问君樽酒外，独坐更何须。是什么意思

问君樽酒外，独坐更何须。

有客谈名理，无人索地租。

三男婚令族，五女嫁贤夫。

百年随分了，未羡陟方壶。

原文展示

独坐
作者：王绩 〔唐代〕

问君樽酒外，独坐更何须。
有客谈名理，无人索地租。
三男婚令族，五女嫁贤夫。
百年随分了，未羡陟方壶。

白话文翻译

问你在酒杯之外，独自坐着还有什么需要呢？
有客人讨论名理，而无人来索取地租。
三个儿子按规矩娶亲，五个女儿嫁给贤良的丈夫。
百年人生随缘而已，未曾羡慕那升官发财的方壶。

注释

• 樽酒：酒杯，古时常用于宴饮。
• 名理：指名声和道理，这里指的是人们讨论的高深道理。
• 索地租：催讨地租，指生活中的琐事和烦恼。
• 婚令族：按族谱的规定，让儿子娶妻。
• 贤夫：贤良的丈夫。
• 陟方壶：指升官发财，这里的“方壶”象征着权力和财富。

诗词背景

作者介绍：王绩，字仲明，号季子，唐代诗人，生于公元700年，卒于759年。他的诗歌以描写田园生活、抒发个人情怀而著称，风格清新自然，常表现出对社会现实的思考。

创作背景：王绩生活在唐代中期，社会动荡和人们对安宁生活的向往交织在一起。此诗表达了诗人对简单生活的追求，以及对世俗名利的淡泊态度。

诗歌鉴赏

《独坐》是王绩的一首代表作，诗中通过恬淡的生活场景展现了作者的内心世界和对人生的思考。开头以“问君樽酒外”引出诗人独坐的状态，展现了一种闲适与从容，似乎在询问对方，这样的独处状态是否需要什么。接着提到“有客谈名理”，引入了外部世界的声音，表明即使有客人来访，谈论名理，诗人依旧保持自己的宁静与独立。这种对话的方式，反映出诗人在社会纷扰中仍旧保持自我，追求内心的宁静。

接下来的几句提到婚姻、家庭，表现出对传统家庭观念的遵循和对生活的满足。诗人并不羡慕名利，而是更看重家庭的和谐与安宁。最后一句“未羡陟方壶”，更是强调了作者对权力与财富的淡泊态度，反映出一种超然的生活哲学。

整首诗清新自然，情感隽永，既有对现实生活的观察，又有对内心世界的深刻思考，展现了王绩作为诗人的深厚功底与独特视角。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 问君樽酒外，独坐更何须：询问在酒桌之外的独坐，暗示对世俗的超然。
  • 有客谈名理，无人索地租：有客人讨论深奥的道理，但没有人来打扰诗人的宁静生活。
  • 三男婚令族，五女嫁贤夫：提到家庭的和谐，反映出对传统家庭价值的认同。
  • 百年随分了，未羡陟方壶：表达了对人生的看法，强调随缘而活，不羡慕物质和权力。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“有客谈名理，无人索地租”，形成鲜明对比。
  • 隐喻：用“陟方壶”象征权力与财富，表达对世俗名利的轻视。

• 主题思想：整首诗表达了王绩对人生的淡泊态度，追求简单与宁静，反映了诗人对传统家庭和人际关系的理解与珍视。

意象分析

• 酒樽：象征放松与享受，代表一种悠闲的生活态度。
• 客人：象征外部世界的喧嚣，反映出人与人之间的交流与讨论。
• 婚姻与家庭：体现出传统的道德观念与人情关系，强调家庭和谐的重要性。
• 方壶：象征权力和财富，反映出对世俗名利的超然态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“樽酒”指的是什么？

   • A. 酒杯
   • B. 餐桌
   • C. 酒馆

2. “三男婚令族”中的“三男”指的是什么？

   • A. 三个儿子
   • B. 三个朋友
   • C. 三个兄弟

3. 诗人对权力和财富的态度是？

   • A. 羡慕
   • B. 蔑视
   • C. 淡泊

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《山居秋暝》 王维
• 《月下独酌》 李白

诗词对比： 王维的《山居秋暝》与王绩的《独坐》均表达了对田园生活的向往与对世俗的超然，但王维更注重自然景色的描写，而王绩则更侧重于内心的宁静与家庭的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《王绩诗集》
• 《唐代诗人研究》