卅载论交洽纪群，瓣香心奉岂徒云。

狂来我就《批鳞集》，归去公传誓墓文。

海内清流余几辈，尊前明月止三分。

相逢不用歌难老，细嚼黄花话旧闻。

赠金观察志章 其三

作者: 杭世骏 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

卅载论交洽纪群，瓣香心奉岂徒云。
狂来我就批鳞集，归去公传誓墓文。
海内清流余几辈，尊前明月止三分。
相逢不用歌难老，细嚼黄花话旧闻。

白话文翻译

三十年间，与你交往的友谊如同香瓣一般，心意的奉献岂是空口无凭。
当我狂放不羁时，你我聚在一起，回去后又如同将誓言刻在墓碑上。
在这广阔的海内，清流之士还剩下多少人，酒杯前明月照亮的仅是三分之一。
相遇时无需歌唱来感叹年华易逝，细细品味着黄花，聊聊往日的故事。

注释

• 卅载: 三十年。
• 瓣香: 比喻友情如同香瓣，细腻而美好。
• 批鳞集: 指狂放不羁的状态，聚集在一起。
• 誓墓文: 指许下的誓言，如同刻在墓碑上的文字，寓意持久。
• 海内: 中国各地，广泛指代整个国家。
• 清流: 指志节高尚的人，通常用以形容有理想、有追求的人士。
• 明月: 象征纯洁、美好，也代表了朋友间的情谊。

诗词背景

作者介绍: 杭世骏，字君穆，号月白，清代诗人。以其清新、雅致的诗风闻名，常以友谊、人生哲理为主题进行创作。
创作背景: 本诗作于与朋友金观察志章的交往之际，表达了三十年的深厚友谊与对人生的感慨，展现了诗人对友谊的珍视和对时光流逝的思索。

诗歌鉴赏

这首诗通过对三十年友谊的回顾，展现了作者深厚的情感与哲理思考。诗中“卅载论交洽纪群”开篇即强调岁月的流逝与交往的珍贵，友谊的真诚如香瓣般细腻。接下来的“狂来我就批鳞集”则通过狂放与聚集的对比，映射出人与人之间的相知与理解。整体来看，诗中不仅有对过去的怀念，还有对未来的展望，尤其是“相逢不用歌难老，细嚼黄花话旧闻”一句，表明了在相聚时无需过于感伤，反而要珍惜当下，细细品味，传递出一种乐观的人生态度。整首诗情感真挚，语言精练，充分展现了清代诗人对友谊与人生的深刻体悟。

诗词解析

逐句解析:

• 卅载论交洽纪群: 友谊在三十年的交流中愈加密切，强调时间的重要性。
• 瓣香心奉岂徒云: 友情的付出并非虚空，而是内心深处的诚意。
• 狂来我就批鳞集: 诗人通过狂放的方式，表达与友人相聚的欢愉。
• 归去公传誓墓文: 许下的誓言，象征着友情的坚定与永恒。
• 海内清流余几辈: 对社会清流的反思，表达对友谊的珍惜。
• 尊前明月止三分: 以月亮隐喻，寓意友谊的稀缺与珍贵。
• 相逢不用歌难老: 强调相聚时的轻松与自在。
• 细嚼黄花话旧闻: 通过细致的交流，回忆往昔，增进感情。

修辞手法:

• 比喻: 将友情比作香瓣，形象生动。
• 对仗: 如“狂来我就批鳞集”，增强了诗的韵律感。
• 象征: 明月象征友情的纯洁与美好。

主题思想: 诗歌主要表达了作者对友谊的珍视与对时光流逝的感慨，传递出一种乐观的人生态度，强调在相聚中的轻松与愉悦。

意象分析

• 香瓣: 代表友谊的美好与细腻。
• 明月: 象征纯洁、高尚与理想的追求。
• 黄花: 代表旧日时光与回忆，具有怀旧的意味。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“卅载”指的是哪一个时间段？ A. 十年
   B. 三十年
   C. 五十年
   答案: B

2. “海内清流余几辈”中的“清流”指的是？ A. 清澈的溪流
   B. 志节高尚的人
   C. 纯净的泉水
   答案: B

3. 诗中提到的“细嚼黄花”主要是在什么场合？ A. 朋友聚会
   B. 独自沉思
   C. 旅行途中
   答案: A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比

杜甫《月夜忆舍弟》: 反映了对兄弟的思念与感慨，情感更加沉重，与杭世骏的乐观态度形成对比。
李白《将进酒》: 强调享受当下的豪情，与杭世骏的细腻情感相呼应，但更为豪放。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》