身因世故归民社，道为时谋重圣涯。是什么意思

正气冲融自一家，宦情儒墨共根芽。

身因世故归民社，道为时谋重圣涯。

千古寒光流夜月，满天余彩漾晴霞。

殷勤瞻拜诸公侧，送尽长林几晚鸦。

原文展示:

正气冲融自一家，宦情儒墨共根芽。身因世故归民社，道为时谋重圣涯。千古寒光流夜月，满天余彩漾晴霞。殷勤瞻拜诸公侧，送尽长林几晚鸦。

白话文翻译：

正气充盈自成一家，官场情怀与儒学思想共同萌芽。因世事变迁回归民间，为时代谋略而重视圣人的教诲。千古的寒光在夜月中流淌，满天的余晖在晴霞中荡漾。殷勤地瞻仰各位先贤，直到长林中的晚鸦飞尽。

注释:

• 正气冲融：指正直的气概充盈。
• 宦情儒墨：指官场情怀与儒学思想。
• 共根芽：共同萌芽，指两者相互影响。
• 身因世故归民社：因世事变迁而回归民间。
• 道为时谋重圣涯：为时代谋略而重视圣人的教诲。
• 千古寒光流夜月：形容历史的深远和光辉。
• 满天余彩漾晴霞：形容天空的美丽和余晖。
• 殷勤瞻拜：恭敬地瞻仰。
• 诸公侧：指各位先贤。
• 送尽长林几晚鸦：形容时间的流逝和景象的变迁。

诗词背景:

作者介绍: 谢枋得（1226-1289），字君直，号叠山，宋代文学家、政治家。他以直言敢谏著称，曾因反对权臣贾似道而被贬。他的诗歌多表现忠贞爱国之情，风格刚健有力。

创作背景: 这首诗是谢枋得在瞻仰忠贤祠时所作，表达了对先贤的敬仰和对正直气节的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对正直气概和官场情怀的描绘，展现了作者对先贤的敬仰和对正直品质的追求。诗中“正气冲融自一家”一句，凸显了正直气概的独立性和充盈性。“宦情儒墨共根芽”则表明官场情怀与儒学思想相互影响，共同萌芽。后两句通过对历史和自然景象的描绘，表达了对先贤的敬仰和对时间的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了作者高尚的品格和对正直气节的坚定追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “正气冲融自一家”：正气充盈，自成一体，强调正直气概的独立性和充盈性。
• “宦情儒墨共根芽”：官场情怀与儒学思想相互影响，共同萌芽，表明两者相互渗透。
• “身因世故归民社”：因世事变迁而回归民间，表达了对世事的感慨和对民间的归属感。
• “道为时谋重圣涯”：为时代谋略而重视圣人的教诲，强调对圣人教诲的重视和对时代的责任感。
• “千古寒光流夜月”：形容历史的深远和光辉，通过对夜月的描绘，表达了对历史的感慨。
• “满天余彩漾晴霞”：形容天空的美丽和余晖，通过对晴霞的描绘，表达了对美好景象的赞美。
• “殷勤瞻拜诸公侧”：恭敬地瞻仰各位先贤，表达了对先贤的敬仰之情。
• “送尽长林几晚鸦”：形容时间的流逝和景象的变迁，表达了对时间的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“千古寒光流夜月”中的“寒光”比喻历史的深远和光辉。
• 拟人：“满天余彩漾晴霞”中的“漾”赋予晴霞动态，使其拟人化。
• 对仗：“正气冲融自一家，宦情儒墨共根芽”中的“正气”与“宦情”，“冲融”与“共根芽”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是对正直气概的追求和对先贤的敬仰。通过描绘正直气概的独立性和充盈性，以及对先贤的敬仰和对时间的感慨，表达了作者对正直品质的坚定追求和对先贤的敬仰之情。

意象分析:

• 正气：象征正直气概。
• 宦情：象征官场情怀。
• 儒墨：象征儒学思想。
• 夜月：象征历史的深远和光辉。
• 晴霞：象征天空的美丽和余晖。
• 晚鸦：象征时间的流逝和景象的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“正气冲融自一家”中的“正气”指的是什么？ A. 正直的气概 B. 正义的力量 C. 正面的情绪 D. 正确的态度

2. 诗中“宦情儒墨共根芽”中的“宦情”和“儒墨”分别指的是什么？ A. 官场情怀和儒学思想 B. 宦官的情感和墨家的思想 C. 官场的情绪和墨水的使用 D. 宦官的情感和儒家的思想

3. 诗中“送尽长林几晚鸦”中的“晚鸦”象征什么？ A. 时间的流逝 B. 夜晚的宁静 C. 晚上的乌鸦 D. 晚上的宴会

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 文天祥《正气歌》：同样表达了对正直气概的追求。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：表达了对先贤的敬仰和对时代的感慨。

诗词对比:

• 文天祥《正气歌》与谢枋得《忠贤祠》：两者都表达了对正直气概的追求，但文天祥的《正气歌》更加直接和激烈，而谢枋得的《忠贤祠》则更加含蓄和深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢枋得的多首诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解谢枋得的创作背景。