂之事，政治事务。
- 覆穴：指平定动乱。
- 翦渠魁：斩除首领，打击敌对势力。
- 倾肝沥胆：形容倾尽全力，真心诚意。
- 张良：指汉初名将，寓意智慧和才能。
典故解析：
- 张良：历史上有名的谋士，以智谋著称，借用其名形容才华出众。
诗词背景：
作者介绍： 梅尧臣（1002-1060），字子华，号香溪，宋代诗人，官至工部员外郎。梅尧臣以其清新脱俗的诗风和对社会民生的关怀而闻名，倡导诗歌要反映社会现实。
创作背景： 该诗作于宋代，正值社会动荡与战乱频繁之际，诗人感受到国家的安危和民众的疾苦，因此在诗中表达了对皇权和庙堂之事的思考，强调关注民生的重要性。
诗歌鉴赏：
《闻密赐》是一首深具社会责任感的诗，梅尧臣通过对朝廷赐予的明月的描绘，表现了自己对国家和民生的深切关怀。诗的开头，通过“朝闻政府贺捷回，夕赐明月五千枚”的对比，展现了战胜敌人后，朝廷的欢庆与诗人内心的沉重。诗人并不因皇帝的恩赐而感到自满，反而思考庙堂与民间的关系，提出“庙略付与何有哉”的质疑，显示出对当权者的批判与对民众的关心。
接下来的两句“况未覆穴翦渠魁，宜先战士老与孩”，则将诗人对国家现状的忧虑展现得淋漓尽致。在战乱未平的情况下，诗人认为应优先关注战士和弱势群体，表达了对国家和人民的深切情感。
最后两句“倾肝沥胆谢不敏，岂可便恃张良才”，则是对自我的反省，诗人不愿意仅凭个人才华而自满，而是要继续努力，表现出对自身使命的深刻理解。
整首诗通过对比与反思，展现了诗人对国家的责任感和对人民的深刻关怀，具有很强的现实意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 朝闻政府贺捷回：早上听说朝廷传来战胜的喜讯。
- 夕赐明月五千枚：晚上收到皇帝赐予的丰厚赏赐。
- 巍巍圣皇德所该：伟大的皇帝应有的德行。
- 庙略付与何有哉：庙堂的事与我有何关系？
- 况未覆穴翦渠魁：更何况尚未平定动乱。
- 宜先战士老与孩：应该优先考虑士兵与老百姓。
- 倾肝沥胆谢不敏：我真心感谢皇上的恩赐。
- 岂可便恃张良才：难道可以仅凭才华而自满吗？
修辞手法：
- 对比：早晨与晚上的对比，突出诗人内心的矛盾。
- 反问：通过反问加强对庙堂事务的批判。
- 排比：强调应关注弱势群体。
主题思想： 诗歌强调了对国家和人民的责任感，批判了对庙堂事务的漠视，体现了诗人对民生的关怀与自我反省。
意象分析：
意象词汇：
- 明月：象征光明和希望，也暗示了皇帝的恩典与权威。
- 战士：代表为国捐躯的士兵，体现出诗人对士兵的关心。
- 孩：象征弱势群体，突显诗人的同情心。
文化内涵与象征意义： 明月在中国古代文学中常常象征着团圆与美好，而在此诗中，则是对恩赐的反思。战士与孩子的意象，反映了社会的两极，诗人希望通过关注他们来呼唤社会的责任感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“明月”象征什么？
- A. 战争的胜利
- B. 皇帝的恩赐
- C. 诗人的孤独
-
诗人认为在战乱未平的情况下，应该优先关注什么？
- A. 皇权
- B. 士兵和老百姓
- C. 自己的才华
-
诗中提到的“张良”指的是？
- A. 一位普通士兵
- B. 一位谋士
- C. 一位皇帝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）: 表达对故乡的思念，类似的情感深度。
- 《春望》（杜甫）: 关注国家与民生，有相似的社会责任感。
诗词对比：
- 《静夜思》与《闻密赐》：前者强调个人内心感受，后者则关注社会责任。
- 《春望》与《闻密赐》：两者都展现了对国家的忧虑与对民生的深刻关怀。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 梅尧臣相关研究论文集
通过以上内容，读者可以全面理解《闻密赐》的深意和背景，提升对古诗词的鉴赏能力。