这段话出自宋代戴复古《到南昌呈宋愿父伯仲黄子鲁诸丈》
一秋无便寄平安，新雁声声报早寒。
昨夜检衣开故箧，去年家信把来看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:11:57原文展示:
到南昌呈宋愿父伯仲黄子鲁诸丈
作者：戴复古
一秋无便寄平安，新雁声声报早寒。
昨夜检衣开故箧，去年家信把来看。
白话文翻译：
在这个秋天没有合适的机会寄去平安的消息，新来的大雁一声声地传递着早冬的寒意。昨晚我翻检衣物，打开了旧箱子，翻看去年寄来的家信。
注释:
- 一秋无便寄平安：这一秋天没有适合的时机寄去平安的消息。
- 新雁声声报早寒：新来的大雁一声声地传来早冬的寒意。
- 昨夜检衣开故箧：昨晚我翻检衣物，打开了旧箱子。
- 去年家信把来看：翻看去年寄来的家信。
典故解析:
此诗中提到的“新雁”，可以联想到古代诗词中常用的秋天象征，表达了思乡之情和对亲人的思念。大雁迁徙的季节通常与寒冷的冬天紧密相连，暗示着时光的流逝和季节的更替。
诗词背景:
作者介绍：戴复古（生卒年不详），字子复，号复古，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，作品以抒发个人情感、描写自然风光为主。
创作背景：这首诗写于秋季，正值作者思念家乡和亲人的时候，诗中通过对自然景象的描绘，表达了对亲人的深切思念以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁而意蕴深厚，运用自然景象来反映内心的情感，充满了淡淡的忧伤。开篇一句“秋无便寄平安”，不仅表达了对亲人的担忧，也流露出一种无奈的情感。随着“新雁声声报早寒”的描写，诗人与自然的联系愈发紧密，鸟鸣传递着季节的变迁，同时也让人感受到思乡的情绪。最后两句中，诗人翻检衣物，打开旧箱，仿佛在追忆往日的点滴，展现出对故乡与亲人的眷恋。整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感，使人感同身受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一秋无便寄平安：秋天的时光流逝，无法找到合适的机会寄去问候，暗含对亲人的挂念。
- 新雁声声报早寒：新来的大雁声声相传，象征着冬天的来临，同时也传递着思乡的情感。
- 昨夜检衣开故箧：夜晚翻找衣物，打开旧箱，回忆往昔，代表着对过去的追忆。
- 去年家信把来看：翻看去年的信件，体现了对亲情的珍视和对往事的重温。
-
修辞手法：
- 比喻：将大雁的叫声比作传递寒意的信使，增强了诗的意象。
- 对仗：上下句之间的对仗使得诗句更为工整，增添了韵律感。
-
主题思想：整体上，这首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对家乡、亲人的深切思念与情感，同时也反映了对时光流逝的感慨。
意象分析：
- 秋天：象征着收获与凋零，寄托着思念与忧伤。
- 新雁：常常用作思乡的象征，代表着迁徙与季节的变化。
- 故箧：象征着记忆与往事，承载着过往的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新雁”主要象征什么？
- A. 远方的朋友
- B. 思乡与寒意
- C. 自然的美景
-
诗人昨夜做了什么？
- A. 写信
- B. 检查衣物
- C. 旅行
-
“一秋无便寄平安”表达了诗人怎样的情感？
- A. 开心
- B. 忧伤
- C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比： 与王维的《送元二使安西》相比，两首诗都体现了对远方亲人的思念，但戴复古的作品更显内敛，借自然景象传递情感，而王维则更为直接，表达了对朋友的祝福与期望。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的情感与意象》