这段话出自宋代韩淲《十一日道林同谭元辅贺州弈棋》
山林欣晚对，细和一篇诗。
欲醉那因酒，妄言却为棋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:56:35原文展示:
十一日道林同谭元辅贺州弈棋
作者: 韩淲 〔宋代〕
山林欣晚对，细和一篇诗。
欲醉那因酒，妄言却为棋。
白话文翻译：
在山林中欣赏晚景，细细品味一篇诗。
想要醉酒而狂言，然而却只是在棋盘上畅谈。
注释:
- 山林：指山和树林，象征自然的宁静与美好。
- 欣晚对：欣赏晚上的景色，"对"表示面对。
- 细和：细细品味，"和"在这里可以理解为品味的意思。
- 欲醉：想要醉酒，表达一种渴望或追求。
- 妄言：指胡言乱语，表达一种轻松随意的状态。
- 却为棋：却是在下棋，表明言语的内容与活动的主题。
典故解析:
诗中没有明显的典故，但通过对自然与棋局的描绘，表达了诗人对闲适生活的向往和对友谊的珍视。
诗词背景:
作者介绍：韩淲，字子澄，号白水，是宋代的一位诗人，作品以清新脱俗见长，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗创作于朋友相聚时，围绕象棋进行，反映了诗人在轻松愉悦的氛围中所产生的感悟。
诗歌鉴赏：
《十一日道林同谭元辅贺州弈棋》描绘了一个宁静而温馨的场景，诗人与友人在山林中相聚，夕阳西下，倾听自然的声音，享受着闲适的生活。诗的前两句通过描绘山林的晚景和静谧的诗意，表现出一种淡雅的情怀。诗人用“细和一篇诗”传达出对诗的热爱与享受，仿佛在那一刻，时间变得缓慢而珍贵。后两句则转入个人内心的独白，欲醉酒而放纵自己，却发现自己在棋局中更能找到乐趣和交流的乐趣，棋局成为一种社交的方式。
整首诗不仅展现了诗人与友人之间的深厚情谊，还折射出一种闲逸的生活态度。在快节奏的生活中，诗人通过下棋和品味诗歌来寻找内心的宁静与满足。整体上，诗歌体现了对自然的热爱和对友谊的珍视，是一首充满哲理的抒情诗。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “山林欣晚对”：在山林中欣赏晚景，描绘了一个宁静优美的环境。
- “细和一篇诗”：细致地品味着一首诗歌，表现出对文学的追求。
- “欲醉那因酒”：想要通过饮酒来陶醉自己，但内心有另一种追求。
- “妄言却为棋”：虽然想要放纵，但最终选择了在棋局中畅谈，表明了对友谊的重视。
-
修辞手法：
- 比喻：将“饮酒”比作一种放纵，与下棋形成对比。
- 对仗：整首诗在语句结构上保持了对称的美感，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：诗歌表现了在自然中与友人相聚的愉悦心情，传达出对闲适生活的向往和对友谊的珍惜。
意象分析：
- 山林：象征自然的宁静与美好，代表一种理想的生活状态。
- 晚景：暗示生命的成熟与平和，给人一种沉静的美感。
- 棋：象征着智慧与策略，同时也是人与人之间交流的媒介。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“细和”指的是什么？
- A. 品味诗歌
- B. 饮酒
- C. 下棋
-
诗人的心境是怎样的？
- A. 忧愁
- B. 宁静
- C. 激动
-
诗中提到的“妄言”主要指什么？
- A. 胡言乱语
- B. 酝酿诗歌
- C. 讨论棋局
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》李白
- 《静夜思》李白
诗词对比： 《月下独酌》与本诗都表现了在自然中寻找心灵寄托的主题，李白的作品则更多地表达了孤独与思乡之情，而韩淲的这首诗则更显轻松与愉快，体现了友谊的温暖。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《宋代文学研究》