这段话出自宋代欧阳修《越溪春》
三月十三寒食日，春色遍天涯。
越溪阆苑繁华地，傍禁垣、珠翠烟霞。
红粉墙头，秋千影里，临水人家。
归来晚驻香车。
银箭透窗纱。
有时三点两点雨霁，朱门柳细风斜。
沈麝不烧金鸭冷，笼月照梨花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:05:17原文展示:
三月十三寒食日，春色遍天涯。
越溪阆苑繁华地，傍禁垣珠翠烟霞。
红粉墙头，秋千影里，临水人家。
归来晚驻香车，银箭透窗纱。
有时三点两点雨霁，朱门柳细风斜。
沈麝不烧金鸭冷，笼月照梨花。
白话文翻译：
在寒食节的三月十三日，春天的色彩遍布天涯。
越溪边的阆苑是繁华之地，傍着禁苑的围墙，珠翠烟霞交织。
红粉墙头，秋千的影子映在临水的小人家。
我归来时，晚间停下香车，银箭般的光透过窗纱。
有时细雨刚刚停歇，朱门前柳枝在微风中斜斜摇曳。
沈香不再燃烧，金鸭显得冷清，月光照亮了梨花。
注释:
- 寒食日：指的是春秋时期的一个传统节日，通常在清明节前后，祭祖和扫墓的日子。
- 越溪：指的是越地的溪流，象征着美丽的自然景色。
- 阆苑：传说中的仙境，形容地方的繁华和美丽。
- 禁垣：指的是宫廷或园林的围墙，暗示着一种封闭与限制。
- 沈麝：指的是一种香料，通常用来熏香，强调奢华生活的冷清。
- 银箭透窗纱：形容月光清冷透过窗纱的景象。
典故解析:
“阆苑”出自古代神话，常用来比喻极为美丽的地方。“寒食日”则源于古代祭祀的习俗，代表着对先人的缅怀。
诗词背景:
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，北宋时期著名的文学家、政治家。他以散文、诗词闻名，作品风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗创作于春季，描绘了寒食日的美好春景，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《越溪春》是欧阳修描写春日景象的佳作，整首诗呈现出一种明媚、清新的春意。开篇便交代了时间和节日，营造出一种温馨的节日氛围。诗中的自然景色与人文环境交相辉映，体现了诗人对自然的热爱与对生活的细腻观察。从“红粉墙头，秋千影里，临水人家”一句中，可以感受到一种生动的乡村情境，反映了诗人对田园生活的向往。最后两句则将诗意推向高潮，沈香的冷清与梨花的明亮在月光下形成鲜明对比，展现了春日的宁静与优雅。
诗词解析：
- 第一句：通过具体的时间（寒食日）引入，强调季节的变换。
- 第二句：描绘越溪的美丽，通过“阆苑”展现繁华的意象。
- 第三、四句：细腻描绘人家生活，表现出一种生活的惬意。
- 第五句：描绘细雨后的清新景象，营造出一种宁静的氛围。
- 最后两句：通过对比展现生活的奢华与清冷，深化了主题。
修辞手法：
- 比喻：将越溪与阆苑相提并论，突出其美丽。
- 拟人：柳细风斜，赋予自然以生命。
- 对仗：如“红粉墙头，秋千影里”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗反映了诗人对春天的热爱与对生活的感悟，表现出一种淡雅的闲适与宁静的美好。
意象分析：
- 春色：象征着生命的复苏与希望。
- 越溪、阆苑：代表着自然与人文的和谐。
- 沈麝与梨花：通过香与美的对比，反映出奢华的冷清与自然的生机。
互动学习：
诗词测试：
-
“寒食日”是哪一天？
- A) 春分
- B) 清明
- C) 三月十三
- D) 端午
-
“阆苑”在诗中象征什么？
- A) 农田
- B) 仙境
- C) 城市
- D) 山川
答案：
- C) 三月十三
- B) 仙境
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 欧阳修的《越溪春》与李白的《夜泊牛渚怀古》，前者描绘春天的生机，后者则是对历史的感慨，二者都体现了诗人对生活的深刻感悟和对自然的热爱。
参考资料：
- 《欧阳修诗文集》
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词赏析》