这段话出自宋代韩元吉《西湖绝句戏题》
流水当阶山对门，拟寻茅屋住荒村。
谁怜九里松间路，犹有人间市井喧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:59:41原文展示:
流水当阶山对门，拟寻茅屋住荒村。
谁怜九里松间路，犹有人间市井喧。
白话文翻译：
在门前流水淙淙，山峦映衬着我的家；
我打算去寻找那茅屋，住在荒凉的村落。
谁又会怜惜那条九里长的松间小路，
这里依然有人间的市井喧闹。
注释:
- 流水：指流动的水，通常象征着清澈和生机。
- 当阶：在台阶旁边，表明环境的自然与人居的紧密结合。
- 拟寻：打算寻找，表达了作者的意向。
- 茅屋：用茅草搭建的屋子，象征简朴的生活。
- 荒村：人烟稀少的村庄，表示一种宁静与疏离。
- 九里：形容路途的长度，象征着遥远。
- 松间路：松树之间的小路，传达出一种自然的宁静。
- 市井喧：城市的喧嚣，表明与自然的对比。
典故解析:
该诗没有显著的典故，但反映了宋代士人对自然和田园生活的向往，以及对喧嚣世俗的反思。
诗词背景:
作者介绍:
韩元吉，宋代诗人，生平不详，作品多以山水田园为题材，表现出对自然的热爱和对世俗生活的淡泊。
创作背景:
在繁华的市井生活中，诗人感受到对自然与宁静生活的向往，创作此诗以表达对田园生活的向往与对喧嚣世界的反思。
诗歌鉴赏：
《西湖绝句戏题》是一首描绘自然与人文景观的诗作，诗人通过对流水、山峦和村落的描写，表现出一种对田园生活的向往。诗的开头用“流水当阶”展现了山水环绕的优美景象，给人一种清新脱俗的感觉。接着，诗人表达了寻找茅屋、栖息于荒村的愿望，这不仅是对宁静生活的向往，也是一种对现世繁华的逃避。诗的后两句转向对现实的反思，提到“九里松间路”，暗示了自然的清幽与人间的纷扰，最后一句“犹有人间市井喧”更是对喧嚣生活的无奈与感慨。整首诗通过对比手法，展现了诗人内心的矛盾与追求，表现出对田园生活的渴望和对都市繁华的反思，极富画面感与情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 流水当阶山对门：门前流水潺潺，山峦在对面，描绘出一种清新自然的居住环境。
- 拟寻茅屋住荒村：打算寻找一间茅草屋，居住在荒凉的村庄，表达了对简单生活的向往。
- 谁怜九里松间路：谁会去怜惜那条九里长的松林小路，表现出人们对自然的忽视。
- 犹有人间市井喧：依然有人在世俗的喧嚣中生活，暗示了现实与理想的冲突。
修辞手法:
- 比喻：将茅屋与荒村比作理想的栖息地，体现了对田园的向往。
- 对仗：如“流水当阶，山对门”，增强了诗歌的韵律感。
- 对比：自然的宁静与人间的喧嚣形成鲜明对比，突显诗人的内心挣扎。
主题思想:
整首诗展现了诗人对自然与宁静生活的向往，以及对繁华世界的反思。通过对自然美的描绘，表达了对生活的思考与对心灵归属的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 流水：象征生命的流动与清新。
- 茅屋：象征简朴与自然的生活方式。
- 松树：象征坚韧与长寿，也代表自然的宁静。
- 市井：象征繁华与纷扰的社会生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“流水当阶”的意思是： a) 水在阶梯上流动
b) 水流在门前的阶梯旁
c) 水在城市中流动 -
诗人想要寻找的居所是： a) 豪宅
b) 茅屋
c) 酒店 -
诗中提到的“九里松间路”指的是： a) 回家的路
b) 自然的宁静小路
c) 市井的繁华街道
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《望岳》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
韩元吉的《西湖绝句戏题》与陶渊明的《桃花源记》都有对田园生活的向往，但韩元吉更强调对现实的反思与逃避，而陶渊明则描绘了一个理想中的桃花源，二者展现的情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的艺术》