这段话出自宋代范成大《寄题石湖海棠》
手开芳径越城头，红锦屠苏结绮楼。
不把万枝银烛照，淡云微月替人愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:30:48原文展示:
手开芳径越城头，红锦屠苏结绮楼。
不把万枝银烛照，淡云微月替人愁。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个人在春天的早晨，走过花香四溢的小径，越过城墙，来到装饰华丽的楼阁。这里的海棠花盛开，犹如红色的锦缎，令人心醉。然而，尽管万朵银烛般的花朵在夜幕下灿烂夺目，却不及淡淡的云彩和微弱的月光来得让人感到忧愁。
注释:
字词注释：
- 芳径：指香气四溢的小路。
- 屠苏：一种传统的酒，常用于节庆，象征美好的祝愿。
- 绮楼：华丽的楼阁。
- 银烛：指盛开的花朵，如同点亮的蜡烛。
- 淡云微月：形容夜空中的云彩和月光，表达宁静的氛围。
典故解析：
- 屠苏酒：在古代，屠苏酒是春节时饮用的酒，寓意吉祥和美好，常与团圆、喜庆相关。
- 银烛：在古诗词中常用来比喻花朵的美丽和灿烂。
诗词背景:
作者介绍： 范成大，字仲淹，号石湖，宋代著名诗人、词人、书画家，生于江南。他的诗词多描写自然景色与人文情怀，风格清新雅致，常带有淡淡的忧愁。
创作背景： 这首诗可能是在春天时创作，描绘了海棠花开的美好景象。诗人通过描写花卉和自然景色，表达了对美好事物的向往与内心的愁苦。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写与清新的意象，展现了春天海棠花盛开的美丽景象。首句“手开芳径越城头”，引导读者进入一条花香四溢的小径，仿佛能闻到花香，感受到春天的气息。诗中“红锦屠苏”用艳丽的色彩描绘了海棠花的华美，给人一种视觉上的享受。而“结绮楼”则暗示了这个地方的繁华与生机。
然而，诗人并未停留在花的美丽上，而是通过“不把万枝银烛照”将视线转向了内心的愁绪。尽管海棠花开得灿烂，诗人却感受到了一种淡淡的忧伤，这种对比增强了诗的情感深度。最后一句“淡云微月替人愁”更是将这种愁苦的情感升华，让人感受到一种淡淡的、内敛的哀愁。
整首诗在描写自然美的同时，也流露出诗人对生活的思考与感慨，体现了宋代文人对自然与人情的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- “手开芳径越城头”：用手推开花香四溢的小径，象征着步入春天的美好。
- “红锦屠苏结绮楼”：红色的海棠花如同锦缎般华丽，装点着美丽的楼阁。
- “不把万枝银烛照”：虽然花朵盛开，但不如夜空中的淡云与微月来得动人。
- “淡云微月替人愁”：淡淡的云彩和微弱的月光，反而引发了内心的忧愁。
修辞手法：
- 比喻：将海棠花比作“红锦”，形象生动地展现了花的美丽。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：花与愁的对比，体现了诗人内心的矛盾情感。
主题思想： 整首诗通过描写海棠花的美丽与内心的忧愁，表达了对春天美好事物的珍惜与对生活的沉思，展现了宋代文人特有的情感深度。
意象分析：
意象词汇：
- 芳径：象征春天的生机与美好。
- 红锦：象征美丽与华丽，同时也暗含了繁华背后的忧愁。
- 银烛：象征盛开的花，代表生命的绚烂与短暂。
- 淡云微月：象征宁静与忧伤，反映了内心的孤独与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“芳径”指的是什么？
- A. 花香的小路
- B. 乡村小道
- C. 城市街道
-
“红锦屠苏”中的“屠苏”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种酒
- C. 一种酒楼
-
诗中的主旨是什么？
- A. 描写春天的美好
- B. 表达内心的忧愁
- C. 描述自然与人文的关系
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李清照《如梦令》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描写春天的景象，但更加强调了战争带来的忧愁，与范成大的诗形成鲜明对比。
- 李清照的《如梦令》通过描写春天的美景表达对往昔的怀念，也与范成大的愁绪形成呼应。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文集》