这段话出自清代汪东《过涧歇》
离绪。
算去年、此际挥手遄征，未抵今年离绪。
暗风雨。
镇日飘花亸柳，断送春归去。
任念远、寂寞无人闭朱户。
堪羡营巢燕宿。
呢喃更无语。
问伊何事，抛人恁冤苦。
山枕云屏，靥粉唇脂，有分重见与。
把往事，从头数。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:43:31过涧歇
作者: 汪东 〔清代〕
原文展示:
离绪。算去年此际挥手遄征，未抵今年离绪。
暗风雨。镇日飘花亸柳，断送春归去。
任念远寂寞无人闭朱户。
堪羡营巢燕宿。呢喃更无语。
问伊何事，抛人恁冤苦。
山枕云屏，靥粉唇脂，有分重见与。
把往事，从头数。
白话文翻译：
离愁别绪。算起来去年此时，我挥手告别，未曾想到今年又是离愁。
暗淡的风雨，整日飘落的花瓣和垂柳，断送了春天的归去。
任凭思念在远方，寂寞的我无人来闭上朱红的大门。
真让人羡慕那些燕子，能在巢里安然入睡。可我的呢喃再无言语。
我问她何事，让人如此冤屈和苦恼。
山边倚靠着云雾，面颊如粉唇般娇嫩，是否还有重逢的分缘？
把往事从头细数一遍。
注释:
字词注释:
- 离绪：离别的情绪。
- 遄征：快速出行，离去。
- 飘花亸柳：花瓣随风飘落，柳枝垂拂，描绘春天的景象。
- 朱户：红色的门，象征着家或归处。
- 营巢燕宿：燕子在巢中栖息，代表安宁与归属。
- 靥粉唇脂：面颊如粉，唇色如脂，形容女子的美丽。
典故解析:
- 燕子：象征春天的来临和归属感，古人常用燕子寓意思念与重聚。
诗词背景:
作者介绍: 汪东，清代诗人，生平信息不详。他的诗作多表现出对自然的细腻观察和对人情的深刻感悟，语言清丽，情感真挚。
创作背景: 《过涧歇》写于离别之际，诗人通过对春天的怀念和对离愁的抒发，表达了对过往的思念和对未来的希望。
诗歌鉴赏：
《过涧歇》是一首充满离愁别绪的诗作，诗人通过细腻的描写和深沉的情感，展现了对过去美好时光的怀念和对离别的伤感。开篇以“离绪”引入，直接点明主题，简洁而有力。接着，诗人追忆去年的离别情景，时间的流逝让人感到无奈与失落。而后，描绘了春天的景象，暗风雨中飘落的花瓣和垂柳，象征着春天的逝去和无尽的惆怅。
“任念远寂寞无人闭朱户”，这一句生动地描绘了主人公在寂静中思念的孤独感，朱户象征着温暖的家，却因孤寂而显得更加冷清。接下来的“堪羡营巢燕宿”，表现了对燕子栖息安宁的羡慕，反衬出自己孤单无依的境地。最后，诗人以“把往事，从头数”结尾，表达了对过往的追忆与珍重，情感深邃而细腻。
整首诗情感真挚，字句间流露出对生活的感慨与对情感的执着，显示了汪东对生命的深刻思考和对人际关系的敏感。这种情感的流露使得这首诗在清代诗歌中独树一帜，值得读者细细品味。
诗词解析：
逐句解析:
- 离绪：点题，揭示了整个诗的情绪基调。
- 算去年此际挥手遄征：回忆去年的离别，感慨时间流逝。
- 暗风雨：描绘当下阴沉的天气，反映内心的愁苦。
- 镇日飘花亸柳：感受到春天的美好，但又无奈它的消逝。
- 任念远寂寞无人闭朱户：思念远方的人，感到孤独。
- 堪羡营巢燕宿：对燕子的羡慕，反衬自己的孤单。
- 问伊何事，抛人恁冤苦：以疑问的形式表达对离别者的思念。
- 山枕云屏：描绘自然美景，带有一种淡淡的诗意。
- 有分重见与：期待重逢的希望，充满了对未来的美好向往。
- 把往事，从头数：回忆往昔，感伤与珍重交织。
修辞手法:
- 比喻：将思念比作“离绪”，形象生动。
- 拟人：燕子被赋予了情感，象征着归宿。
- 对仗：如“山枕云屏，靥粉唇脂”，增强了诗的音韵美。
主题思想: 整首诗表达了对离别的深切感受，以及对美好往事的怀念，同时流露出对未来重逢的期待，情感真挚而深刻。
意象分析：
意象词汇:
- 离绪：象征着离别带来的愁苦。
- 风雨：象征着外在环境对内心情感的影响。
- 朱户：象征着归属与温暖的家。
- 燕子：象征着安宁和团聚的美好愿望。
- 山云：象征自然之美与人心的寄托。
互动学习：
诗词测试:
-
本诗的主题是什么？
- A. 离愁别绪
- B. 自然美景
- C. 友情
- D. 爱情
-
“任念远寂寞无人闭朱户”这句表达了什么情感？
- A. 期待重逢
- B. 失落孤独
- C. 对自然的感慨
- D. 对事业的思考
-
诗中提到的“燕子”象征着什么？
- A. 离别
- B. 归属
- C. 友情
- D. 忘却
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 张若虚《春江花月夜》
诗词对比: 可将《过涧歇》与李白的《月夜忆舍弟》进行对比，两首诗都表达了对离别的思念，但《月夜忆舍弟》更多的是对兄弟情谊的思索，而《过涧歇》则集中于对爱情的追忆，情感基调各有不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人传》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
以上资料可以帮助读者更深入地理解诗歌的背景与内涵。