这段话出自南北朝谢灵运《拟魏太子邺中集诗 平原侯植》
公子不及世事，但美遨游，然颇有忧生之嗟。
朝游登凤阁，日暮集华沼。
倾柯引弱枝，攀条摘蕙草。
徙倚穷骋望，目极尽所讨。
西顾太行山，北眺邯郸道。
平衢修且直，白杨信褭褭。
副君命饮宴，欢娱写怀抱。
良游匪昼夜，岂云晚与早。
众宾悉精妙，清辞洒兰藻。
哀音下回鹄，余哇彻清昊。
中山不知醉，饮德方觉饱。
愿以黄发期，养生念将老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:03:04原文展示
拟魏太子邺中集诗
作者：谢灵运
公子不及世事，但美遨游，然颇有忧生之嗟。
朝游登凤阁，日暮集华沼。
倾柯引弱枝，攀条摘蕙草。
徙倚穷骋望，目极尽所讨。
西顾太行山，北眺邯郸道。
平衢修且直，白杨信褭褭。
副君命饮宴，欢娱写怀抱。
良游匪昼夜，岂云晚与早。
众宾悉精妙，清辞洒兰藻。
哀音下回鹄，余哇彻清昊。
中山不知醉，饮德方觉饱。
愿以黄发期，养生念将老。
白话文翻译
这位公子不关心世俗事务，只是追求游乐，然而内心却常有对生活的忧虑。
早上游览凤阁，傍晚聚集在华沼。
倾斜的树枝引导着柔弱的枝条，攀爬摘下蕙草。
徘徊倚靠，极目远望，目光所及尽是我所寻求的。
向西望去是太行山，向北眺望是邯郸道。
宽阔的平坦大道修整得又直又好，白杨树枝繁叶茂，随风摇曳。
副君命令我饮宴，欢娱之中表达我的心怀。
美好的游乐没有昼夜之分，怎能说是晚与早呢？
众宾各展其才，清新典雅的辞句如兰花般洒落。
哀伤的声音如鸿雁之鸣，余音绕梁在空中回荡。
中山的人不知醉，饮着美德才感到饱足。
我愿意以白发之年为期，养生之道早作打算。
注释
- 公子：指贵族子弟。
- 凤阁：凤阁是古代建筑，象征高雅之地。
- 华沼：美丽的池水，常用于游乐的场所。
- 蕙草：一种香草，象征高洁。
- 太行山：山脉名，代表雄伟。
- 邯郸道：古代的交通路线，象征繁荣。
- 副君：指副君主，身份尊贵。
- 良游匪昼夜：良好的游乐没有时间限制。
诗词背景
作者介绍：
谢灵运（384年－433年），字景仁，南北朝时期著名的山水诗人，他的诗作风格清新脱俗，擅长描写自然景色，追求心灵的自由与宁静。
创作背景：
此诗创作于南朝时期，正值社会动荡、战乱频繁的时代，诗人通过描绘游乐的场景，表达对世事的逃避与内心的忧虑，反映了士人对个人理想与社会现实之间矛盾的思考。
诗歌鉴赏
《拟魏太子邺中集诗》是一首将自然景色与内心情感结合得相当完美的诗作。全诗通过描绘游玩的场景，展现了诗人对自由生活的向往与对世俗事务的淡漠。开头几句“公子不及世事，但美遨游，然颇有忧生之嗟”便直接点明了主题，表达了诗人对世事的无奈与对游乐的渴望。
随着诗的展开，诗人描绘了早晨与傍晚的游玩场景，凤阁与华沼的对比，展现了时光的流转与自然的美好。在“倾柯引弱枝，攀条摘蕙草”中，诗人通过细腻的动作描写，传达出一种闲适的生活态度，与自然亲密接触的惬意。
诗中对环境的细致描写如“西顾太行山，北眺邯郸道”，不仅展示了壮丽的自然风光，也隐含了诗人对人生理想的追求。最后几句表达了对饮酒作乐的愉悦，以及对老年生活的深思，流露出一种对未来的无奈与期待。
整首诗在意象的运用上极为丰富，既有对山水的描绘，也有对心灵的反思，给人以深刻的启示，呈现出一种超脱世俗的理想境界。
诗词解析
逐句解析：
- 公子不及世事，但美遨游，然颇有忧生之嗟：公子不关心世俗的琐事，专注于游乐，但内心却有生存的忧虑。
- 朝游登凤阁，日暮集华沼：早晨游览凤阁，傍晚聚集在华沼，描绘了一天的游玩生活。
- 倾柯引弱枝，攀条摘蕙草：自然中轻柔的动作，突出游玩的细腻与乐趣。
- 徙倚穷骋望，目极尽所讨：倚靠着远望，尽情地追寻自己想要的东西。
- 西顾太行山，北眺邯郸道：展现了诗人对自然与历史的深刻感受。
- 平衢修且直，白杨信褭褭：平坦而修整好的道路，生动表现了自然的宁静与和谐美。
- 副君命饮宴，欢娱写怀抱：在副君的邀请下，尽情享受宴会，表达了欢乐的心情。
- 良游匪昼夜，岂云晚与早：良好的游乐没有白天与黑夜之分，展现了生活的美好。
- 众宾悉精妙，清辞洒兰藻：众宾的才华横溢，辞句如同兰花般清新脱俗。
- 哀音下回鹄，余哇彻清昊：悲伤的音调如回旋的鸿雁，余音在空中回荡。
- 中山不知醉，饮德方觉饱：中山人不知何谓醉，饮德之后才知满足。
- 愿以黄发期，养生念将老：愿以白发之年为期，提早思考养生与老去。
修辞手法：
- 比喻：将游乐比作一种理想生活状态。
- 拟人：树枝的倾斜与摆动赋予了生命的气息。
- 对仗：如“朝游登凤阁，日暮集华沼”形成对比，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗表达了对自由与游乐的向往，同时又透出对世事的忧虑与对未来的思考，体现了诗人对人生的深刻理解与哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 凤阁：象征高雅与理想。
- 华沼：代表美好生活的聚集地。
- 蕙草：象征纯洁与高洁的情操。
- 太行山：象征雄伟与历史的积淀。
- 白杨：象征坚韧与生命力。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“公子”指的是： a) 普通人
b) 贵族子弟
c) 诗人本人
d) 仙人 -
“朝游登凤阁，日暮集华沼”表达了什么？ a) 一天的生活
b) 诗人的忧虑
c) 自然的变化
d) 对未来的思考 -
诗中提到的“蕙草”象征： a) 财富
b) 高洁
c) 忧虑
d) 友谊
答案：
- b
- a
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》：王维
- 《登高》：杜甫
- 《早发白帝城》：李白
诗词对比：
- 《登高》：同样表达了对人生与自然的感慨，但更加强调社会的艰难与个人的处境。
- 《山中杂诗》：与《拟魏太子邺中集诗》一样，在自然景色中寻找内心的宁静与和谐。
参考资料
- 《南北朝诗人研究》
- 《谢灵运诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》