这段话出自宋代梅尧臣《和人雪意》
冻云低重野，远树昏未分。
朝来庭竹上，摵摵霰已闻。
扣门有兵吏，嘉命传相君。
趋合展熊席，卷幔飘炉熏。
桂浆贮榼美，马乳荐实蕡。
宾属两三人，从容奉评文。
远稽先儒言，风赋可以群。
密置笔与砚，唯待雪雰雰。
雪既不可待，日暮人半醺。
明朝获方楮，健思欲凌云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:16:25原文展示
和人雪意
作者：梅尧臣
冻云低重野，远树昏未分。
朝来庭竹上，摵摵霰已闻。
扣门有兵吏，嘉命传相君。
趋合展熊席，卷幔飘炉熏。
桂浆贮榼美，马乳荐实蕡。
宾属两三人，从容奉评文。
远稽先儒言，风赋可以群。
密置笔与砚，唯待雪雰雰。
雪既不可待，日暮人半醺。
明朝获方楮，健思欲凌云。
白话文翻译
全诗翻译：
寒冷的云层低垂在大地上，远处的树木在昏暗中似乎还未分明。今晨，在庭院的竹子上，已经听到了霰雪轻轻落下的声音。有人来敲门，传达官吏的命令，特意来请你。我们急忙聚集在一起，铺开熊皮坐席，卷起帷幕，炊炉散发着温暖的气息。桂花酒盛在美丽的酒樽中，马乳作为美味的佳肴被端上。宾客只有两三人，悠闲地品评着文采。我们追溯古代先贤的言论，讨论风雅之赋可以成群结队。将笔和砚台紧密摆放，只等着雪花纷纷而来。然而雪总是等不来，黄昏时分，人们半醉。明天能够得到纸张，思绪想要超越云端。
注释
字词注释：
- 冻云：寒冷的云。
- 霰：小冰粒，雪的一种。
- 兵吏：指官府的差役或官员。
- 熊席：用熊皮制成的坐席，象征贵重和舒适。
- 桂浆：用桂花酿成的酒。
- 马乳：指马的乳制品，作为一种饮品。
- 评文：品评文才。
典故解析：
- “远稽先儒言”：提到先哲的智慧，反映了对古代文化的尊重。
- “风赋可以群”：指古代文人雅士聚会时吟诵风雅之作。
诗词背景
作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号梅溪，南宋时期著名诗人，擅长诗、文。其诗风清新自然，常以描写自然景物和抒发个人情感为主。
创作背景：
此诗写于冰雪封冻的冬季，表现了诗人与友人聚会吟诗的情景，透出一种对自然的感悟与对文学的追求。
诗歌鉴赏
此诗的情景描绘细腻而生动，梅尧臣通过对冬天景象的描写，表达出一种宁静而又期待的心情。诗的开头以“冻云低重野，远树昏未分”引入，营造出一种沉寂的氛围，暗示着冬日的寒冷和静谧。接着，诗人描绘了庭院中的竹子上已经落下霰雪的轻响，增强了冬季的气息。
诗中提到的“扣门有兵吏，嘉命传相君”，展现了当时官府的形式，而随后的“趋合展熊席，卷幔飘炉熏”则转入舒适的聚会场景，形成鲜明对比，表现出诗人对温暖和友谊的渴望。
在宴会中，朋友们悠闲地品评文采，讨论古代诗词，表现出浓厚的文人情怀。最后两句“雪既不可待，日暮人半醺”则传达出一种无奈与惆怅，尽管期待着雪的到来，但时间却在不知不觉中流逝，宴会也即将结束。
整首诗通过描绘冬日聚会的场景以及与友人讨论文学的情景，展示了诗人对生活、友谊和文学的热爱，体现出一种积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析：
- 冻云低重野：寒冷的云层低垂，覆盖着大地，营造出冬天的氛围。
- 远树昏未分：远处的树木在昏暗中模糊不清，表达寒冷与孤寂。
- 朝来庭竹上，摵摵霰已闻：早晨竹子上已经听到霰雪的声音，增添了冬日的细腻感。
- 扣门有兵吏，嘉命传相君：官吏来敲门，传达特旨，表现了社会的正式性。
- 趋合展熊席，卷幔飘炉熏：朋友们聚集在一起，铺开熊皮席，营造温暖的场景。
- 桂浆贮榼美，马乳荐实蕡：美酒与美食的出现，体现了宴会的丰盛。
- 宾属两三人，从容奉评文：仅有几位朋友，轻松地交流文采。
- 远稽先儒言，风赋可以群：讨论古代的诗文，表现雅士的文化交流。
- 密置笔与砚，唯待雪雰雰：准备好文具，期待雪花的到来。
- 雪既不可待，日暮人半醺：雪未能如愿而至，黄昏时人们已微醉。
- 明朝获方楮，健思欲凌云：期待明天能有纸张，思绪欲飞向更高的境界。
修辞手法：
- 比喻：通过对比寒冷的冬天和温馨的聚会，表达对友谊的珍视。
- 拟人：赋予自然元素以情感，使其更能引起共鸣。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘冬季的场景与聚会的情景，表现了诗人对友谊、文学的热爱和对生活的积极态度，同时也流露出对时间流逝和雪花期待的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 冻云：象征寒冷与孤独。
- 霰雪：象征冬季的细腻与变化。
- 熊席：象征温暖与舒适的聚会氛围。
- 桂浆：象征美好的饮品，增添宴会的雅致。
- 马乳：代表丰富的饮食文化。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“兵吏”指的是： A. 军人
B. 官府的差役
C. 文人雅士
D. 诗人本人 -
“桂浆”在诗中象征： A. 友情
B. 美酒
C. 诗歌
D. 诗人 -
诗的最后一两句表达了： A. 对未来的希望
B. 对时间流逝的无奈
C. 对友人的思念
D. 对自然的感慨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》— 李白
- 《静夜思》— 李白
- 《冬夜读书示子聿》— 朱熹
诗词对比：
梅尧臣的《和人雪意》和李白的《夜泊牛渚怀古》都展现了对自然环境的描写和人文情怀的渗透，但前者更侧重于与友人聚会的温馨场景，而后者则充满了对历史的感慨与思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《梅尧臣诗文选》