这段话出自清代姚华《点绛唇 和朱希真韵，题陈孟群画》
竹泪斑斑，洒向闲花草。
双薇竞巧。
妒煞湘蛾老。
颜色无多，知是驩娱少。
嬉仍好。
画中杨妹，押印何须倒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:37:29原文展示:
竹泪斑斑，洒向闲花草。
双薇竞巧。妒煞湘蛾老。
颜色无多，知是驩娱少。
嬉仍好。画中杨妹，押印何须倒。
白话文翻译：
竹叶上的露珠悄然滑落，洒落在闲散的花草上。
双重的薇花争相妍丽，令湘江的蛾子都感到嫉妒。
颜色虽然不多，却知欢乐与愉悦少。
嬉戏仍然很美好。画中那位杨妹妹，印记又何必颠倒呢？
注释:
- 竹泪：比喻竹叶上的露水，形象地描绘其晶莹剔透的状态。
- 闲花草：指随意生长的花草，表现出一片宁静的景象。
- 双薇：指两朵薇花，象征着美丽的事物竞争。
- 湘蛾：指湘江地区的蛾子，传达一种嫉妒的情感。
- 驩娱：欢乐和娱乐。
- 杨妹：指画中的女子，可能是作者心中的理想之人。
诗词背景:
作者介绍
姚华，清代诗人，生活在一个文学繁荣的时代。他的诗风常常充满了细腻的情感与清丽的意象，对自然与人生有着独到的见解。
创作背景
此诗作于姚华观赏陈孟群的画作时，因画中女子的美丽与画面所传达的情感而触动，写下此诗以表达自己的感受。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 和朱希真韵，题陈孟群画》是一首充满生机的词作。首先，诗的开头以“竹泪斑斑”描绘了竹叶上清晨露水的细腻，隐喻生命中的纯净与美好。接着，双薇花的竞相盛开，展现了自然界中生生不息的竞争与嫉妒，表现了自然界的和谐美感。
“颜色无多，知是驩娱少”一句，则流露出对生活中欢乐少的感慨，似乎在诉说着现实的无奈与对美好事物的珍惜。尽管如此，诗人依然认为“嬉仍好”，表达了对生活中美好瞬间的向往与珍惜。
最后一句“画中杨妹，押印何须倒”，不仅是对画中女子的赞美，更是对理想与现实之间关系的深刻思考。整首词以细腻的情感，优美的意象，展现了诗人与自然、人与人之间微妙的关系。
诗词解析：
逐句解析：
- 竹泪斑斑，洒向闲花草：开篇以竹叶上的露水作比喻，表现自然的清新与宁静。
- 双薇竞巧：描绘两朵薇花的争奇斗艳，表现美丽与竞争的主题。
- 妒煞湘蛾老：湘江的蛾子因嫉妒而感到痛苦，传达一种对美的渴望和嫉妒心理。
- 颜色无多，知是驩娱少：虽然色彩不多，但却反映了生活的欢乐与愉悦少的感慨。
- 嬉仍好：尽管如此，生活中的嬉戏与快乐仍然是美好的。
- 画中杨妹，押印何须倒：画中的女子美好，印记又何必放倒，反映对美好事物的珍视。
修辞手法：
- 比喻：“竹泪”比喻露水，生动形象。
- 拟人：竹叶上露水似乎有情感，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“双薇竞巧”，增强了节奏感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于对自然美的欣赏与对人生命运的思考，展示了在竞争与嫉妒中所感受到的脆弱与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 竹泪：象征纯净与生命的脆弱。
- 双薇：美丽与竞争的象征。
- 湘蛾：嫉妒与对美的追求。
- 杨妹：理想与美的化身。
互动学习：
诗词测试：
-
“竹泪”在诗中象征什么？ A. 喜悦
B. 生命的脆弱
C. 竞争 -
诗中提到的“双薇”主要表现了什么？ A. 竞争与嫉妒
B. 友谊与和谐
C. 孤独与失落 -
诗的最后一句“押印何须倒”表达了什么情感？ A. 对美好事物的珍惜
B. 对现实的无奈
C. 对过去的怀念
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比：
与同样描绘自然美的李清照的《如梦令》相比，姚华的作品更侧重于竞争与嫉妒的情感，而李清照则更多呈现出对过去美好时光的怀念与感伤。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》