这段话出自清代杨圻《蝶恋花 其一 武昌感怀》
自有雄愁营九塞，满地江湖，几个渔樵在。
鸿雁一声沈暮霭，襄樊水乱山横翠。
残照当楼拚一醉，酒力消时，怎敌西风脆。
摇落万方都一槩，捲帘人在江山外。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:42:11原文展示:
自有雄愁营九塞，满地江湖，几个渔樵在。
鸿雁一声沈暮霭，襄樊水乱山横翠。
残照当楼拚一醉，酒力消时，怎敌西风脆。
摇落万方都一槩，捲帘人在江山外。
白话文翻译：
这片土地上自有豪杰忧愁，纵然江湖辽阔，渔夫和樵夫仍在其间。
鸿雁在暮霭中一声悲鸣，襄樊的水波荡漾，山峦翠色横亘。
夕阳照在楼台之上，我想借酒消愁，然而酒劲消散，怎能抵挡西风的凛冽。
四处的落叶仿佛都在感叹，卷帘的人已在江山之外。
注释：
- 雄愁：指英雄的忧愁。
- 九塞：指长江的险要地带。
- 渔樵：指渔民和樵夫，象征平民生活。
- 鸿雁：象征游子思乡，或是孤独。
- 沈暮霭：指沉沉的暮色。
- 襄樊：地名，指襄阳与樊城，古代重要的交通枢纽。
- 残照：指夕阳的余辉。
- 酒力：指酒的醉意。
- 西风脆：指秋天的西风，带有寒意。
- 摇落万方：指满天的落叶。
- 江山外：指身在江山之外，感受不到自然的美丽。
典故解析：
- 鸿雁：古代诗词中常用来象征思乡之情，王维的《送元二使安西》中有“白云孤飞，鸿雁南翔”的意象。
- 残照：古人常以残照比喻人生的短暂与无常，李白《月下独酌》中也有类似的意象。
诗词背景：
作者介绍：
杨圻，清代诗人，生于1716年，卒于1772年，字仲华，号梅溪，晚号孤云。其诗风清新自然，兼具豪放与细腻，擅长山水田园诗。
创作背景：
《蝶恋花 其一 武昌感怀》写于作者游历武昌时，抒发对壮美河山的感慨，以及对生活的思索与忧愁。正值清代中期，社会动荡与个人情感交织，诗人以自然景物映射内心情感。
诗歌鉴赏：
此诗以武昌的美丽山水为背景，写出诗人对自然的赞美与对人生的感慨。诗的开篇提到“雄愁”，揭示了诗人内心的复杂情感，既有对生活的无奈，也有对美好自然的向往。中间描述鸿雁在暮霭中的鸣叫，营造出一种孤独和思念的氛围，似乎在表达对远方亲人的思念或对过去的怀念。
“残照当楼拚一醉”一句，诗人试图借酒消愁，却又对“酒力消时”的无奈感到失落，展现出一种对现实的无力感与对美好时光的渴望。最后几句“摇落万方都一槩，捲帘人在江山外”更是将情感推向高潮，象征着诗人对外部世界的隔绝与对内心孤独的深刻体会。
整首诗以细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对生活的思考、对自然的热爱以及对人生命运的感慨，情感饱满而又蕴含哲理，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 自有雄愁营九塞：表达了英雄人物在险恶环境中生存的艰难与忧愁。
- 满地江湖，几个渔樵在：描绘了江湖的辽阔与渔樵生活的安宁，形成对比。
- 鸿雁一声沈暮霭：鸿雁的鸣叫与昏暗的暮霭，象征孤独与思乡之情。
- 襄樊水乱山横翠：描绘襄樊的自然美景，水波荡漾与青山相映。
- 残照当楼拚一醉：夕阳西下，诗人想借酒消愁，但难以抵挡现实的冷酷。
- 酒力消时，怎敌西风脆：即使借酒消愁，时间一过，酒劲也消散，无法抗拒外界的寒风。
- 摇落万方都一槩：四处落叶，似乎都是感慨的表征。
- 捲帘人在江山外：隐喻诗人情感的隔绝，身处美景却心系他乡。
修辞手法：
- 比喻：用“鸿雁”比喻游子的悲伤与思乡。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“摇落万方”传达感伤。
- 对仗：如“残照当楼”与“酒力消时”形成对仗，增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗以自然景观为背景，表达了诗人对生活的思索、对人生的感慨，以及对美好时光的怀念。诗中流露出一种孤独感与对理想生活的向往，展现了清代士人的情感与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 江湖：象征广阔的自然与生活的自由。
- 鸿雁：象征思乡与孤独。
- 残照：象征人生的短暂与无常。
- 西风：象征秋天的凛冽与生命的萧瑟。
- 江山：象征着辽阔的故土与无法触及的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“雄愁”指代什么？
- A. 英雄的忧愁
- B. 渔樵的生活
- C. 自然景观
- D. 酒的醉意
-
“残照当楼拚一醉”的意思是什么？
- A. 夕阳映照楼台
- B. 借酒消愁
- C. 酒劲消散
- D. 西风吹来
-
诗中提到的“鸿雁”象征了什么情感？
- A. 友谊
- B. 乡愁
- C. 快乐
- D. 自由
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样以自然景观为背景，抒发孤独与思乡情感，但更侧重于酒的意境。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜思念兄弟，情感更为沉重，展现了对家庭的深切关怀。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词流派与风格》