携手本同心，复叹忽分襟。是什么意思

不相见，不相见来久。

日日泉水头，常忆同携手。

携手本同心，复叹忽分襟。

相忆今如此，相思深不深。

诗词名称: 赠裴迪

作者: 王维 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

不相见，不相见来久。
日日泉水头，常忆同携手。
携手本同心，复叹忽分襟。
相忆今如此，相思深不深。

白话文翻译：

很久不见面了，
每天在泉水边，常常想起与你携手的情景。
携手本是同心之人，然而不知为何如今却分开。
如今的思念如此，心中所想的情感到底有多深呢？

注释:

• 不相见：没有见面。
• 泉水头：指泉水的源头，象征清澈和自然。
• 携手：手拉手，表示亲密和友好。
• 分襟：分开了关系，形容疏远。
• 相思：思念之情。

典故解析:

王维在诗中通过自然景象表现人际之间的情感联系，泉水象征着清澈和思念，表达了朋友之间的深厚情谊。

诗词背景:

作者介绍:
王维（701年－761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家，擅长山水画和诗歌，作品多描写自然景物，情感细腻，常以禅意为背景。

创作背景:
这首诗是王维赠送给朋友裴迪的作品，表现了长久未见的思念之情。王维在仕途不顺时，常常寄情于自然，借景抒情，反映了他对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《赠裴迪》是一首充满思念情感的诗歌，诗中透着淡淡的忧伤与深情。开头两句“无相见，不相见来久”直接点明了作者与朋友之间的距离与时间的流逝，显示出一种无奈的情感。接下来的“日日泉水头，常忆同携手”则通过泉水这一清澈的意象，传达了对往日快乐时光的怀念。泉水象征着纯洁与流动，正如思念之情，时刻在心头流淌。

“携手本同心，复叹忽分襟”再次强调了他们之间的亲密关系，然而现实却是相互分离，造成了心灵的孤寂。最后一句“相忆今如此，相思深不深”则是对思念深度的反思，既表露了对朋友的思念，也引发了对友谊真谛的思考。整体而言，诗歌通过细腻的情感描写与自然意象的结合，展现了王维对友情的珍视和对人生无常的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 不相见，不相见来久：强调长时间未见的孤独感。
  • 日日泉水头，常忆同携手：描绘日常生活中泉水的清澈，与朋友之间的往日情景交织在一起。
  • 携手本同心，复叹忽分襟：表达了对朋友关系的珍视与如今的分离所带来的遗憾。
  • 相忆今如此，相思深不深：思念的情感在时光中愈发深刻，同时也在自问思念的真实程度。

• 修辞手法：

  • 比喻：泉水比喻纯洁的友情。
  • 对仗：如“携手”和“分襟”的对比，展现情感的变化。

• 主题思想： 诗歌的中心思想在于表达对朋友深切的思念与无奈，展示了人际关系中的珍贵与脆弱。

意象分析:

• 泉水：象征纯洁思念与生命的流动。
• 携手：象征亲密无间的友情。
• 分襟：暗示人与人之间的隔阂与苦涩。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的泉水象征什么？ A) 纯洁的友情
   B) 财富
   C) 时间的流逝

2. “携手本同心”中“携手”一词的意思是？ A) 拥抱
   B) 拉手
   C) 分开

3. 诗中表达的主要情感是？ A) 高兴
   B) 思念
   C) 愤怒

答案：

1. A) 纯洁的友情
2. B) 拉手
3. B) 思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《送友人》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比: 王维与李白的诗歌都表达了对友谊的珍视，但王维的作品更倾向于细腻的情感描写，而李白则在豪放中表达友情的豪情。通过比较，可以更好地理解唐代诗歌中对友情的多样化表现。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王维诗文集》
• 《中国古典诗词研究》