长把酒杯凭夜月，每将诗思泥春风。是什么意思

长把酒杯凭夜月，每将诗思泥春风。

襄阳乐事经过尽，岘首烟花倒泻空。

犹疑波底鲛人泪，滴在衣裳半欲零。

春明门外襄阳路，落日秋风送客归。

原文展示

长把酒杯凭夜月，每将诗思泥春风。
襄阳乐事经过尽，岘首烟花倒泻空。
犹疑波底鲛人泪，滴在衣裳半欲零。
春明门外襄阳路，落日秋风送客归。

白话文翻译

整首诗的意思是：夜晚明月之下，我手握酒杯，借着这清光吟诗，思绪如同春风般飘荡；襄阳的欢乐已然消逝，岘首的烟花如同倾泻的空虚；我怀疑那海底鲛人的泪水，正滴落在我的衣裳上，似乎快要零落；春天明媚，门外的襄阳路上，夕阳西下，秋风送走了归客。

注释

• 长把酒杯：意为长久地举起酒杯，形容饮酒。
• 凭夜月：靠着明亮的夜月，指在月光下。
• 诗思泥春风：诗意如同春风般渗透，意指思绪与春天的气息交融。
• 襄阳乐事经过尽：襄阳的欢乐已经过去，表明一种惆怅。
• 岘首烟花：岘首原为地名，烟花指盛宴的喧闹与热闹，现已空空如也。
• 犹疑波底鲛人泪：鲛人传说中的生物，泪水象征悲伤。
• 春明门外襄阳路：春天的明媚景象在门外，襄阳路指归途。
• 落日秋风送客归：夕阳西下，伴随着秋风，送走归客，暗含离别的伤感。

诗词背景

作者介绍

陈标，唐代诗人，生平事迹不详，作品多反映抒情与景色的交融，具有浓厚的个人情感。

创作背景

这首诗创作于作者生活中的某个感伤时刻，可能是在经历了欢乐的聚会后，面对离别与孤独的感慨，表达对美好时光的怀念与对未来的不确定。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上采用了五言绝句，四句之间的意象变化丰富而有层次，展现了诗人对过去的回忆与对现实的感慨。开头两句，诗人以“酒杯”和“夜月”引入，营造出一种清幽静谧的氛围，体现出诗人借酒浇愁的心情；而“诗思泥春风”则暗示思绪的缠绵和不舍，展现了内心的复杂感情。接下来的两句通过“襄阳乐事经过尽”与“岘首烟花倒泻空”形成鲜明对比，前者代表着曾经的欢乐，而后者则是对欢乐消逝的无奈与失落，描绘了一个充满遗憾的场景。最后两句转向春天的明媚与离别的伤感，揭示了人们在欢聚之后终究要面对的孤独。这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了诗人对人生无常的深刻思考，传达出一种淡淡的忧伤。

诗词解析

逐句解析

1. 长把酒杯凭夜月：诗人借助夜空明月和酒杯，表达一种抒情的环境。
2. 每将诗思泥春风：思绪如春风般轻柔，暗示诗人的灵感和情感交融。
3. 襄阳乐事经过尽：提及襄阳的欢乐已成往事，带有惆怅之感。
4. 岘首烟花倒泻空：烟花象征着热闹与繁华，如今却只剩空虚，进一步加深失落感。
5. 犹疑波底鲛人泪：鲛人泪的意象引入悲伤，暗示诗人内心的忧虑与感伤。
6. 滴在衣裳半欲零：泪水滴落的形象，体现出诗人对过往的无限感伤。
7. 春明门外襄阳路：春天的明媚景象与归路的呼唤形成对比。
8. 落日秋风送客归：夕阳与秋风的意象，象征着时间的流逝与离别的无奈。

修辞手法

• 比喻：将诗思比作春风，生动形象。
• 对仗：如“长把酒杯”与“落日秋风”，增强了诗的韵律感。
• 象征：烟花、泪水等意象都具有深刻的象征意义，传达出悲欢离合的情感。

主题思想

整首诗表达了对过去欢乐时光的怀念，对离别与孤独的感慨，反映出人生的无常与情感的复杂，带有浓厚的抒情色彩。

意象分析

意象词汇

1. 酒杯：象征欢聚与友谊，也隐喻对过往的追忆。
2. 夜月：代表宁静与思考，引发内心的情感波动。
3. 烟花：象征热闹与繁华，转瞬即逝，暗含人生的无常。
4. 鲛人泪：象征悲伤，反映内心的忧虑与感伤。
5. 春明：代表新的开始与希望，形成与离别的对比。
6. 落日秋风：象征时间的流逝，传达离别的情绪。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鲛人泪”象征什么？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 希望
   • D. 失落

2. 诗的开头通过什么意象引入？

   • A. 秋风
   • B. 夜月
   • C. 春风
   • D. 烟花

3. 诗中描绘的襄阳乐事是什么状态？

   • A. 热闹
   • B. 过去
   • C. 未来
   • D. 现在

答案

1. B. 悲伤
2. B. 夜月
3. B. 过去

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 《登鹳雀楼》：同样表达对自然的感悟和对人生的思考，但更突出壮丽的景色与历史的沉重。
• 《月下独酌》：与此诗在孤独的情感上有共通之处，但李白的作品更为洒脱与豪放。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》

这些资料可以帮助读者进一步理解唐代诗歌的美学和历史背景。